- 8 -

HÜBINGEN

Buchfinken lachten und sangen

Großer K ar ne v als a be nd in Hübingen

Es ist nicht wahr, daß der Saal im Hübinger Familienfe­riendorf erweitert werden soll. Wahr aber ist, daß sich zur großen Kappensitzung des Kultur- und Verkehrsver­eins Buchfinkenland so viele Besucher einfanden, daß der Saal bei weitem nicht alle aufnehmen konnte und et­liche wieder nach Hause gehen mußten.

Es ist auch nicht wahr, daß Einsturzgefahr bestand. Wahr aber ist, daß sich fast Balken und Wände vor Lachen bo­gen. Auch ohne Bombenalarm herrschte eine Bombenstim­mung, länger als 11111 Sekunden, ziemlich genau 2 mal 111 Minuten lang.

Vorsitzender Fritz Kolb konnte die Gäste begrüßen, darun­ter auch Geistlichen Rat Pfarrer Schlitt mit Fräulein Mathil­de. Er dankte Clemens Noll für die technischen Vorberei­tungen.

Lehrer Zirvas als Konferencier verkündete das Motto des Abends "Humor ist Trumpf", und diesen Humor hielt man in allen Programmpunkten bei, schmunzelnd und herzlich lachend, prickelnd und deftig, lokalpatriotisch und welt­offen; leider aber auch allzu oft brachte man Zweideuti­ges recht eindeutig. Doch alles kam an, kräftig unter­stützt durch die Tuschs und Schunkellieder der Kapelle " The Marinas".

Da war zunächst Bürgermeister Erwin Loring als "Internatio­naler Koch", der die Politiker in die Pfanne schlug.Dann "Die lustigen Sänger" des MGV Hübingen, die ihrem Pub­likum von der lieoen Else vorschwärmten, bis sie sich plötzlich als Esel erkannten.

Als "Hannes on Kowes" (Lothar Jung und Hermann Weiden­feiler) als Invaliden-Parkwächter vom Wildpark in die Bütt stiegen und fast eine halbe Stunde lang Schlag auf Schlag saß, Pointe auf Pointe folgte und die kleinen Er­eignisse, Intimitäten und Gerüchte des Buchfinkenlandes ins Licht der Narretei gezogen wurden, da war zweifellos ein Höhepunkt des Abends erreicht.

Die Erdmuffel der "Europa-Armee" des MGV Gackenbach waren wiederum"zum Schießen", besonders mit Norbert Wilhelmi als Beatle - Soldat, der seinen Unteroffizier mit "high” und "down” zur Verzweiflung brachte.

Als Helmut Kober und Frau "Sabinchen" als Bänkelsänger in die Bütt stiegen und auf Frankfurterisch Westerwälder Humor verbreiteten, da freute man sich ebenso wie über den Bauherrn Gerhard Manns, der ein Klagelied über das Bauen in "Streithausen" sang.

Tünnes und Schäl (Loring und Knopp) holten den derben Kölschen Humor ins Buchfinkenland, bis "Die lustigen Sänger” (Kober-Gruppe des MGV Horbach) auftreten und "auf und nieder” ihre Sangeskunst bewiesen.

Militärisch stramm mit dem Depp der Kompanie erschie­nen die Mohnen aus Gackenbach und Horbach, die unter Leitung von Frau Rücker "alte Soldatentänze" eingeübt hatten.

Nach Erwin Lorings Büttenrede als "doofen Heini" trat dann nochmals die Sängergruppe Horbach auf, bis sich alle Mitwirkenden auf der Bühne verabschiedeten.

Und als sich dann gegen Mitternacht die Reihen lichte­ten und die Kapelle Marinas zum Tanze aufspielte, da waren mit den Abschiedsworten der Bänkelsängerin Sabin­chen sich alle einig;

" Das ist doch klar -

im nächsten Jahr, da sind wir alle wieder da!"

(Allerdings wird man wegen des großen Erfolges zwei Kappensitzungen halten und den Eintritt durch Kartenvor- verkauf regeln)

HOLLER

Prüfung bestanden!

Herr Helmut Molsberger hat vor der Industrie- und Handels­kammer in Limburg/Lahn die Prüfung zum Bilanzbuchhal­ter mit der Note "gut" bestanden.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Kath. Pfarrgemeinde Holler

Gottesdienstordnung v. 13.2. - 2o.2.1971

SAMSTAG, den 13.2.1971 - Mariensamstag -

17.oo Uhr Beichtgelegenheit

19.oo Uhr 3.Seelenamt für Wilhelm Lehmler

SONNTAG, den 14.2.1971 - 6. Jahressonntag - Keine Frühmesse ]

9.3o Uhr Hochamt

Keine Andacht !

MONTAG, den 15.2.1971

7.oo Uhr Hl. Messe nach Meinung der Eheleute Georg u. Hedwig Jung DIENSTAG, den 16.2.1971 7,oo Uhr Amt für Eheleute Peter Groß u. Eltern

MITTWOCH, den 17.2.1971

19.oo Uhr Jahramt für Rudolf Ferdinand

DONNERSTAG, den 18.2.1971 7.oo Uhr Amt für Verst.der Farn. Josef Metternich

FREITAG, den 19.2.1971

Schulgottesdienst

8.oo Uhr Hl. Messe für Verst. der Fam.Höbelt- Gröber

SAMSTAG, den 20.2.1971 17.oo Uhr Beichtgelegenheit

19.oo Uhr Jahramt für verst.Maria Lenz geb.Hahn

Kindermaskenball in Holler

Am SONNTAG, dem 14.2.1971 findet in Holler erstmals ein Kinderfastnachtszug mit anschließendem Kindermas­kenball statt. Initiator dieser Veranstaltung ist der Musikverein in Zusammenarbeit mit allen Ortsvereinen.

Das Kinderprinzenpaar erwartet seine närrischen Unter­tanen um 13.oo Uhr im Schulhof. Von dort aus wird sich der Fastnachtszug durchs Dorf bewegen. Anschließend findet im Saale Heibel der Kindermaskenball statt.

Herzlich eingeladen sind auch Kinder der Nachbarge­meinden. Erwünscht ist, daß alle Kinder kostümiert sind. Für alle Kinder hat der Veranstalter eine nette Über­raschung,

HORBACH

Wir gratulieren !

In diesem Monat feiern Geburtstag;

Rosa Girmann, geb. am 9.2.1899 Elisabeth Jung, geb. am 12.2.1882 Josefine Wilhelmi, geb. am 18.2,1894 Katharina Schuckart, geb. am 22.2.1882.

Herzlichen Glückwunsch !

HORRESSEN

Schiedsmannsbezirk Horressen

Der Lehrer Max Schneckenbühl aus Horressen wurde durch Beschluß des Präsidiums des Landgerichts Koblenz vom 17.12.197o zum Schiedsmann für den Schiedsmanns­bezirk Horressen ernannt.

(siehe auch Bildseite)