-7-

den Müll durch den Unternehmer auf den Stahlhofener Müllplatz abladen zu können, uns zu Nutze.

In einer gemeinsamen Sitzung, die schon wegen der Wasserversorgung ansteht, dürfte wohl auch dieser Punkt zu lösen sein.

Wieder Gerne inderatsitzung am 22. Jan.

Hier wird man die Pläne bei der Aufstellung des Haus­haltsplanes für das Rechnungsjahr 1971 näher erörtern. In Anführung steht der Ausbau der Schul- und Hochstraße, die zwar eine Beteiligung der Anlieger an den Kosten mit sich bringt, aber erwünscht und notwendig ist.

Die Ausführung würde außer den praktischen Vorteilen auch zur Verbesserung des Ortsbildes beitragen.

Unser Dorf soll schöner werden !

Zu Punkt " Verschiedenes " ist es auch an der Zeit, sich darüber Gedanken zu machen, wie wir unser Dorf mit Blickfängen bereichern können. Anregungen aus der Gemeinde werden dankbar entgegengenommen.

Diabetes-Vorsorgeaktion !

Die Gemeinde nimmt an dem Test teil. Allen 4o Jahre und älteren Personen wurde ein Brief mit Merkblatt und Teststäbchen zugestellt. Wer den Test noch nicht durch­geführt hat, möge es bald nachholen, weil das Teststäb­chen an Aussagekraft verliert.

Frink, Bürgermeister.

ELGENDORF

Bekanntmachung !

Der Gemeinderat Eigendorf wird sich in seiner ersten öffentlichen Sitzung am Montag, dem 25.1.71, abends um 8 Uhr im Bürgermeisteramt mit folgenden Tagesord­nungspunkten beschäftigen :

1. Protokoll der letzten Sitzung

2. Prüfung der Jahresrechnungen 1966 bis 1969

3. Erhöhung der Schulumlage 197o

4. Überzogene Haushaltsstellen 197o

5. Erforderliche Erhöhung im Kulturplan 1971 - Wege- bau-

6. Erschließungs- und Ausbaukosten f. Bornwiesen-

u. Ringstraße.

Sitzung

des Verbands- u. Schulausschusses Horressen / Eigendorf .

Am 15.1.1971 hat eine gemeinsame Sitzung von Verbands­und Schulausschuß in der Verbandsschule florressen/Elgen- dorf stattgefunden. Der Vorsitzende eröffnete die Sitzung, wünschte eine gute und gedeihliche Zusammenarbeit für das neue Jahr und verpflichtete als neues Mitglied des Schulausschusses Herrn Konrektor Weidenfeller.

Nach Verlesung der Niederschriften nahm Herr Bürger­meister Merz die Gelegenheit der Verpflichtung von Herrn Weidenfeller zum Anlaß, um auf die verschiedenen Aufgaben der sich auch personell unterscheidenden Gremien - Verbands- und Schulausschuß - hinzuweisen, auch auf die Öffentlichkeit der Sitzungen.

Herr Merz gab nun im folgenden einen finanziellen Rück­blick zum Jahr 197o, beleuchtete besonders diejenigen Haushaltsstellen, die aus dem geplanten Rahmen heraus­fielen, die jedoch inzwischen durch zusätzliche Überwei­sungen der Gemeinden abgedeckt sind. So mußte die Ge­meinde Horressen entsprechend ihrer Kinder den Betrag von DM 1.317,84 - die Gemeinde Eigendorf noch DM 862,81 erbringen. Die Hauptursache dieser notwendigen Nachzahlungen ist in der verloren gegangenen Miete vom Lehrerwohnhaus zu finden^

Unter dem Gesichtspunkt von Erhöhungen wurde auch der Plan 1971 kritisch betrachtet, um die einzelnen Haushalts­ansätze gerungen, da nun Bürgermeister von Natur aus nicht nur für Schule sondern auch die Gesichtspunkte

des Haushaltsplanes ihrer Gemeinden im Auge haben und oftmals kritischer an die ” Zahlen " denken.

Wenn ich für die Allgemeinheit einen Anhalt geben will, so vergleiche ich lediglich die Ansätze des ver­gangenen und des neuen Haushalts, die sich mit rd. 15 . 000 ,- DM unterscheiden. Natürlich sind darin enthal­ten, die notwendigen Unterhaltungsaufwände von Haus­meister- und Lehrerwohnhaus, als auch der gerade durch die Fa. Gebr. Ferdinand, Heiligenroth, und durch den Rohrmeister Alfred Wolf, Eigendorf, reparierte W asse rle it ungsbruch.

Ganz besonders möchte ich auf folgende genehmigte An­schaffungen hinweisen :

Automatische Waschmaschine, bereits vorhanden, ein Klavier, als Voraussetzung für den Schülerchor, ein Mikroprojektor - mit dem Mikroskopbilder vergrößert an die Wand projiziert werden - und 1 Skelett. Die beiden letzten Errungenschaften dienen einer besseren Unterrichtung in dem Fach " Biologie ".

Mit dem Rahmen des neuen Haushaltsplanes werden u.a. dem Lehrerkollegium fortschrittliche Mittel zu einer mo­dernen und zeitgerechten Schulungsmethode zum Wohle unserer Kinder in die Hand gegeben. Für den Verbands­ausschuß bedeutet das Ergebnis grünes Licht für die wei­tere Verarbeitung von Plan und Satzung und für die not­wendige formelle Durchführung.

Abschließend noch eine Bemerkung. Sinn dieser Ausfüh­rung ist es, der Allgemeinheit nicht nur über die Existenz von Gremien zu berichten, sondern, daß diese verant­wortlichen Mitarbeiter mit sehr vielseitigen Aufgaben und Problemen konfrontiert werden, die nun einmal als Ergebnis einer modernen Schule mit fortschrittlichem Lehrkörper sich zeigen.

Unterrichtsmethodik bleibt also nicht nur alleinige Ange­legenheit der Lehrer, sondern muß durch vorausgegange­nes Verständnis in den Schulgremien durch Bereitstellung der erforderlichen Mittel dem Lehrpersonal in die Hand egeben werden. Und hierbei drängt es mich gerade azu auf, am Anfang des neuen Jahres nicht nur für die Anregungen und Impulse aus den Reihen des Lehrkörpers zu danken, sondern auch dem Vorsitzenden dieser Ar­beitskreise, Herrn Bürgermeister Merz, der mit viel Um­sicht den vielseitigen und großen Aufgabenkatalog meistert

Winkenbach, Bürgermeister.

Kirchliche Nachrichten

Gottesdienstordnung Eigendorf 3. Sonntag im Jahreskreis ( 24. - 31.1.71 )

SONNTAG

7.30 Uhr Frühmesse als Amt für Verstorbene der

Familie Müller-Hehl (B)

9.30 Uhr Amt

14.30 Uhr Andacht um die Wiedervereinigung im

Glauben (Weltgebetswoche bis 25.1.)

MONTAG

7.45 Uhr Hl.Messe f. Anna Wirt (B)

8„oo Uhr Schulmesse ( 6. Schuljahr )

DIENSTAG

7.45 Uhr Hl.Messe f. verm. u. gef. Paul u.

Alois Nöller (B)

MITTWOCH

19.oo Uhr Rosenkranz i.d. Anliegen d. Kirche

19.30 Uhr Abendmesse : Amt f. Verstorbene d.Fa­

milie Görg-Hasdenteufel

DONNERSTAG

7.45 Uhr Hl.Messe f. Gustav Valerio (B)

15.oo Uhr Trupprunde der Jungpfadfinder

FREITAG

7.45 Uhr Hl.Messe f. Christian Decker u. verst. Angehörige (B).

SAMSTAG

7.45 Uhr Hl.Messe f. Ehel.Josef Paulus (B)

17.oo Uhr Beichtgelegenheit

SONNTAG

9.3o Uhr Amt: 1. Jahramt f. Frau Maria Rüster

18.00 Uhr Abendmesse: Hl. Messe f. Frl. Marg.Rüster