Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurde den Gemeinde­bediensteten die allgemein übliche Weihnachtsgratifikation zugesprochen. Außerdem wurde der Auftrag zur Anpflanzung einer Fichtenhecke auf dem Müllplatz an die Firma Ignatz Mondorf und Sohn, Leuterod vergeben. Nach Fertigstellung der Arbeiten wird diese Stelle in der Gemarkung dann hof­fentlich kein Grund mehr sein zu Beanstandungen durch die Bewertungskommission des Wettbewerbs " Unser Dorf soll schöner werden ".

gez. Merz, Bürgermeister.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Gottesdienstordnung Horressen

3. Adventssonntag ( 13.-2o.12.7o )

SAMSTAG

19.oo Uhr

SONNTAG

Sonntagsmesse : Amt f. Josef Schäfer, bestellt vom Jahrgang

8.3o Uhr

Amt f. Jakob Jösch

14.3o Uhr

Adventsandacht

15.oo Uhr

Taufe

MONTAG

7.oo Uhr

Hl. Messe f. Heinrich Läufer und Sohn Theo

8 .oo Uhr

Schulmesse ( 8 . Schj.)

15.oo Uhr

Kommunionstunde ( 1. Schj.)

2o.l5 Uhr

Jugend -Meßdienerstunde

DIENSTAG

19.3o Uhr

MITTWOCH

Abendmesse: Vierwochenamt für Bärbel und Udo Peters

8 .oo Uhr

Amt f. verst. Toni Roth

DONNERSTAG

7.oo Uhr

Amt f. Anna u. Helene Hannappel

I 6.00 Uhr

Meßdienerstunde

19.3o Uhr

Rosenkranz i.d. Anliegen d. Kirche

FREITAG

7.oo Uhr

Hl. Messe f. Frau Maria Ritz

15.oo Uhr

Kommunionstunde ( 1. Schj.)

I 6.00 Uhr

Trupprunde d. Jungpfadfinder i. Elg.

I8.oo-19.oo

Uhr

Beichtgelegenheit

SAMSTAG

16.3o-18.oo

Uhr

Beichtgelegenheit

19.oo Uhr

Sonntagsmesse : Amt f. Eheleute Josef Herborn u. Angehörige

SONNTAG

8.3o Uhr

Amt f. Johann Trumm

VEREINSMITTEILUNGEN

SC . Horressen/Elgendorf : TuS Weitefeld 2 : 2 (Halbzeit o : 2 )

Ganz sicher wollte die Mannschaft im letzten Spiel der Vorrunde ihren treuen Anhängern einen Sieg bieten. Aber - diese von den Spielern sich selbst auferlegte Bürde lastete vom Anpfiff an auf dem Spielgeschehen.

Der Gastgeber fand ganz einfach nicht die rechte Einstel­lung zum Gegner. Hinzu kam noch das ihr anhaftende Pech, das sie ganz und gar nicht verlassen will.

Mit etwas Glück hätte man doch die eine oder andere Chance zu einem Treffer nützen können. Der Gast hatte es doch leichter: er machte dicht und verließ sich ganz auf Konterstöße. Diese führten auch geradewegs zu Erfol­gen. In der lo. Minute gelang ihm das o : 1 und 25 Mi­nuten später sogar das o : 2. Die Rot-Weißen versuchten noch alles, um bis zur Pause wenigstens zum Anschlußtor zu kommen. Aber vergebens. Mit o : 2 wurden die Seiten gewechselt.

Was wird wohl der Nikolaus ( sprich: Trainer Klaus Neb- gen) in der Pause seinen Schützlingen gesagt haben ? drohte er vielleicht mit " Knecht Ruprecht ? " Egal, was auch gesagt wurde: Vorwürfe wären jedoch wohl zu Un­recht gewesen. Jedenfalls spielte die Mannschaft nach der

-15-

Pause besser und bekam den Gegner immer sicherer in den Griff. Mit schönen Spielzügen und letztem Ein­satz lief man nun der Zeit und den zwei Toren des Geg­ners nach. Durch Tore von Normann in der 67. und Ebert in der 82. Minute schaffte die immer stärker spielende Mannschaft den Ausgleich. Leider konnte der doch noch so in greifbare Nähe gerückte Siegtreffer nicht erzielt werden.

Zum

Auftakt gleich ein Lokalderby

Zum Start in die Rückrunde erwartet Horressen /Eigen­dorf am kommenden Sonntag, dem 13.12.197o Rot- Weiß Keramchemie Siershahn. Anstoß 14.oo Uhr. Daß die Gäste ihre 1 : 3 Niederlage aus der Vorrunde lega­lisieren wollen, dürfte wohl außer Zweifel stehen. Trainer, Betreuer und Spieler werden wohl in dieser Woche viel an sich arbeiten müssen, um für dieses schwere Spiel am Sonntag gerüstet zu sein. Wollen wir hoffen, daß eine kluge Einstellung und eine große Zuschauerkulisse die Mannschaft bei ihrem kämpferi­schen Einsatz beflügelt. Sollte sich auch Fortuna zu den Mannen um Kapitän Normann gesellen, dann kann man dem Gastgeber wohl eine Chance einräumen.

SV. Horressen 1919 e.V. in eigener Sache !

Leider müssen wir wiederholt feststellen, daß die von uns zum Aushang gebrachten Plakate bei Heimspielen bereits am nächsten Morgen abgerissen und zusammen- geknäult auf der Straße liegen. Dazu möchten wir hiermit erklären : Der Sportverein hat mit den auf den Plakaten werbenden Firmen einen Vertrag.

Wir müssen bei Heimspielen eine bestimmte Anzahl von Plakaten aufhängen. Sicher ist es ja auch ein gutes Recht der Firmen, daß ihre Reklame, die nicht gerade billig ist, voll zur Geltung kommt. Wir würden es

I sehr begrüßen, wenn für die Zukunft unsere Plakate nicht mehr unbefugt entfernt werden.

Vielen Dank !

RUPPACH-GOLDHAUSEN

Gottesdienstordnung SAMSTAG, 12.12.

Amt für Johann Wirth II, bestellt vom Rose nkr anz ve re in

13.12.

Primizfeier unseres Neupriesters Otmar Endlein. Im Amt singt der MGV " Cäcilia " Ruppach-Goldhausen Dankandacht, danach Primizsegen Kollekte für P. Vinzenz Henkes in Florencio Varela / Argentinien 14.12.

Amt zu Ehren der Mutter Gottes von der immerwährenden Hilfe 16.12.

Altennachmittag in der Gastwirtschaft Herzmann. Alle Einwohner von Ruppach- Goldhausen ab 65 mit ihren Ehegatten sind dazu herzlich eingeladen. Gemeinsame Eucharistiefeier mit unserem Neupriester

DONNERSTAG, 17.12.

19.3o Uhr Amt für Josef Adler FREITAG, 18.12.

I 6.00 Uhr Bußfeier für das 4.-6.Schuljahr

17.oo Uhr Bußfeier für das 7.-9*.Schuljahr

SAMSTAG, 19.12.

1. Jahramt für Margarete Zimmermann

20.12.

Jahramt für Anna Bach

19.3o Uhr

SONNTAG, 9. oo Uhr

16.3o Uhr

MONTAG,

19.30 Uhr

MITTWOCH,

15.30 Uhr

19.oo Uhr

19.30 Uhr SONNTAG,

10.30 Uhr

GOTTES SEGEN AUF ALLEN WEGEN!