- 9 -

HOLLER

Kath. Pfarrgemeinde Holler

Gottesdienstordnung vom 12.9.70 - 19.9.70 Samstag, den 12.9.70

7.00 Uhr Hl. Messe für die Leb. u. Verst. der Farn. Lenz - Michels

17.00 Uhr Beichtgelegenheit

19.00 Uhr Amt für Hans Gilberg, Eltern u. Bru der

Sonntag, den 13.9.70 - 17. Sonntag nach Pfingsten

Keine Frühmesse ! Kollekte für unsere Kirche !

9.30 Uhr Hochamt 14.00 Uhr Andacht

Montag, den 14.9.70 - Kreuzerhöhung

7.00 Uhr Amt für Margarethe Sanner

Dienstag, den 15.9.70 - Gedächtnis der 7 Schmerzen Mariens

7.00 Uhr 2. Jahramt für Joh. Albert Doll

Mittwoch, den 16.9.70 - Cornelius u. Cyprian

19.30 Uhr Amt für Joh. Mies, Untershausen Donnerstag, den 17.9.70 - Hildegard

7.00 Uhr Amt zur immerw. Hilfe Freitag, den 18.9.70

7.00 Uhr Amt für Peter Perne (Nachbarschaft)

Samstag, den 19.9.70

17.00 Uhr Beichtgelegenheit

19.00 Uhr Amt für Christian u. Alwin Normann

HORRESSEN

Moped kontra PKW.

PKW-Fahrer befuhr in Horressen die Ringstraße in Richtung Ortsmitte. Vor einer unübersichtlichen Rechtskurve kam es zu einem Zusammen­stoß mit einem entgegenkommenden Mopedfahrer. Der Mopedfahrer wurde bei dem Zusammenstoß verletzt und mußte in das Krankenhaus Montabaur eingeliefert werden. An beiden Fahrzeugen entstand Sach­schaden.

Kirchliche Nachrichten Horressen

Gottesdienstordnung 17. Sonntag nach Pfingsten (24.d.Jhrs.)

13. - 20.9.70

Samstag

19.00 Uhr Sonntagsmesse: Amt zu Ehren der Mutter Gottes Sonntag

8.30 Uhr Amt

14.30 Uhr Andacht Montag

7.00 Uhr Hl. Messe f. Ehel. Adam Becher u. Söhne 8.00 Uhr Schulmesse

Dienstag

19.30 Uhr Abendmesse: Amt f. Ehel. Joh. Adam Roos u. verst. Kin­der

Mittwoch 8.00 Uhr Donnerstag 19.30 Uhr Freitag 7.00 Uhr Samstag 14.00 Uhr 17.00 Uhr 19.00 Uhr Sonntag

Hl. Messe f. Ehel. Joh. Weyand

Rosenkranz i.d. Anliegen d. Kirche

Amt nach Meinung

Brautamt u. Trauung Nink-Herborn Beichtgelgenheit

Sonntagsmesse: Amt f. Marg. Ritz

8.30 Uhr Jahramt f. Alois Eichmann

Kollekte f.d. Missionsstationen, für die unsere Diözese die Patenschaft übernommen hat in Tanzania, Braislien und Hiroshima.

Zu den Veranstaltungen der Limburger Kreuzwoche wird eingeladen:

17.9. Tag der Caritas

19.9. Diözesantag der Frauen

20.9. Diözesantag der Männer (mit Schlußfeier der Kreuzwoche)

BEKANNTMACHUNG

Am Freitag, den 11.9.70 findet abends um 20 Uhr eine öffentliche Ge­meinderatssitzung mit folgender Tagesordnung statt:

A) öffentlicher Teil:

1) Beschlußfassung über die bauliche Fertigstellung der Erschließungs­anlagen sowie deren Widmung für den öffentlichen Verkehr nach den Bestimmungen des BBauG, u. § 7 der Satzung über die Erhebung von Beiträgen für die erstmalige Herstellung von Erschließungsanlagen in der

Gemeinde Horressen vom 26.10.1962

a) für die Straße im Wiesengrund verlaufend von der Kirchstraße bis einschließlich Grundstücke Quirmbach/Ferdinand u. Schwaderlapp,

b) für die Neustraße verlaufend von der Straße im Wiesengrund bis zur Parkstraße,

c) für die Parkstraße verlaufend von der Kirchstraße bis zur Rosen­straße

d) für die Roeenstraße verlaufend von der Parkstraße bis zur Wester­waldstraße u.

e) für die Westerwaldstraße verlaufend von der Kirchstraße bis zur Berliner Straße einschl. Grundstücke Schnupp u. Firma Joschu.

2) Beschlußfassung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes Wurst­wiese und dessen Offenlegung,

3) Beratung und Beschlußfassung über die Anregungen und Beden­ken gegen den Bebauungsplan Saubitz,

4) Änderung der Baufluchtlinien und der überbaubaren Fläche für das Grundstück Flur 17, Parz. 99 im Plangebiet Farenau-Weiherchen verbunden mit dem Schluß zur entsprechenden Änderung des Be­bauungsplanes Farenau/Weiherchen als Satzung,

5) Antrag der Verbandsschule Horressen/Elgendorf auf Gewährung eines Zuschusses in Höhe von 2,00 DM pro Tag u. Kind für eine viertägige Schulwanderung des 7. u. 8. Schuljahres. Gleichzeitig Be­schlußfassung über die Festsetzung von Richtsätzen in gleich oder ähnlich gelagerten Fällen für die Zukunft,

6) Antrag der freiw. Feuerwehr auf Vervollständigung der vorhande­nen Ausrüstung durch die Anschaffung

a) einer zweiteiligen Feuerwehrleiter für DM 181,00 b( eines Handscheinwerfers für DM 133,00

c) eines Verbandskastens für DM 26,00 zuzügl. der gesetzl. Mehr­wertsteuer.

7) Verschiedenes,

B. Nichtöffentlicher Teil:

Grundstücksangelegenheiten, Vergabe von Aufträgen, Personalange­legenheiten u. Erschließung von weiterem Baugelände.

gez. Merz, Bürgermeister

SG Horressen / Eigendorf

Die beiden Sniorenmannschaften der SG waren über das vergangene Wochenende zu einem 4 Tage Aufenthalt im Schwarzwald. Am Sam­stag in der Früh um 8 Uhr startete man vom Vereinslokal aus zur Fahrt ins Blaue. Ein Anruf am Sonntag bestätigte die glückliche An­kunft in Oberschwandorf im Schwarzwald. Dem Vernehmen nach fühlt man sich wohl und ist guter Dinge.

Am Mittwoch werden die Ausflügler zurück erwartet. Hoffen wir, daß die Spieler Kräfte gesammelt haben und gut ausgeruht zurück­kommen. Der Ernst der Saison geht am Sonntag mit dem Kampf um die Punkte weiter. Wie Trainer Nebgen am Donnerstag die Mann­schaft nach dem Training ein bzw. aufstellen wird r kann im Augen­blick noch nicht gesagt werden. Eines steht sicherlich fest. Die Mannschaft aus Betzdorf wird sicher nicht nach Horressen kommen, um die Punkte zu verschenken. Sollten die Rot-Weißen aber mit der gleichen Einstellung in den Kampf gehen wie gegen Siershahn und gegen Steinefrenz, dann dürfen ihre Anhänger sicher hoffen, und die Partie gegen Diez dürfte schnell vergessen sein.

Die zweite Mannschaft der SG hat am Sonntag die Res. 2 der Eis­bachtaler zu Gast. Mit 6:0 Punkte als Tabellenführer der zweiten Kreisklasse wird kein Gegner sie unterschätzen und es bedarf sicher des letzten Einsatzes um diesen Platz zu halten.

Am nächsten Wochenende spielen:

Horressen/Elgendorf 1. - ESG Betzdorf Anstoß 15 Uhr

Horressen/ELgendorf 2. - Eisbachtal Res. 2 Anstoß 13 Uhr

A Jugend SG. - A Jugend Malberg Anstoß 11 Uhr

dieses Spiel findet in Dernbach statt

B Jugend SG - B Jugend Malberg Anstoß 10 Uhr

C Jugend SG - C Jugend Nauort Anstoß Samstag 15 Uhr

Die Ergebnisse der Jugendmannschaften vom letzten Wochenende:

A Jugend Dreikirchen - A Jugend SG 2:1 B Jugend SG - B Jugend Horbach 2:0 C Jugend Weißenthurm - C Jugend SG ausgefallen

SV Horressen 1919 e.V.

Alte Herren SV Horressen - Alte Herren RSV Mühlheim/Ruhr Die Altherrenmannschaft des SV hat am Samstag Gäste von der Ruhr. Nach der Ankunft etwa um 15.30 Uhr wird man die Gäste erst mal in ihre Unterkünfte bringen Um 17 Uhr findet dann das Spiel statt. Nach dem Abendessen ist ein gemütliches Zusammen­sein im Vereinslokal geplant. Am Sonntag nach dem Gottesdienst etwa um 10 Uhr (bei gutem Wetter) möchte man gerne mit den Gästen einen Spaziergang zum Koppel machen Ein Rundblick vom Aussichtsturm wird bestimmt das Auge der Großstädter erfreuen.

Auf dem Rückweg will man noch zu einem kleinen Umtrunk an der Jagdhütte im Stadtwald einladen.

Zu dem Spiel am Samstag um 17 Uhr laden die Alten-Herren alle Fußballfreunde recht herzlich zur lautstarken Unterstützung ein.

t

■1 '

* | !>• i

i

\

'

i *

i

i