- 10 -
4:0 kamen die Platzherren zum Ehrentor. Aus der geschlossen guten Mannschaft ragten Bartels, Reusch und Metzler hervor.
EISBACHTALER DAMENFUSSBALL Eisbachtal - Neesbach 0:1
Die Damenfußballmannschaft bestritt das Vorspiel der AH Elz - AH Borussia Dortmund in der Limburger Lahnkampfbahn. Mit sehr viel Glück behielten die Gäste aus dem Kreis Limburg das bessere Ende über die ersatzgeschwächte Elf der Eisbachtaler Damen, die an diesem Tag sehr vom Pech verfolgt waren.
Am Samstag, dem 5. September um 17 Uhr erwartet die Damenelf die starke Vertretung aus Eichelhardt auf dem Rasensportplatz in Großholbach.
EISBACHTAL A 1-Jugend - MÜLHEIM A 1 Jugend 5. 0 ( 1 : 0 )
Die Eisbachtaler A 1-Jugend, die als einzige Jugendmannschaft aus dem Unter- und Oberwesterwaldkreis in der höchsten Jugendklasse - der A-Jugend-Sonderrunde spielt - empfing am vergangenen Sonntag in Großholbach die A 1-Jugend des SSV Mülheim. Die Gäste legten in der I. Halbzeit ein enormes Tempo vor, sodaß die Eisbachtaler Mühe hatten, kurz vor dem Pausenpfiff die 1:0 Führung zu erzielen. In der II. Halbzeit ließen jedoch die Kräfte der Mülheimer nach, sodaß die Eisbachtaler in regelmäßigen Abständen auf 5:0 erhöhen konnten.
Weitere Ergebnisse vom Sonntag, dem 30.8.70 A-Jugend Leistungsklasse Wirges/Ebernbahn - Eisbachtal 2:0 In Freundschaft: B - Jugend Eisbachtal - B-Jugend Eschhofen 7:0
C 1-Jugend Eisbachtal - C 1-Jugend Nauort 7:0 C 2-Jugend Ahrbach - C 2-Jugend Eisbachtal 2.1 Dl 1-Jugend Steine frenz/Weroth /Hundsangen - Eisbachtal 8:1
E 1-Jugend Eisbachtal - E 1-Jugend Neuwied 12:0 E 2- Jugend Nauort - E 2-Jugend Eisbachtal 6. 0 AN DIESEM WOCHENENDE SPIELEN:
Samstag, dem 5.9.70:
14 Uhr in Heilberscheid:
Eisbachtal E 2 - Wirges E 2
15 Uhr in Nentershausen:
Eisbachtal Dil - Ahrbach Dil
16 Uhr in Nentershausen:
Eisbachtal C 2 - Elbert C 1 Sonntag, den 6.9.1970
10 Uhr in Großholbach
B-Jugendleistungsklasse Eisbachtal - Maischeid
Al-Jugendsonderrunde Freundschaftsspiel um 10.30 Uhr in
Neuendorf
Neuendorf - Eisbachtal
11 Uhr in Herschbach A-Jugendleistungsklasse Herschbach/ Schenkelberg - Eisbachtal
15 Uhr in Lützel Rheinlandliga Lützel - Eisbachtal Folgende Mannschaften sind spielfrei: El, CI, Reserve I und Reserve II.
HOLLER
Kath. Pfarrgemeinde Holler
Gottesdienstordnung vom 5.9.70 - 12.9.70 Samstag, dem 5.9.70 - Mariensamstag
7.00 Uhr 2. Jahramt für Barbara Ehard
17.00 Uhr Rosenkranz, Beichtgelegenheit
19.00 Uhr Jahramt für Hans Josef Proff
Sonntag, den 6.9.70 - 16. Sonntag nach Pfingsten Keine Frühmesse
Kollekte für die Werke der Caritas 9.30 Uhr Hochamt
14.00 Uhr Andacht
Montag, den 7.9.70
7.00 Uhr Hl. Messe für die Leb. u. Verst. der Farn. Nikolaus Metternich
Dienstag, den 8.9.70 Geburt Mariens
7.00 Uhr Jahramt für Anna Kaiser u. verst. Angehörige Mittwoch, den 9.9.1970
19.30 Uhr Amt für Eheleute Johann u. Maria Alzen u.
Sohn Ludwig Donnerstag, den 10.9.70
7.00 Uhr Amt für Georg u. Hedwig Jung (Stiftungsamt)
Freitag, den 11.9.70
Schulgottesdienst
8.00 Uhr Hl. Messe für Andreas Gombert u. Angehörige Samstag, den 12.9.1970
7.00 Uhr Hl. Messe für Leb. u. Verst. der Farn. Lenz- Michels
17.00 Uhr Beichtgelegenheit
19.00 Uhr Amt für Hans Gilberg, Eltern u. Bruder
WIEDER EINE NEUE STRASSE
Holler wächst in Richtung Untershausen. In den vergangenen Wochen wurde zwischen der Hauptstraße nach Untershausen und der Neubaustraße „Am Kissel” wiederum eine Straße angelegt, die allerdings noch auf keinen Namen hört. Hier stehen 16 Bauplätze zur Verfügung. Ein Haus ist bereits im Bau, die weiteren werden schnell folgen.
RUPPACH - GOLDHAUSEN
Kath. Pfarrkirche St. Johannes d.T.
Samstag, 5.9.
19.30 Uhr Gestiftetes Jahramt für Johann Luss
Sonntag, 6.9.
10.30 Uhr Amt für Maria Diefenbach
13.30 Uhr Andacht
Kollekte f.d. Werke der Caritas Montag, 7.9.
19.30 Uhr Jahramt für Anna Nink
Mittwoch, 9.9.
19.30 Uhr in Goldhausen: Jahramt für Anna Born
Donnerstag, 10.9.
19.30 Uhr Amt für Katharina Linden
Samstag, 12.9.
19.30 Uhr 1. Jahramt für Hermann Josef Herzmann
Sonntag, 13.9.
10.30 Uhr Gestiftetes Jahramt für Eheleute Josef Ger-
lach und Anna geb. Wirth Kollekte für die Pfarrkirche !
STAHLHOFEN
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Wendelin
16. Sonntag nach Pfingsten, 6. September 1970
7.30 Uhr Frühmesse als Amt ßr Toni Balmert und dessen verstorbene Großeltern 10.00 Uhr Hochamt
14.00 Uhr Andacht des Rosenkranzvereins
Kollekte für die Werke der Caritas Montag, 7.9.
7.30 Uhr Hl. Messe ßr Jakob Meurer und Ehefrau Dienstag, 8.9. (Mariä Geburt)
7.30 Uhr Hl. Messe ßr Maria Elisabeth Mies
Mittwoch, 9.9.
18.30 Uhr Amt für Andreas Gombert und Josef Groß Donnerstag, 10.9.
7.30 Uhr Hl. Messe für den gefallenen Krieger Alois
Diel
Freitag, 11.9.
7.30 Uhr Hl. Messe ßr Eheleute Moll
Samstag, 12.9. (Mariä Namen)
7.30 Uhr Hl. Messe für Alois Hummer u.verstorbene
Angehörige 16.00 Uhr Beichte
Nächster Sonntag (13.8.) 7.30 Uhr Frühmesse, 10 Uhr Hochamt