RUND UM MONTABAUR Nr. 15/25/70/12 zutreffen ist. Gleichzeitig soll damit auch das Gräberherrichten vergeben werden, damit der derzeitige freiwillige Helfer zum wenigsten eine Unterstützung findet. Bei dieser Gelegenheit möchte ich an die Adres­se des Herrn Rüster meinen Dank abstat­ten, dass er sich bisher bei Wind und Wetter für diese notwendigen Arbeiten frei­willig bereiterklärt hat. Hoffen wir, dass er uns noch lange für den Dienst für die Allgemeinheit erhalten bleibt.

Elgendorfer Möhnen auf Fahrt!

Wie in den vergangenen Jahren findet auch in diesem Jahr ein Ausflug der Möhnen von Eigendorf statt.

Termin: 22. Juni 1970

Abfahrt: 7,15 Uhr ab Bürgermeisteramt. Die Fahrt geht durch die Eifel zur Tal­sperre nach Schwammenaul.

Diese Fahrt steht unter dem Motto:

Wenn auch die Männer stöhnen, fahren wir doch, die Möhnen.

Ich würde mich freuen, wenn alle Möhnen sich an dieser Fahrt beteiligen würden.

Die Obermöhn!

ohne Erfolg, ln der 20. Minute gab Schieds­richter Linn einen sehr harten Elfmeter für die Eintracht, der das 1 : 0 brachte. In der 30. Minute erzielte der Eintracht­mittelstürmer das 2 : 0 für seine Mann­schaft. So wurden auch die Seiten gewechselt.

Kurz nach Wiederanpfiff zog der Gast­geber auf 3 : 0 davon und konnte sogar in der 55. Minute das 4 : 0 erzielen. Wer nun glaubte, die Partie sei gelaufen, der irrte. Die Rot - Weissen spielten aber kampfbetont weiter und in der 60. Minute gelang J. Decker das 4:1, sogar das 4 : 2. Der in der Pause hereingenommene Eberth sorgte für etwas mehr Druck im Spiel. Wegen des trüben Wetters spielte man ab der 75. Minute unter Flutlicht. Kurz vorher musste Weber verletzt aus- scheiden und H. Ferdinand ka:n ins Spiel. Der Gastgeber schoss 5 Minuten vor Schluss noch das 5 : 2 und Decker H. stellte in der 89. Minute das Endergebnis von 5 : 3 her.

Es war eine offene Begegnung, hart, aber fair, und die 230 Zuschauer waren wohl mit acht Toren zufrieden gestellt.

freie Wochenenden gönnen, damit sie Kraft sammeln für die nächste Saison.

OtoHUpfcn

BEKANNTMACHUNG

ln der Gemeinderatssitzung am 9. Juni 1970 wur­den folgende Kanal- und Wegebauarbeiten an die Firma Kilian und Söhne Niederelbert vergeben.

1. Kanalisierung der Gartenstr. (Verlängerung bei Dr. Staudt)

2 Kanalisierung und Wasserleitung für den Bau der Friedhofskapelle

3. Ausbau des Weges zum Schuttabladeplatz

4. Ausbau der Wege zum Gemeindesteinbruch (unter und oberhalb der Festung).

Ich bitte dies zur allgemeinen Kenntnis zu neh­men.

gez.: Pehl Bürgermeister

BEKANNTMACHUNG für die Gemeinden Stahlhofen, Dau­bach u. Ettersdorf

GOTTESDIENSTORDNUNG

ELGENDORF

SONNTAG, 21.6.70 (5. Sonntag n. Pfingsten)

7.30 Uhr, Frühmesse als Amt f. Kurt Nöl-

ler und Angehörige

9.30 Uhr, Amt f. Willi Böckling und Sohr

Richard (B.)

14.00 Uhr, Andacht

14.30 Uhr, Taufe

MONTAG

7.45 Uhr,

8.00 Uhr,

Hl. Messe f. August Görg (B.) Schulmesse (8. u. 9. Schulj.)

DIENSTAG

7.45 Uhr,

Hl. Messe für Geschw. Anna und Jakob Dupp (B.)

MITTWOCH 7.oo Uhr, 19.00 Uhr,

Amt f. Arnold Görg

Rosenkranz i.d. Anliegen d. Kirche

DONNERSTAG 7.45 Uhr,

Hl. Messe f. Joh. Adam Wolf, best. v.d. Nachbarschaft (B.)

FREITAG

7.45 Uhr, 16.00 Uhr,

Hl. Messe f. Gerd Wolf (B.)

T rupprunde d Jungpfadfinderin Horressen

SAMSTAG 17.00 Uhr,

Beichtgelegenheit

SONNTAG

7.30 Uhr,

9.30 Uhr,

Frühmesse als Amt f. Gerd Wolf Amt f. Frau Maria Rüster, geb. Sprenger,

Kollekte f.d. hl. Vater

- Caritas-Haussammlung 27.6. - 5.7.70

Eintracht Höhr -SG. Horressen /Eigendorf 5:3 Halbz. 2:o

Schiedsrichter Linn aus Altendiez pfiff die Begegnung am Mittwoch, 10.3.1970, um

18.30 Uhr, an. Die Schützlinge von Trainer Nebgen spielten zu Beginn etwas verhal­ten und stoppten die Angriffe der Ein­tracht zunächst ab. Sie konnten sogar eini- gemale geschickt und auch gefährlich in des Gegners Strafraum eindringen, leider

SV Altenkirchen • SG. Horressen/ Eigendorf 1 :o, Halbzeit: o:o

Zum Saisonschluss gab es in dieser Be­gegnung nichts besonderes mehr. Alten­kirchen machte dicht, und die Stürmer der SG hatten ausser massigem Sommer- fussball nichts zu bieten. Das war aller­dings zu wenig, um dem Absteiger beide Punkte zu nehmen.

Mit 0 : 0 wurden die Seiten gewechselt. Im zweiten Durchgang gelang es dem Sturm von Altenkirchen sogar das 1 : 0 zu er­zielen.

Das Auswechseln von Mittelstürmer Normann, für den H. Ferdinand ins Spiel genommen wurde, änderte auch nichts mehr an dem Ergebnis.

TuS. Montabaur Bes. - SG. Horressen/ Eigendorf 2. 1:2, Halbz.: o:1

In einem kampfbetonten Spiel sicherte sich die Mannschaft der SG den Aufstieg in die 2. Kreisklasse. Dass diese Entschei­dung gerade gegen die punktgleiche Res. der TuS Montabaur gelang, ist sicher be­sonders erwähnenswert.

Von Beginn an entwickelte sich gleich ein echter Lokalkampf, ln der 20. Minute ging die SG durch G. Gerz in Führung und konnte dieses 1 : 0 mit In die Pause nehmen. Nach Wiederbeginn kam Monta­baur etwas stärker auf und konnte den Ausgleich erzielen. Die TuS war aber nicht in der Lage, einen etwas harten Elfmeter zu nützen. Ein Aufatmen ging durch die Reihen der SG-Anhänger, als der Ball weit am Tor vorbei ins Aus flog.

Der Mannschaft zu ihrem 2 : 1 Sieg über Montabaur und dem damit verbunde­nen Aufstieg einen herzlichen Glückwunsch.

Am kommenden Sonntag hat die erste Mannschaft der SG TuS Rhens als Gast zum Rückspiel.

Anstoss zu dieser Begegnung: 15.00 Uhr.

LIEBE LESER !

Auch während der Sommerpause werden wir Sie immer auf dem laufenden halten, was sich in sportlicher Hinsicht in der SG tut. Sicherlich wird es nicht an jedem Wo­chenende etwas zu berichten geben. Wir wollen aber unseren Spielern auch einige

Nach nochmaliger Überprüfung der Grabsteine auf dem Friedhof ist festgestellt worden, daß die Grabsteine bis zu 90% lose sind.

Letzter Termin, diese Grabsteine zu befestigen, ist der 15. Juli 1970, andernfalls müssen diese Grabsteine umgelegt werden.

Ich bitte um schnellste Erledigung.

gez.: Pehl Bürgermeister

ÄRZTLICHER SONNTAGSDIENST

Stahlhofen — Welschneudorf

Dr. Wächter, Welschneudorf

Katholische Pfarraemeinde St. Wendelin, Stahlhofen

SONNTAG, 21.6.70 (5. Sonntag n. Pfingsten)

7.30 Uhr, Frühmesse als Amt für die verstorbe­ne Frau Anna Kaiser

10.00 Uhr, Hochamt für Alois Hummer

MONTAG, 22.6.70

7.30 Uhr, Hl. Messe für Paul Pehl 8.00 Uhr, Hl. Messe für Josef Wilhelmi

DIENSTAG, 23.6.70

7.30 Uhr, Hl. Messe für Christine Wolf und Gertrud Nink, geb. Wolf 8.00 Uhr, Hl. Messe für Ludwig Staub

MITTWOCH, 24.6.70 (Geburt Joh. d. Täufers) 18.00 Uhr, Amt für Johann Merzig

DONNERSTAG. 25.6.70

7.30 Uhr, Hl. Messe für Eheleute Adam Klug und verstorbene Kinder (aus Dau­bach)

FREITAG, 26.6.70

7.30 Uhr, Amt für Eheleute Johann Stahlho­fen und Sohn Karl

19.30 Uhr, Amt in Ettersdorf

SAMSTAG, 27.6.70 (keine Hl. Messe)

16.00 Uhr, Beichte

NÄCHSTEN SONNTAG, 28.6.70

7.30 Uhr, Frühmesse 10.00 Uhr, Hochamt

Kollekte für den Heiligen Vater

Im MITTEILUNGSBLATT

geworben, bringt immer ERFOLG