FREITAG

8.00 Uhr Hl. Messe f. Brautleute Mühlen­bach - Görg (B.)

SAMSTAG

7.45 Uhr Hl. Messe f. Geschw. Dupp (B.) SONNTAG

7.30 Uhr Frühmesse als Jahramt f. Jakob Dupp <Mlttelstr.)

9.30 Uhr* Jahramt f. Frau Kath. Wolf (Haupt­strasse)

Bitte die probeweise geänderte Wochenord­nung beachten !

MGV Freundschaft Eigendorf Nachruf

Am Samstag, den 5.4. 1970, verstarb unser Ehrenmitglied und aktiver Sänger Johann Wolf im Alter von 69 Jahren.

Mit ihm hat der Verein einen seiner treuesten Sänger verloren.

1920 als junger Mensch In den Verein einge­treten, war er nach dem 2. Weltkrieg einer der Ersten , die dafür sorgten, dass der Chorbetrieb wieder auf genommen wurde. Die Tatsache, dass er mehrere Jahre keine Ge­sangprobe versäumte, kennzeichnet am besten die unübertroffene Grösse dieses Sängers und seine Treue zum Verein. Das Singen zu seiner und seiner Mitmenschen Freude war ihm zum Lebensinhalt gewor­den. Als Inhaber der silbernen und goldenen Sängernadel sollte er in diesem Jahr den Ehrenbrief des Deutschen Sängerbundes für 50 Jahre aktives Singen erhalten.

Nun ist sein Stammplatz im I. Tenor ver­weist und wir können ihm nur noch ein eh­rendes Andenken bewahren.

•»laus Müller I. Vorsitzener

7ZSTJ £$gendoitß

Abteilung TISCHTENNIS Eigendorf auf Platz 5 !

Im letzten Meisterschaftsspiel der Bezirks­klasse standen sich am Samstagabend in Eigendorf die Mannschaften von Eigendorf und Mündersbach gegenüber. Eine stattliche Zuschauerzahl erlebte ein schönes und bis zum Schluss spannendes Spiel, das mit ei­nem 6:6 - Unentschieden endete. Eigendorf war an den unteren Brettern durch Born und Görg nicht zu ^schlagen, während die Gäste an der Spitze mit Arendt und Har­linghausen stärker waren. Auch dis Doppel gingen mit 3:1 an Mündersbach. Die Punk­te für Eigendorf holten: Born und Görg je zwei, Gerz 1 und Gerz /. Meuer im Doppel 1. Mit diesem Unentschieden festigte Eigen­dorf seinen 5. Platz in der Tabelle undspielt im nächsten Spieljahr in der neuen Bezirks­liga Westerwald.

Bel den Bezirkspokalendspielen der Jugend gab es für den TSV Eigendorf einen über­raschenden Erfolg: Die Mädchen - Mann­schaft holte sich durch einen 5:3 Endspiel­sieg über den TTC Herkersdorf - Offhau­sen (Kr. Altenkirchen) den Titel des Be­zirkspokalslegers 1970. Die siegreiche Mannschaft spielte in der Aufstellung: Lydia Westphal, E.vi Wolf und Charlotte Westphal. Die weiteren Sieger: Männliche Jugend und Schüler Jeweils TTC Wirges, Schülerinnen SSV Norken / Oww,

Abteilung FUSSBALL

Am Samstag, den 18,4. 1970, findet ln der Gemeindehalle Eigendorf eine Tanzveran­staltung der SG. Horressen / Eigendorf statt. Alle Tanzlustigen werden dazu herz­

lich eingeladen. Es spielt die beliebte Kapel­le "Die Vagabunden".

Abtlg. AH Mannschaft

Am kommenden Samstag spielt die AH Mann­schaft in Deesen gegen die AH Mannschaft von Haiderbach. Die Abfahrt ist um 16.00 Uhr ab Rathausplatz.

Nach dem bisher wenig erfolgreichen Start in die neue Saison ist man auf das Ergebnis von Haiderbach besonders gespannt, zumal erstmals in dieser Saison die bewährte Mittelfeldachse der 50er Jahre Fries und Born wieder zusammenspielen.

Klassenfahrt Ende April

Die seinerzeit wegen der schlechten Witte­rung verschobene Klassenfahrt des 5. und 6. Schuljahres der Volksschule Holler in die Eifel wird nunmehr am 29./30. April statt­finden.

HOLLER Kath. Pfarrgemeinde

GOTTESDIENSTORDNUNG

vom 18.4. - 25.4. 1970 Samstag, den 18,4. 1970 7.00 Uhr Amt für Lebende und Verst. der Farn.* Ehl. - Gasser, 19.00 Uhr Jahramt für Maria Keller, 17.00 Uhr Rosenkranz, Beichtgelegenheit Sonntag, den 19.4. 1970

9.30 Uhr Familiengottesdienst, 14.00 Uhr Andacht

Montag, den 20.4. 1970

7.00 Uhr Amt für Emil Keller

Dienstag, den 21.4. 1970 Fest des hl. Anselm

7.00 Uhr Amt nach Meinung (Fd)

Mittwoch, den 22.4. 1970

Fest des hl. Konrad v, Parzham

19.30 Uhr Amt für Ehel. Pehl und Molsber­ger

Donnerstag, den 23.4. 1970 - Fest des hl. Georg, Patron des Bistums Limburg 7.00 Uhr Hl. Messe für Adam und Katha­rina Spitzhorn Freihag, den 24.4. 1970 Schulgottesdienst, 8.00 Uhr Hl. Messe nach Meinung der Farn. Diehl, Untershausen. Samstag, den 25.4. 1970 Fest des hl. Markus, Evangelist, 7.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde, 19.00 Uhr Amt für Anna Maria Gross, 17.00 Uhr Rosenkranz,Beicht­gelegenheit.

Kath. Pfarrgemeinde Ruppach-Goldhausen

SAMSTAG, 18.4.1970

19.30 Uhr, 1. Sonntagsmesse, Jahramt für Wilhelm Wirth

SONNTAG, 19.4.1970

10.30 Uhr, Amt für Eheleute Josef Gerlach und gefallenen Sohn Willi

14.oo Uhr, Amt für P. Michael Haaf, danach im Jugendheim gemütliches Beisammensein für alle Gemeindemitglieder ab 70 MONTAG, 20.4.1970

19.30 Uhr, 8-Tage-Amt für Otto Henkes MITTWOCH, 22.4,1970

19.3o Uhr ln Goldhausen: Amt für die Leben­den und Verst. d. Farn, Josef Schäfer DONNERSTAG, 23.4.1970

19.30 Uhr, Amt für Anna Henkes geb, Reu­ter

SAMSTAG, 25,4.1970

19.30 Uhr, 1. Sonntagsmesse: Amt f. Willi Noll

SONNTAG, 26.4.1970

10.30 Uhr, Amt für Klara Nlnk 14.15 Uhr, Andacht.

RUND UM MONTABAUR Nr. 7/16/70/15

Generalversammlung Spvgg. Horbach

HORBACH. Der Vorstand der Spielvereini­gung Horbach hat für Samstag, den 18. April Sammlung einberufen, zu der jedes Mitglied eingeladen ist. Die Tagesordnung ist wie folgt festgelegt:

1. ) Beschlussfassung über die Änderung der Vereinssatzung vom 4. Januar 1969, gemäss § 33 Abs. 1 BGB.

2. ) Beratung über die Bildung eines Gross­vereins.

3. ) Bericht über den Stand der Festvorberei­tungen.

4. ) Neuwahl des Vorstandes, bedingt durch die Eintragung des Vereins in das Vereins­register beim Amtsgericht Montabaur.

5. ) Umzäunung des Sportplatzes - notwen­dige Unterhaltungsarbeiten.

6. ) Verschiedenes - Aussprache.

Der Vorstand bittet nochmals um rege Teil­nahme !

St. Wendelin, Stahlhofen

GOTTESDIENSTORDNUNG 3. Sonntag nach Ostern, 19.4. 1970

7.30 Uhr Frühmesse als Amt für Nikolaus Diel, 10.00 Uhr Hochamt als erstes Jahr­amt für Frau Anna Maria Diel geb. Schmidt

20.4. 1970 MONTAG

7.30 Uhr Amt für Maria Elisabeth Mies

21.4. 1970 DIENSTAG

7.30 Uhr Hl. Messe für Eheleute Johann Reichwein und verstorbene Tochter.

22.4. 1970 MITTWOCH (Konrad v. Parzham)

18.30 Uhr Amt für Jakob Mies

23.4. 1970 DONNERSTAG (Georg, Bistums­patron)

7.30 Uhr Hl. Messe für Frau Eva Dietrich und verstorbene Angehörige

24.4. 1970 FREITAG

7.30 Uhr Hl. Messe für Josef Reusch, 19.30 Uhr Amt in Ettersdorf

25.4. SAMSTAG (Evangelist Markus)

7.30 Uhr Hl. Messe für Adolf Diel, 16.00 Uhr Beichte

26.4. 1970 4. Sonntag nach Ostern

7.30 Uhr Frühmesse, 10.00 Uhr Hochamt.

Untershausen - Staubfreie Müllabfuhr

Am Mittwoch, dem 22. April 1970 wird durch die Firma Willi Böckling, Montabaur, mit der staubfreien Müllabfuhr in der Gemeinde begonnen. Wir bitten, die Müllgefässe ab 7.oo Uhr morgens wie bisher gehandhabt am Rande des Bürgersteiges und falls ein sol­cher nicht vorhanden ist, am Strassenrand bereitzustellen, jedoch ohne den Verkehr zu gefährden oder zu behindern. Der Müll wird jeweils in 14-tätigen Abstand zur gleichen Tageszeit abgeholt.

gez. Söllner Bürgermeister

An alle Bürger von Stahlhofen !

In letzter Zeit sind Klagen und Beschwerden bei mir eingereicht worden, die ich hiermit bekanntgeben möchte:

I. Sauberhaltung der Ortsstrassen n. Sauberhaltung der Kanalschächte Nach Besichtigung unserer Ortsstrassen ist festzustellen, dass viele Strassen und haupt­sächlich Strassenrinnen nicht saubergehalten werden, die ln der Regel einmal ln der Woche (samstags) doch zu reinigen sind, (Auf die Strassenrelnigungssatzung wird hingewiesen) Ich bitte daher die Anlieger der Ortsstras­sen, * ihre Strassen und Strassenrinnen saüberzuhalten, well dies ein Hauptgrund ist, dass unsere Kanalschächte verstopft sind. Wenn dies geschehen ist und befolgt wird, können unsere Kanalschächte auch wieder frei werden.

gez. Pehl Bürgermeister