9 .oo Uhr ln der Pauluskirche (= alte Kirche) 10.3o Uhr in der Lutherkirche Deshalb sind die beiden Gottesdienste am 1. Sonntag im April ausnahmsweise keine Abendmahlsgottesdienst. Die Gemeinde ist herzlich eingeladen, gerade zu diesem Sonn­tag; denn Pfr. Borck wird - das ist nach menschlichem Ermessen sicher - ab Mai für ständig auf unsere 2. Pfarrstelle kom­men.

Kommunionkinder

der Pfarrei "St. Peter in Ketten" Monta baut 19 70 MONTABAUR Andres Michel, Kl. Markt 5.

Becker Gabriele, Himmelfeld.

Burg Patrizia, Wallstrasse 8.

Canne Ursula, Wölfohesbitzstrasse 21 Diefenbach, Ursula, Burgstrasse 16.

Dorsch Birgit, Klosterstr. 2.

Eckart Jutta, Eschelbacherstr. 15.

Eifer Dorothee, Pählerstr. 4.

Fassbender Traudel, Kirchstr. 6.

Fohr Gabriele, Staudterstr. 2.

Freund Sandra, Mons-Taborstr. 24.

Frink Christa, Wiedstr. 20.

Görg Martina, Tiergartenstr. 2.

Gross Helga, Vord. Rebstock 20.

Grosse-Heilmann Annette, Elgendorfer-

str. 1.

Flickschuh Katrin, Albertstr. 5.

Halfar Elisabeth, Albertstrasse.

Hehl Andrea, Grubenfeld 151.

Heibel Barbara, Steinweg 50.

Heibel Iris Lucie, Hint. Rebstock 22.

Heller Barbara, Steinweg 46.

Heuster Brigitte, Koblenzerstr. 10,

Hisgen Annette, Konrad Adenauerplatz.

Höll Marzella, Burgstr. 1.

Hueber Carolin, Dillstr. 4.

Kern Margit, Waterloostr. 16.

Kochern Elke, Kirchstr. 42.

Krayer, Ursula, Wiedstr. 11.

Krayer Renate, Wiestr. 11.,

Kühl, Eleonore, Steinweg 45.

Lenaif Jutta, Elisabethenstr. 26.

Lenz, Beatrix, Jahnstr. 16.

Mangels Christiane, Jahnstr. 40.

Manns Ursula, Hohestr. 20.

Metternich Andrea, Colletstr. 12.

Meuer Christiane, Fritz Bluhmstr. 21. Orthen Angelika, Colletstr. 12.

Parbel Claudia, Eifelstr. 4.

Pesch Dorothe, Elgendorferstr. 10. Piwowarsky Gabriele, Pählerstr. 3. Reichgeld Karin, Hinterer Rebstock 26. Rigoll Ute, Freiherr v. Steinstr. 4.

Scherr Dagmar, Grubenfeld.

Schiemenz Martina, Kirchstr. 22.

Schmidt Sabine, Fritz Bluhmstr. 21.

Scholtis Christine, Bahnhofstr. 59.

Strauch Hilde, Allmannshausen 6.

Strauch Petra, z. Zt. Allmannshausen 6. Tilch Christine, Vord. Rebstock 16.

Thome Jutta, Colletstr. 2.

Thome Carla, Colletstr. 2.

Weinbrenner Antje, Karl Siebertstr. 5. Wienholz Heike, Elgendorferstr. 4.

Bahl Jürgen, Fürstenweg 19.

Bausch Peter, Colletstr. 5.

Behrend Volker, Rheinstr. 6.

Binz Manfred, Rossbergstr. 29.

Borsch Martin, Rheinstr. 5.

Borsch Ewald, Klosterstd. 2,

Düsterwald Jörg Dag, Barbarastr. 2.

Elser Axel, Dillstr. 25.

Fein Thomas, Colletstr. 1.

Flickschuh Martin, Albertstr. 5,

Fresenius Klaus, Gartenstr. 1.

Gerz Eckard, Fritz Bluhmstr. 15.

Goerg Martin, Humbachstr. 10.

Giebing Jürgen, Mons Tabor-Str. 48. Girmann Rainer, Hint. Rebstock 48. Hannappel Andreas, Wiedstr. 2.

Hehl Michael, Grubenfeld 151.

Kespe Detlef, Jahnstr. 10.

Kilian Lutz, Herzog Adolfstr. 15.

Holl Bernhard, Burgstr. 1.

Klinkhammer Bernd, Hermannstr. 2.

Landau Hans Jürgen, Vord. Rebstock 31. Landau Ralf, Vord. Rebstock 31.

Lenz Peter Helmut, Rheinstr.

Lüdemann Thilo, Koblenzerstr. 21.

Neuroth Rainer, Tiergartenstr. 24.

Neuroth Rudolf, Tiergartenstr. 24,

Nink Andreas, Elisabethenstr. 2,

Przewodnik Andreas, Rheinstr. 5. Quirmbach Martin, Albertstr. 1.

Quirmbach Stefan, Albertstr. 1.

Rausch Michael, Rheinstr.

Rehfeld Jörg, Alleestr. 32.

Roth Thomas, Siegstr.

Sauerborn Christof, Herderstr. 4. Sondermann Volker, Kl. Markt Sprenger Norbert, Wölfchesbitzstr. 8. Schade Paul Richard, Eichendorffstr. 6. Schmoll Andreas, Rheinstr. 6.

Schwenke Hans Michael, Pählerstr. 6. Stamm Peter, v. Bodelschwinghstr. 1.

Tilch Bernd, Vord. Rebstock 16.

Vogt Eberhard, Wölfchesbitzstr. 25.

Weber Klaus, v. Bodelschwinghstr. 7.

Weigel Torsten, Grubenfeld 150.

ESCHELBACH

Bast Peter, Daubach Heiko,

Hannappel Frank, Hehl, Christof,

Knie Bernd, Kunoth Leo,

Pfeil Norbert, Saal Ansgar,

Speier Joachim, Schughart Georg, Wörsdörfer Alb., Thönnes Uwe Blettenberg.Klaus, Wolf Michael,

Altmann Monika, Braun Dorothe,

Braun Marianne, Buck Birgit,

Fluck Marion, Grosch Beate,

Solbach Angelika, Kirchem Elfi.

Jung Sabine,

Militkv Monika, Mylitky Peter, Martinek Anke, Gombert Peter, Gombert Werner, Auf d. Springe Eva, Heibel Thomas, Kraus Dieter, Thomas Müller,

Reckenthal

Reckenthal

Reckenthal

Reckenthal

Reckenthal

Reckenthal

Wirzenborn

Wirzenborn

Wirzenborn

Bladernheim

ESCHELBACH

Schmitz, Andrea Stein Andrea,

Thewalt Beate, Stein Heike,

Thewalt Ellen, Wolf Petra,

Wörsdörfer Michaele

Verein zur Pflege der heimatl. kath. Kirchen

Der Verein zur Pflege der heimatlichen katholischen Kirchen in Montabaur hielt am 11. März 1970 eine Vorstandssitzung ab. Als wesentlicher Punkt der Tagesordnung wurde die Vorbereitung der Jahreshauptver­sammlung beraten. Der Termin für die Ver­sammlung wurde auf Mittwoch, dem 13. Mal 1970, um 20,oo Uhr, in der Altentages­stätte festgelegt. Jedes Mitglied erhält noch im Laufe des April eine besondere Ein­ladung. Das dieses Mal ganz besonders wichtige Punkte auf der Tagesordnung stehen, wird von dem Vorstand schon jetzt um die Vormerkung des Termins und um einen «guten Besuch der Versammlung gebeten.

RUND UM MONTABAUR Nr. 4/13/70/3 Aus dem Polizeibericht : BEFÖRDERUNGEN BEI DER POLIZEI Gend.- Oberkommissar Schmitt, Leiter des Polizeiamtes und des Gendarmerie - Kom­mandos Montabaur, wurde zum Gend. - Hauptkommissar befördert.

Gend. - Obermeister Monsieur, Gend. - Kommando M>mtabaur, wurde zum Gend.- Hauptmeister befördert.

Gend. - Meister Bohlmonn, Gend. - Mei­ster Heibel und Gend. - Meister Llnscheid, beim Gend. - Kommando in Montabaur, wur­den zum Gend. - Obermeister befördert.

MONTABAUR

PKW - Fahrer hatte sein Fahrzeug auf dem Parkplatz vor dem Strand - Cafe in Montabaur abgestellt. Als der Fahrer zu seinem Fahrzeug zurückkam, stellte er fest, dass dieses an der linken Tür beschädigt war. Der Schadensverursacher entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um den ange­richteten Schaden zu kümmern. Zeugen, die Angaben über den Fahrer oder das Fahrzeug machen können, werden gebeten, sich beim Gend. - Kommando Montabaur zu melden.

DIE WOHNUNGSNOT DER SCHWALBEN

In wenigen Wochen werden die ersten Schwal­ben aus ihren fernen Winterquartieren in Afrika im Gebiet des Kongo wieder nach Hause zurückkehren.

Schon vor etwa 2 Monaten haben sie sich auf die ca. 6 000 km lange Reise gemacht, um rund um Montabaur ihre alten Ställe wieder zu besiedeln, die ihnen oft seit Jahrzehnten bekannt und vertraut sind.

Ein langer, langer Weg - zum Teil quer über die Alpenkette hinweg liegt hinter ihnen und leider finden sie am Ende der Wanderung in vielen Fällen die altvertrauten Nistplätze verschlossen. Das Vieh hat die Ställe für immer verlassen, da so mancher Bauern­hof aufgegeben wurde.

Nun hebt ein grosses Wohnungssuchen an und finden die Vögel keinen geeigneten Brutplatz, so werden unsere Dörfer und die Stadt von Jahr zu Jahr um ein heimatliches Cha­rakteristikum ärmer.

Die Schwalben galten unseren Vorfahren als Glücksbringer und Frühlingsboten und mit Ungeduld wurde Ihre Ankunft im Haus und Stall erwartet; waren die Vögel dann da, konnte die warme Jahreszeit nicht mehr fern sein.

Von den freilebenden Vögeln haben sich die Schwalben wie keine andere Vogelart eng dem Menschen angeschlossen; die Rauch­oder Stallschwalbe in den Räumen und die aussen an den Häusern brütende Mehl- oder Hausschwalbe.

Selbst wenn die Ställe heute nicht mehr ihrem alten Zweck dienen, sondern als Ab- stellrau, Holzschuppen, Rumpelkammer u.ä. benutzt oder zu Garagen umgebaut wer­den, können diese Räume der Rauchschwalbe noch immer als Nistplatz dienen. Es muss nur ein Fenster ständig offen sein, durch das die Tiere ein und aus fliegen. Nahrung suchen sich die Schwalben ohnehin draussen in der freien Luft, wo sie als pfeilschnelle "Flugjäger" Insekten aller Art fangen.

Die Vogelschutzgruppe Montabaur und Um­gebung bittet deshalb, lasst vom Frühjahr bis zum Herbst in den Röumen, in denen Schwalben brüten können, wenigstens ein Fenster offen oder "auf Kipp" stehen. Durch einen einfachen "Fenstergriff" kann jeder

(Lesen Sie bitte weiter auf Seite 4 )