So wählen Sie richtig Stimmzettel

für die Wahl zum Stadtrat in Montabaur

am 8. Juni 1969

1

CHRISTLICH-DEMOKRATISCHE UNION

CD«

o

CM

SOZIALDEMOKRATISCHE PARTEI DEUTSCHLANDS

WITTE, Emil, Verwaltungsbeamter — SCHEIDT, Georg,

Schreinermeister — SCHAEFER, Dieter, Soldat —

KRAEMER, Franz, Kaufmann - SCHNEIDER,

Maria, Hausfrau

SPD

- y

i2)eutfcbct! <5emcintiebotc

Morgen wissen es alle!

Der DEUTSCHE GEMEINDEBOTE erscheint wöchentlich. Bezug: Nur an Abon­nenten. Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 1. 1. 1964. Herausgeber und Chefredakteur: i Hans Schmid. Verlagsleitung: Christa Frisch. Chef vom Dienst und Produktions- leitung: Folker Doss. Anzeigenleitung: Fritz Volz. Druckerei- und Versandlei­tung: Robert Loth.

Druck und Verlag: VERLAG HANS SCHMID GMBH 6689 Merchweiler/Saar, Telefon (06825) 50 21, Telex 0444 826

6236 Eschborn/Taunus, Telefon (06196) 41004, Telex 0415615

3501 Niederkaufungen, Telefon (05605) 2440, Telex 09 9703

Anzeigendisposition: Gert Mehl

BAUSPARKASSE SCHWÄBISCH HALL BIETET „BAUGESAMTFINANZIERUNG"

BIS ZU 14 JAHREN TILGUNGSFREIE HYPOTHEK ÜBER VOLKS) BANKEN UND RAIFFEISENKASSEN

Geben Sie noch heute Ihre An­zeige auf, damit morgen früh Stadt und Land Ihr günstiges Angebot kennenlerntl Je öfter Sie Ihre Angebote wiederholen, desto größer wird der Erfolg sein, inserieren Sie also deshalb nicht nur „hin und wieder”, sondern dauernd 1

Die Bausparkasse Schwäbisch Hall AG hat im Verbund mit der Deut­schen Genossenschafts-Hypothekenbank und der Bayerischen Land­wirtschaftsbank ein Kreditprogramm entwickelt, das die Vorteile einer echten „Baugesamtfinanzierung aus einem Haus" bietet. Mit dieser neuen Finanzierungsform offerieren die Volksbanken und Raiffeisen­banken eine Kombination von erster Hypothek und Bauspardarlehen die die Finanzierung von Eigenheimen, Kaufeigenheimen, Eigentums­wohnungen und Mehrfamilienhäusern wesentlich erleichtern soll. Des Angebot soll die Finanzierung von Vorhaben ermöglichen, für die Bausparmittel eingesetzt werden können, ausgenommen sind Global- beleihungen und Großfinanzierungen.

Zur Betreuung unserer Anzeigen künden suchen wir einen

Verlagsagenten

(möglichst mit Telefonanschluß)

Seriöser Nebenverdienst wird zugesichert.

Eil Offerten an

Verlag Hans Schmid GmbH

6689 Merchweiler/Saar, Schulstr. 1 - 2 Postfach 1120, Tel.068 25/5021-24

Das Grundprinzip der gemeinschaftlichen Baugesamtfinanzierung ist, daß die erste Hypothek während der Laufzeit des von der Bauspar­kasse Schwäbisch Hall gewährten Bauspardarlehens tilgungsfr-ii bleibt, längstens bis zu 14 Jahren. Dadurch wird die Belastung für den Dar­lehensnehmer in den ersten Jahren nach dem Bau erheblich gemindert. Die Gesamtfinanzierungsdauer kann bis zu 32 Jahren betragen. D«f Zinssatz (zur Zeit 6,5 Prozent) bleibt für die gesamte Laufzeit der ersten Hypothek unveränderlich. Auf Vermittlungsgebühren, Bereit stellungszinsen und Vorfälligkeitsentschädigung wird verzichtet. Vor­zeitige Rückzahlungen der ersten Hypothek sind nach Ablauf .von E Jahren möglich.

Das Verfahren ist unbürokratisch und übersichtlich, da die Flnanzie rung „aus einem Haus" erfolgt, nämlich bei der örtlichen Volks beni oder Raiffeisenbank. Die Beleihungsunterlagen brauchen nur in ein­facher Ausfertigung eingereicht zu werden. Auch der gesamte Zah­lungsverkehr — Auszahlung der Darlehen sowie der Zins— und Til gungsdienst — wird nur über die Volksbank oder Raiffeisenbank vor genommen.