ri

II

Am 5. Mai 1661 teilte der Konvent dem Kurfürsten von Trier mit, er habe gemäß dem mit der Stadt getroffenen Vergleich die " scheur und stähl ” des Hospitals vor wenigen Monaten transferiert und er sei bedacht, ” gegen nechst künftigen Sommer das Stadtbrauhaus zu erbauen Gleichzeitig bat er zur Fortsetzung seiner vorgehabten Bauten für einige Jahre, um die Opfer an Geld, Wachs und Lebensmittel, die zur Erhaltung der Kirche in Wirzen­born eingehen.

Am 5. August 1661 gestattete der Kurfürst die Entnahme auf 3 Jahre, ein Jahr später bis auf Widerruf ; daran sollten sie auch von den im Jahre 1607 von Kurfürst Lothar von Mettemicht über die Kapelle eingesetzten Provisoren " uff keine weis gehindert werden

Doch kam es schon bald zwischen diesen und dem Konvent zu einem langjährigen Streit mit Klagen und Gegenklagen, so daß schließlich der Kurfürst am 14. Dezember 1679 den Franziskanern jede Entnahme der Opfer in der genannten Kapelle verbot.

- Fortsetzung folgt -

VEREINSMITTEILUNG

Studienfahrt

der VHS Montabaur nach Wien und Budapest.

Die VHS Montabaur führt in den Ostertagen - bei genügender Beteiligung - eine 8-tägige Studienfahrt nach Wien und Buda­pest durch, vom 2. bis 9. April 1969.

Programm

1. Tag, 2. April 1969

2. Tag, 3. April 1969

Fahrt von Montabaur nach Salz­burg, Übernachtung in Salzburg, dort auch Abendessen und Früh­stück.

vormittags Besichtigung der Stadt und Festung Salzburg; mittags Weiterfahrt durch die Wachau nach Wien. In Wien Abendessen.

3. Tag, 4. April 1969 : Stadtrundfahrt, Führung durch Wien

4. Tag, 5. April 1969 : Zur freien Verfügung der Reise­

teilnehmer

5. Tag, 6. April 1969 :

6. Tag, 7. April 1969

7. Tag, 8. April 1969

Ostersonntag : vormittags frei ; nach dem Mittagessen Besuch des Schlosses Schönbrunn, evtl. Prater abends Besuch einer Heurigen- Stube im Grienzing.

Fahrt nach Budapest,- daselbst Stadt rundfahrt und Führung, gemeinsa­mes Mittagessen und Weinprobe, abends Rückfahrt nach Wien. Rückfahrt nach Wien bis Regens- bürg, dort Abendessen und Über-

Der DEUTSCHE GEMEINDEBOTE erscheint wöchentlich. Bezug: Nur an Abonnenten. Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 1. 1. 1964. Herausgeber und Chefredakteur: Hans Schmie*. Verlagsleitung: Christa Frisch. Chef vo'm Dienst und Produktionsleitung: Folker Doss.r Anzeigenleitung : Fritz Volz. Druckerei- und Ver­sandleitung : Robert Loth. Werbe- und Vertriebsleitung: Simon Frankenberger.

DRUCK und VERLAG: VERLAG HANS SCHMID GMBH., 6689 Merch­weiler/Saar, Schulstr. 1, Telefon 0 68 25/50 21, Telex 04 44 826 . 6236 Esch­born/Ts., SchwalbacherstraQe 1, Telefon 06196 / 410 04, Telex 04 14 615 3501 Niederkaufungen, Leipziger Str. 14, Tel. 0 56 05 / 24 40, Telex 09 9 703

Anzeigen-Disposition! Erwin—Pierre Formery

8. Tag, 9. April 1969

Weiterfahrt nach Nürnberg, Besieh- li tigung der Stadt und der Burg, gegei Abend Heimfahrt nach Montabaur. j

Kosten

DM 275,-darin sind enthäl ten

1. Busreise bis Wien-Budapest und zurück ( ca. 2 800 km ),

2. 7 Übernachtungen in Doppelzimmern, in Wien müssen auc. einige Dreibettzimmer in Kauf genommen werden ;

3. 7 Frühstücke,

4. 3 Abendessen, und zwar jeweils am 1. Abend in der betr. Stadt ( Salzburg, Wien und Regensburg ),

5. 1 Mittagessen in Budapest und eine Weinprobe,

6. Stadtrundfahrt und Führung sowohl in Wien wie auch in Budapest,

7. Visumsgebühr für Einreise nach Ungarn.

Für Teilnehmer, die den Tagesausflug nach Budapest nicht mitmachen können, ermäßigt sich der Betrag von 275, -- DM um 28, -- DM.

Reisepaß ist unbedingt erforderlich.

Verbindliche Anmeldungen, wobei unbedingt eine Anzahlung von etwa 100, -- DM zu leisten ist, umgehend auf der Ge­schäftsstelle der VHS Montabaur Rathaus, Zimmer 8.

1. Vorbesprechung bereits am Mittwoch, dem 15. Janü’är"T96’9, abends 20. 00 Uhr, im Hotel Schlemmer, Monta­baur.

Ver antwortli ch Frau Helga Kuhn.

für den Textsatz

FÜR DIE HAUSFRAU

Kosakengou lasch

750 g Rindfleisch, 60 g Speck, 250 g Zwiebeln, eine Knob­lauchzehe, ein Teelöffel Paprika, Salz, 125 g Sauerkraut, 125 g rote Beete, eine Stange Lauch, Nelken, Lorbeerblatt, 1/8 Liter Sahne, 1/8 Liter Rotwein, Zucker, Essig, Ingwer und Piment.

Zunächst wird der Speck gewürfelt und ausgelassen. Das in Stücke geschnittene Fleisch anschließend mit den halbierten Zwiebeln und dem zerdrückten Knoblauch braun braten, Pap­rika, Sauerkraut sowie die geschnittenen roten Beete und Lauch hinzugeben. Alles kurz dünsten, dann mit Lorbeerblatt, Nelken, Rotwein und etwas Wasser garen. Mit saurer Sahne, Salz, Essig, Zucker, Ingwer und Piment zum Schluß süßsauer abschmecken.

SCHONEND GEREINIGT -

SORGFÄLTIG GEBÜGELT jeder MANTEL nur DM 5,90

Außer PELZ-, LEDER- und PLÜSCHMÄNTEL in der VOLLREINIGUNG - noch bis 25. Januar1969

Der beste Freund Ihrer Kleidung

Filialen: Bahnhofstraße - KirchStraße - Elgendorfer Straße

5