45 Millionen DM Zinsen für rund 591OOO Sparer
- Die Geschäftsentwicklung der
NASSAUISCHEN SPARKASSE im Jahre 1966 -
Trotz mancherlei ungünstiger Einflüsse, die durch die allgemeine Entwicklung der Wirtschaftslage in der Bunderepublik bedingt waren, hatte die Nassauische Sparkasse auch im Berichtsjahr wieder eine erfreuliche und beständige Aufwärtsentwicklung zu verzeichnen. Der Zugang an Spareinlagen erreichte zwar, so wie bei den meisten Kreditinstituten, nicht ganz das Vorjahresergebnis. Dennoch konnten alle an die Sparkasse herangetragenen Kreditwünsche, soweit sie satzungsmäßig und wirtschaftlich vertretbar waren, erfüllt werden.
Im einzelnen sind folgende Ergebnisse zu verzeichnen:
Die Bilanzsumme erhöhte sich von DM 1,36 Milli- ardeaauf DM 1,49 Milliarden oder um annähernd 10 %.
Die Spareinlagen überstiegen bereits Anfang 1966 die Milliardengrenze und erreichten am 31.12.1966 einen Stand von DM 1,1 Milliarden.
Sie haben somit gegenüber dem Jahre 1965 um DM 115, 6 Millionen oder 11,7 °]o zugenommen.
Die Sicht- und befristeten Einlagen betrugen am 31.12.1966 DM 233,5 Millionen.
Die Gesamteinlagen stiegen damit auf über DM 1,3 Milliarden an. Sie haben sich gegenüber dem Vorjahr um DM 123,1 Millionen vermehrt.
Im Kreditgeschäft haben sich die Ausleihungen im Jahre 1966 um DM 74,2 Millionen oder rd. 10% auf auf DM 834,9 Millionen erhöht. Dies beruht sowohl auf der Ausdehnung des Hypotheken- und Kommunaldarlehensgeschäftes als auch auf der Zunahme von Wirtschafts- und Privatkrediten. So konnten unter anderem im vergangen Jahre 2 002 neue Hypothekenzusagen erteilt werden, die allein ein Ausleihvolumen von DM 49,9 Millionen verkörpern.
Am 31.12.1966 bestanden 19246 Privat- und Geschäftskredite mit einem Gesamtbetrag von DM 139,9 Millionen.
Die Zahlungsbereitschaft der Nassauischen Sparkasse war auch im Jahre 1966 unverändert gut. Die li« quiden Mittel beliefen sich am 31.12.1966 auf DM 542,9 Millionen, das entspricht nahezu der Hälfte sämtlicher Verbindlichkeiten.
Die Nassauische Sparkasse stand Ende 1966 ihrer Kundschaft mit 291 Niederlassungen, einschließlich 19 Fahrbarer Zweigstellen mit 401 Haltestellen, überall ortsnah zur Verfügung.
In diesem vorläufigen Ergenis spiegelt'sich das Vertrauen wider, das der Nassauischen Sparkasse von rund einer 3/4 Milli- 1 on Privat- und Geschäftskunden im Jahre 1966 entgegengebracht wurde. Es wird auch im Jahre 1967 das Hauptanliegen dieser größten Sparkasse in Hessen und Rheinland-Pfalz blei- 1 ben, ihre Kundschaft und die einheimische Bevölkerung in allen Geldangelegenheiten zuverlässig und ortsnah zu bedienen und zu beraten.
45 Millionen DM
»urmm.
ZINSEN
haben wir unseren Sparkunden
aus 1.1 Milliarden DM Spareinlagen
auf 591 Tausend Sparkonten
für 1966 gutgeschrieben
BiEiunrscMü:
.©ehotii;
.BMEOinrSOfllE,
Unsere 1 Geschäftsentwicklung 1966
Aktiva
1965
1966
DM
DM
Flüssige Werte
477 900 000
542 897 000
Ausgl.- u.
Deckungsforderungen
78 300 000
76 876 000
Ausleihungen
768 300 000
834 911 000
Sonst. Aktivpos.
38 700 000
36 880 000
1 363 200 000
1 491 564 000
Passiva
1965
1966
DM
DM
Spareinlagen
988 900 000
1 103 633 000
Sonstige Einlagen
226 400 000
233 500 000
Eigenkapital und
Rückstellungen
81 100 000
81 332 000
Sonst. Passivpos.
66 800 000
73 099 000
1 363 200 000
1 491 564 000
fl
Im Jahre 1966
erhöhte sich unsere Bilanzsumme gegenüber dem Vorjahr um DM 128,4 Millionen oder annähernd 10%
stieg die Zahl unserer Girokonten auf 112303 gewährten wir 14 521 Privat- und Geschäftskredite
erteilten wir 2 002 neue Hypothekenzusagen Mit diesem kurzen Bericht auf der Grundlage eines Bilanzvergleichs, der für 1966 jedoch nur vorläufige Zahlen enthält, verbinden wir den Dank an unsere verehrten Kunden für das uns im Jahre 1966 entgegengebrachte Vertrauen.
Als Sparkasse mit dem größten Zweigstellennetz in Hessen und Rheinland-Pfalz, stehen wir auch zukünftig der einheimischen Bevölkerung in allen Geldangelegenheiten überall ortsnah zur Verfügung.
NASSAUISCHE
SPARKASSE