- 4 -
I. Nichtöffentliche Sitzung
Änderungen der Tagesordnung: keine
Punkt 1/1: Vorlage Nr. 354
Beratung und Beschlußfassung über den Rückkauf eines Baugrundstückes auf dem Himmelfeld durch den Hospitalfonds
Der Stadtrat beschließt mit 24 Ja-Stimmen:
Der Stadtrat beschließt den Rückkauf des Baugrundstückes Flur 39, Parzelle 232, von den Eheleuten Helga und Dr. Harald Zierul, Trompete 2, 5653 Leichlingen 1.
Das 749 qm große Grundstück wird zum Einstandspreis von 45,-- DM/qm = 33.705,-- DM zurückerworben. Außerdem werden die bereits entstandenen Beiträge und Hausanschlußkosten von 4.829,31 DM erstattet.
Sämtliche Nebenkosten, die aus der Rückübertragung entstehen, gehen zu Lasten der Eheleute Zierul.
Die für die Rückübertragung erforderlichen Mittel sind im Haushaltsplan 1983 bei Haushaltsstelle 430.932 bereitzustellen.
Punkt 1/2: Vorlage Nr. 355
Beratung und Beschlußfassung über den Verkauf eines städt. Baugrundstückes im Baugebiet "Himmelfeld I, 2. Abschnitt"
Der Stadtrat beschließt mit 24 Ja-Stimmen:
Der Stadtrat beschließt den Verkauf des Baugrundstückes Flur 39
Nr. 124 an Herrn Walter Bitzer, 4 Square Copernic, 78150 Le Chesnay (Frankreich).
Der Kaufpreis für das 986 qm große Grundstück beträgt 45,-- DM pro qm, mithin = 44.370,-- DM. Außerdem müssen die von der Stadt bereits vorgelegten Beiträge , und Hausanschließungskosten und die Erschließungskosten von insgesamt 15.361,05 DM erstattet werden. Der Gesamtbetrag von 59.731,05 DM ist innerhalb eines Monats nach Vertragsabschluß zahlbar. Die entstehenden Nebenkosten gehen zu Lasten des Erwerbers.
Der Verkauf erfolgt zu den für städtische Baugrundstücke allgemein üblichen Bedingungen (Bebauungsverpflichtung, Rückkaufrecht, Nachentschädigung usw.).
Punkt 1/3: Beratung und Beschlußfassung über den Verkauf des Ladenlokals Nr. 1
im Rathausneubau (an Löwenguth) - Anlage Nr. 1 -
Bürgermeister Mangels berichtet dem Stadtrat, daß die Bewerber Löwenguth und Andres ihr Interesse am Ladenlokal Nr. 1 aufgegeben haben. Eine Entscheidung steht mithin nicht an.
- 5 -
"1-
ERBSE