I. Nichtöffentliche Sitzung

Punkt 1/1: - Anlagen Nr. 1, 2 -

Beratung und Beschlußfassung über Zuschußanträge

a) Beratung und Beschlußfassung über den Antrag des SV Olympia Eschelbach auf

einen weiteren Zuschuß für das Umkleidehaus - Anlage Nr. 1

Der Stadtrat faßt mit 20 Ja-Stimmen und 2 Stimmenthaltungen folgenden Beschluß:

1. Aufgrund des als Anlage Nr. 1 beigefügten Zuschußantrages gewährt die Stadt dem SV Olympia 1919 e. V. Eschelbach einen Zuschuß von 1 500,-- DM für das Umkleidehaus in Eschelbach.

2. Der Stadtrat erklärt, daß dieses die letzte Zahlung der Stadt für dieses Gebäude ist.

3. Die Verwaltung wird beauftragt, dem Vorsitzenden des Sportvereins zu er­klären, daß das Verhalten bezüglich der Nachforderung von Zuschüssen vom Stadtrat nicht gebilligt worden ist.

4. Die erforderlichen Mittel (1 500,-- DM) werden als erhebliche überplanmäßige Ausgabe bereitgestellt. Die Deckung erfolgt im Rahmen des Nachtragshaushalts­planes 1980.

5. über die Gewährung von Zuschüssen durch die Stadt soll in einer der nächsten Sitzungen des Haupt- und Finanzausschusses diskutiert werden (Antrag der EMG).

b) Antrag der Deutsch-Französischen Gesellschaft auf Bezuschussung des Filmmaterials für die Partnerschaftsveranstaltungen - Anlage Nr. 2 _

Der Stadtrat faßt mit 18 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung und 3 Nein-Stimmen folgenden Beschluß:

Der Deutsch-Französischen Gesellschaft wird zu den Kosten für die Filme über den Verlauf der Partnerschaftsveranstaltungen (vgl. Anlage Nr. 2) ein Zuschuß von 600,-- DM gewährt. Die Auszahlung des Betrages erfolgt bei der Übergabe der Filme.

Punkt 1/2: Beratung und Beschlußfassung über Grundstücksangelegenheiten

a) Ankauf eines Teilgrundstückes in Montabaur-Eschelbach - Vorlage Nr. 88

Der Stadtrat faßt mit 22 Ja-Stimmen folgenden Beschluß:

Der Stadtrat beschließt, von Herrn Martin Pfeifer, Rüdesheim-Aulhausen und Frau Maria Gerstadt, Rüdesheim-Aulhausen, den 227/656 Miteigentumsanteil an dem Grundstück Flur 13 Nr. 1774/1 zu erwerben.

- 7 -