Bis jetzt wurden für die Arbeiten der WasserversorgungsanlaKe ins­gesamt 185927,-DM ausgegeben.

An Hand von aufgehängten Planungekarten des Herrn Dipl.Ing.Gaul konnte sich der Stadtrat eingehend über die neuen Planungsarbeiten unterrichten.

Nachdem sich in der allgemeinen Aussprache die Herren Stadträte Intra und Rothbrust noch beteiligten, beschliesst der Stadtrat ein­stimmig, dass er sich mit der neuen Planung für d ie Erweiterung der Wasserversorgung und die Errichtung eines Hochbehälters einver­standen erklärt. Die Finanzierung ist gesichert.

Punkt 2

Bekanntgabe eines Schreibens des Beigeordneten Frank.

Herr Bürgermeister &ibt ein Schreiben des Herrn Beigeordneten Frank betr. rote oder rotbraune Häuserbedachung bekannt. Der Antrag kann von dem Stadtrat wegen Unzuständigkeit nicht behandelt werden. Er gehört in den Aufgabekreis der Unteren Baubehörde, das ist das Kreisbauamt. Einen entsprechenden schriftlichen Antwortbe­scheid ist Herrn Frank unter dem 12. August ds.Js. bereits erteilt worden.

Punkt 3

Ausbau der Gelbachstrasae.

Herr Bürgermeister berichtet über den Stand der Angelegenheit und führt u.a. wie folgt aus!

Die Friedensstrasse, die auch dieses Jahr gemapht werden sollte, könne wahrscheinlich nicht mehr auegebaut werden, da die Arbeiten am Ehrenhain z.Zt. keinen weiteren Fortgang mehr nehmen und mit der Fertigstellung erst im Frühjahr bezw. Vorsommer 1956 gerechnet werden kann. Es sei daher ratsam, um endlich das langersehnte Ziel des Ausbaues der Gelbachstrasse in diesem Jahienoch vorzunehmen, die fcr die Friedensstrasse im Etat 1955 eingesetzten 24ooo,-DM für den Ausbau der Gelbachstrasse zu verwenden. Nachdem vorgelegten Kostenplan des Stadtbauamtee werden für den ordnungsmässigen Ausbau der Gelbachstrasse mit einem beiderseitigen Bürgersteig von oben 2 m Breite und unten 1,5 m Breite und einer Fahrbahn in der oberen Gelbach strasse von 7 m und in der unteren Gelbachstrasse von 6 m 361oo,2oDM benötigt. In diesem Betrag sind die Kosten für die Herstellung der Vorgarteneinfriedigungen mit einbegriffen. Hinter der Aufbauschule wird ein Wendeplatz geschaffen. Die Verhandlungen über die Abgabe von Geländestreifen einzelner Anlieger sind soweit abgeschlossen und haben sich diese mit der Abgabe einverstanden erklärt. Im Etat 1955 war für die Instandsetzung der Gelbachstrasse in ihrer jetzigen Breite auf eine Länge von 14o m (bis zur Turnhalle) und einem ein­seitigen Bürgersteig ein Betrag von 93oo,-DM eingesetzt. Durch den Nichtausbau der Friedenestrasee, die mit 24ooo,-DM vorgesehen war, ist die Finanzierung für den Ausbau der Gelbachetrasse bis auf einen Restbetrag von 3ooo,-D% gesichert.

Der Stadtrat begrüaate den Vorschlag des Herrn Bürgermeisters und besci&esst einstimmig, nachdem er sich auf Grund des vom Bauamt gefertigten Planes über den Ausbau der Gelbachstrasse unterrichtet

hat,wie folgt!

Die Gelbachstrasse wird wie vorgetra<,en, ordnun^smassig ausgebaut.

Der eingesetzte Betrag für die Friedensetzasse in Höhe von 24ooo,- DM wird für die Gelbachstraose verwandt. Der Ausbau der Friedens­strasse wird für 1956 vorgesehen. Der noch fehlende Restbetrag von 3ooo,-DM wird genehmigt und ist im Rachtragsetat 1955 bereitzu-

— 4 —