^henblatt VC3 Montabaur

25

«i TcrHE PFARRGEMEINDE ST. PETRUS lenstinc..^Ä rCELLINUS - HEILIGENROTH

1 Isselb ■ ND 12 08 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung Sonntag. ■ ^ 1g00 Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung ^° Ch ’ 1 « n 8 ’ 15 30 Trauung der Brautleute Sonja Münz und Jürgen ? M 8 00 Abendmesse, 4- Wochenamt Alwine Bierenfeld rna« 16 ’!L* Alois Hilqer, 1. Jahramt Christian Müller, ++Ehel. Josef u. 9öS . jahrarrit B | rnhard Assmann, + Josef Manns, ++ Ehel. Anton u. e Ver ansti. 3 hannarie ^ he| Bemhard u Anna Kurth, + Anni Schughart, + Rudi !r waldstr (Jana h-nes . jQsef u Margret ßellessem geb. Mies, ++ Ehel. Wil- ^ Margarete Sabel, + Josef Boddenberg u. ++ Ehel. Karl u. Maria

itoraler Raum Augst

_mPkar\ Knott SAC: 0261 6402 438, kath-pfarramt-neuhaeusel@fre- ,h im u ÄSastoralreferent rainer.daemgen@gmx.de: 02620 954865; Dia- J* p roc haska@t-online.de: 02620 8696; Pfarrbüro Neuhäusel, ff-8636: Di-Do: 9 . 00 - 12.00 Uhr; Fr 15.30-17.30 Uhr, Notfalltelefon: 0162 l es (Pfr. '■^46357,^www.pa-augst.de

»Bi st.'rAnna-Kirche, Neuhäusel

K STAG 1 1.08.2007, Die Kollekten bleiben an diesem Wochenende in jweiiig’en kirchengemeinde. 18.00 Uhr heilige Messe in Neuhäusel '"WnTAG 12.08.2007, 19. Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Uhr Heilige EsseinlSimmern; 10.15 Uhr heilige Messe in Eitelborn; 15.00 Uhr in 1 fernem Taufe von Ruven Zündorf

irst agsia<:J|ENSTAG, 14.08.2007, 8.00 Uhr heilige Messe in Neuhäusel, 19.00 Uhr ' lorabejimesse in Eitelborn zum Patrozinium Mariä Aufnahme in den Hirn- Telefon' 5 ;: Wi® äuterweihe; 19.00 Uhr erste Kirchenchorprobe in Neuhäusel 02/60998 ^lTTWOCH, 15.08.2007, Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel, in fernem 19.00 Uhr Abendmesse mit Kräuterweihe; 20.00 Heilige Messe E y ,jn Neurifusel mit Kräuterweihe

' Mafc '")NNERSTAG, 16.08.2007,8.00 Uhr Messdienerfahrt ins Phantasialand IEITAG, 17.08.2007, kein Rosenkranz in Neuhäusel wegen Eröffnung f jr Umgehungsstraße um 17.30 Uhr Sen JAMSTAG, 18.08.2007, die Kollekten bleiben an diesem Wochenende in (er jeweiligen Kirchengemeinde. 14.00 Uhr Taufe der Kinder Mara, Julia Ruppach- Ind Matthias Wilhelm in Neuhäusel, 18.00 Uhr Vorabendmesse in Eitel- irn zum Kirchweihfest mit Pfarrer Klein und Kirchenchor, anschld. Gang im Friedhof und Totenehrung, 18.00 heilige Messe in Simmern zum itrozinium St. Rochus

INNTAG, 19.08.2007, 20. Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Uhr heilige jse in Eitelborn; 10.15 Uhr heilige Messe in Neuhäusel. Die Bücherei luhäusel ist ab heute wieder geöffnet von 11.15 bis 11.45 Uhr.

Jb: Am<20.8.07 beginnen zwei Yoga-Kurse im St.-Anna-Haus Neuhäu- sel. Anmeldungen bitte an Frau Marita Matz, Tel. 2306.

klau. WIE' 3 Taüfewd

Lammet!!

ommuniot"

jochus. Simmern

fSTAG, 11.08.2007, Die Kollekten bleiben an diesem Wochenende jnderpveiligen Kirchengemeinde. 18.00 Uhr Vorabendmesse in Neuhäu-

)07, U'i'^-' J^ntag, 12.8.08.2007, 19. Sonntag im Jahreskreis; 9.00 Uhr in Sim- W| rrec™v :: tae rn 1*Jahramt für Robert Schneider; Amt für Anton Witsch und ++ tageh.; 10.15 Uhr heilige Messe in Eitelborn; 15.00 Uhr Taufe von Ruven

Zündorf

roßholM DIENSTAG, 14.08.2007,16.00-18.00 Uhr Öffnung Kath. Öffentl. Büche- anl. Siite- :yei; keine Kirchenchorprobe

id Rita HettjMITTWÖCH, 15.08.2007 Fest der Aufnahme Marien in den Himmel, 10.00 hörige, ^Uhr Kommunionfeier im Senioren Heim Simmern; 18.30 Uhr Rosenkranz, J1900Uhr Abendmesse mit Kräuterweihe für Ehel. Bruno und Anna Bitt- ariäAuWT e [undf-+ Angeh., 20.00 Uhr heilige Messe in Neuhäusel mit Kräuter- GH Rosentf eihe

schuf#tUONNiptöTAG, 16.08.2007,8.00 Uhr Messdienerfahrt ins Phantasialand leute Petrai^AMSTAG, 18.08.2007. Die Kollekten bleiben an diesem Wochenende mderjgweiligen Kirchengemeinde; 18.00 Uhr Vorabendmesse zum Patro- r und ++A^»i niLirif ^ t - R °chus, 1. Jahramt für Anni Wagner; Amt für Ehel. Kurt und Mariapukenbrock und ++ Angeh., Amt zu Ehren der Gottesmutter als ank, 18.00 Uhr Vorabendmesse in Eitelborn

iiMMELFfuoü^^-’ 1908 -2007, 20. Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Uhr Heilige se in Eitelborn; 10.15 Uhr heilige Messe in Neuhäusel

irosdt V Ki !' che ” Mariä Himmelfahrt“ Eitelborn

Samc? i6nSt0rdnung von Samst ag, 11.08. bis Sonntag, 19.08.2007

VoraivJ^P’ 11 - 98 -2007, keine Vorabendmesse in Eitelborn (18.00 Uhr C iNmesse in Neuhäusel)

|. fjj r ■ 1 2.08.2007,19. Sonntag im Jahreskreis, 10.15 Uhr Hochamt Jahr^\ arr ! r , Nikolaus Franke (6- Jahramt) und für + Dr. Overbeck (2. und +?!Angeh Ur + KUl10verbeck ( 1 • Jahramt) - für + Maria Christmann

.f 1 ! Jürg^ Auftiahmp^nH 4 ' 0 ?;- 2007,19 -°° Uhr Vorabendmesse zum Hochfest „Mariä ,e ’ .chenchorprobe 0 Patronatsfest, mit Kräuterweihe, 20.30 Uhr Kir-

DONnIdot’a 15 ^'08.2007 Mariä Aufnahme in den Himmel mHp tasialand 1 q ^6-08.2007’, 8.00 Uhr Messdienerausflug: Fahrt ins Phan-

^ ,FRE ^'' 7 -Ärorr R osenkran 29e be«

veih,+ + 0 ®

ter uno

Nr. 32/2007

SAMSTAG, 18.08.2007, Kirchweihfest, 18.00 Uhr Vorabendmesse, fei­erlicher Gottesdienst zum Kirchweihfest (mit Pfarrer Klein). Es singt der Kirchenchor, anschließend Gang zum Friedhof und Totenehrung. SONNTAG, 19.08.2007, 20 . Sonntag im Jahreskreis, Kirchweihfest, 9.00 Uhr Hochamt zum Kirchweihfest, - für Verstorbene, - für ++ Wohltäter und deren Angehörige und Verwandte

Kath. Kirche St. Peter und Paul, Arzbach (Ar); St. Josef,

Kadenbach (Ka) und Seniorenzentrum St. Josef Arzbach (Jo)

Das Pfarrbüro Arzbach bleibt bis zum 14.8.07 geschlossen. P. Bala ist vom 28.7. bis zum 3.9.07 in Urlaub, pbala@pthv.de: 0261 6402 326; P. Kozdroj, akozdroj @ op.pl: 0261 6402 416 oder 0162 736 5218. Telefon P, Knott: 0261 6402 438

Das Pfarrbüro bleibt während des Urlaubs von Frau Gilles bis zum 14.8.07 geschlossen. Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit direkt an P. Knott. Pater Bala ist bis zum 07.09.07 und Herr Dämgen ist bis zum 15.08.07 in Urlaub. SAMSTAG, 11.08.2007, Ar: 14.30 Uhr Taufe des Kindes Nino Glorius; Ar: 18.00 Uhr Vorabendmesse

SONNTAG, 12.08.2007, Ka: 10.15 Uhr Familienmesse; Die Kollekten blei­ben in der jeweiligen Kirchengemeinde.

MONTAG, 13.08.2007, Jo: 11.00 Uhr heilige Messe DIENSTAG, 14.08.2007, Ka: 19.00 Uhr heilige Messe als Vorabendmes­se zum Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel MITTWOCH, 15.08.2007, Ar 19.00 Uhr heilige Messe zum Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel

SAMSTAG, 18.08.2007, Ar: 18.00 Uhr 2. Amt f. Bernhard Marx, Amt f. Ehel. Rosa und Hans Malkmus

SONNTAG, 19.08.2007, Ka: 9.00 Uhr Hochamt. Die Kollekten bleiben in der jeweiligen Kirchengemeinde.

Die Bücherei in Kadenbach bleibt bis 19.08.2007 geschlossen!

Evangelische Erlöser - Kirchengemeinde Neuhäusel

Arzbach • Eitelborn - Hillscheid - Kadenbach - Neuhäusel - Simmern

Sonntag, 12.08.2007,08.50 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Hillscheid in der Turmkapelle der Kath. Kirche (Pfr. und Dekan i.R. Alves). 10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Neuhäusel in der Erlöserkirche (Pfr.und Dekan i.R. Alves). Kein Kindergottesdienst in den Schulferien. Die Kol­lekte ist bestimmt für die christlich-jüdische Verständigung Dienstag, 14.08.2007, 10.00 Uhr Hauskreis für Frauen jeden 2. und 4. Dienstag im Monat bei Frau Kaldinsky, Eitelborn, Am Nörrenpfad 26, Tel.: 02620-2401.

Donnerstag, 16.08.2007, 15.00 Uhr Seniorennachmittag im Gemeinde­haus.

Freitag, 17.08.2007,16..00-18.00 UhrTreffen Deutsche Waldjugend im Jugendhaus. Ansprechpartner Max Brandt, Tel.: 02620/954880.

Von Freitag, 17.8. - Sonntag 19.8. findet die Kanutour der Konfirmanden statt. Sonntag, 19.08.2007, 10.10 Uhr Gottesdienst in Neuhäusel in der Erlö­serkirche (Pfr. Neuesüß).

Kein Kindergottesdienst in den Schulferien.

Kommen *Sie doch noch zum Kirchenkaffee ins Gemeindehaus im Anschluss an den Gottesdienst.

Wir bitten um Beachtung: Pfarrer Matthias Neuesüß ist im Urlaub. Die Kasualvertretung hat: vom 06.08. bis 12.08.2007 Pfr. Michael Dietrich, Montabaur, Tel.: 02602/5240.

Unser Gemeindebüro ist in Neuhäusel, Römerstrasse 3, Tel: 02620/920820, Fax: 920825, E-Mail: erloesergemeinde@t-online.de Geöffnet: dienstags von 09.00 bis 12.30 Uhr und donnerstags von 15.00 bis 18.00 Uhr.

Pastoraler Raum

Elbertgemeinden - Buchfinkenland

Hinweise Pastoraler Raum:

Zum 15. August wird Gemeindereferent Steffen Erfort seinen Dienst in unserem pastoralen Raum beginnen. Wir heißen ihn herzlich willkommen und wünschen ihm von Herzen Gottes Segen, Freude, Erfolg und Erfül­lung bei seinem seelsorglichen Dienst.

Er wird sich nach der Sommer-Ferien-Urlaubszeit vorstellen und wir wer­den einander begegnen.

Unsere Kreuzfestkerze geht weiter reihum. Sie steht im Monat August in St. Wendelin, Stahlhofen.

St. Josef - Niederelbert - Gottesdienstordnung v. 10.-19.08.2007

Fr. 10.08., Hl. Laurentius, 08.00 Uhr Achtung: Geänderte Zeit! Hl. Messe f. Anni u. Hans Linnighäuser u. Claudia u. Herbert Kaus, 17.-18.00 Uhr Öffnung Pfarrbücherei im Rathaus

Sa. 11.08., Keine Vorabendmesse - s. Hochamt am Sonntag So. 12.08., 19. Sonntag im Jahreskreis, 09.00 Uhr Hochamt f. d. Pfarr- gemeinde, Amt f. Hugo Keul, leb. u. verst. Angeh., Amt f. Ludwig Dau­bach u. Sohn Adrian, Amt f. Ehel. Rolf u. Annemarie Kohl u. Söhne Dit- mar u. Lothar u. Enkelin Bianka

Mo. 13.08., 08.00 Uhr Hl. Messe zur „immer währenden Hilfe“, 18.00 Uhr Kräutersammeln der Frauengemeinschaft f. Maria Himmelfahrt, 20.00 Uhr Schachgruppe

Di. 14.08., 17.-18.00 Uhr Öffnung Pfarrbücherei im Rathaus, 18.30 Uhr Feierliche Vorabendmesse zum Fest Mariä Himmelfahrt m. Kräuterwei-