denblattVG Montabaur

17

Nr. 32/2007

ü-hps dabei. Zusammen sein, Freizeit gestalten, Ausflüge „ r Nutz y'ompinsarn üben, um es den Großen später im Ernstfall ein- Siethen und 9 ^ könne n. Das ist das Leben in unserer Jugendfeuer-

Han 5 .p,||nacnm^ Großen in der Feuerwehr immer auf offene Augen und 2129. Sir, die De vjej Unterst ützung erhält. Dem Nachwuchs gehört die jeladen <tes ist auch bei uns in Hübingen und Oberelbert so.

Lh n letten Brände löschen und Hilfe in Notfällen leisten, dafür set- 'eillSii^ih ,,L»re Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmänner ein. Wir brau- im ar T Imae Menschen, wir brauchen Nachwuchs in der Feuerwehr, damit den q « Kinder Zukunft zur Stelle sind, wenn Not am Mann ist”.

il' ripmTMotto “Eine Feuerwehr zum Anfassen” wollen wir euch ein- Pr einen was unsere Jugendfeuerwehr so alles kann und in vielen P npnBelernt hat. In einer Schauübung am Feriendorf in Hübingen zei- Kir Euch wie wir unsere Fertigkeiten bei der Rettung von Menschen £nden um später im Ernstfall schnell und sicher helfen zu können. E ^unsere Feuerwehrfahrzeuge mit den vielen technischen Gerät- insehaftiftenfteht auch auf unserem Programm.

lrauf dero(>Wit doch einfach am 25. August 2007 ab 14.00 Uhr am Feriendorf “{Sei yyj,- versprechen Euch eine spannende Schauübung und eine Widfeferwehr und Feuerwehr zum Anfassen.

30 Uhr,di W ^

Alle Kinc, ließiichjjJ n daran w ■ 15062 ).

324. "

las Talent-,

wenn’dann einer Interesse am Mitmachen hat, ist er oder auch sie e beilinserer nächsten Übung gesehen. Wie schon erwähnt, neben 'Übungen gibt’s viele weitere schöne und spannende Freizeitbe- Bgu^gen bei der Jugendfeuerwehr Oberelbert/Hübingen.

sie|ermine der SG Horbach/Winden

ni jen eilten Pflichtspielen der neuen Saison tritt die SG Horbach/Win- bnam Wpchenende mit beiden Seniorenmannschaften im Pokal an. Hier te Spieltermine der 1. Kreis-Pokalrunde: h 15.30 Uhr: TuS Hilgert - SG Horbach/Winden I sein25-ja';.k 15.30 Uhr: SG Horbach/Winden II - SG Otzingen

fern spielt die SG Horbach/Winden folgendes Testspiel:

*, Interesse-ij^ig Uhr: FSG Stahlhofen/Holler II - SG Horbach/Winden

inauenAt':. Uhr, auf*'

ENLAND

WestenwM sder und weil ienT 3.30 Uli«: rgemeiDSch Jbemhofata itlang der ler auch ein lunmaM

fed-Etappenfahrt ins Trierer Land

mer mehr Mitglieder der Spielvereinigung Horbach haben eine neue Wart für sich entdeckt: den Radsport. Diejenigen darunter, die schon iwasfojgeschrittener sind, lädt der SV in Zusammenarbeit mit der RSG jiontabalr am 25V26.8. zu einer 2-Etappenfahrt ins Trierer Land ein. iser Ziel ist das Hotel “Klausenhof’ in dem kleinen Wallfahrtsort Klau- . Fojjender Ablauf ist geplant: Samstag, 25.8., Start in Horbach am lasthaus “Zum grünen Baum” (genaue Uhrzeit wird noch festgelegt) - ",hrt über Koblenz, Alf, Wittlich nach Klausen - Abendessen im “Klau- lofJJonntag, 26.8. nach dem Frühstück Rückfahrt - am Nachmittag

_such in Gackenbach, um die verlorene Flüssigkeit aufzutanken.

Ibernächtungskosten 27,50 Euro. Teilnehmer sollten je Etappe gut 150 in lockerem Rennradtempo fahren können. Wer die Strecke nicht ganz ‘findet im Begleitfahrzeug Platz. Alle interessierten Rennradler aus Bjchfinkenland sind willkommen. Info und Anmeldung bei Uli idt,'Tel. 909227.

Gackenbach

jerstreckesn

!mWaii.“P rec hstunde des Ortsbürgermeisters

P ta 9s.. ; .von 19.00 bis 20.00 Uhr

Gemeindehaus, Im Wiesengrund 1

mser Zwe'5# B,efon Gemeindehaus .06439/1764

grein” gerf 3 * Gemeindehaus .06439/909362

ir Beutternäf''Mail Ortsgemeinde:. gemeinde@gackenbach-ww.de

nidt ist Mrrivafipschrift: Halfterweg 16

feiern grfelefon privat.06439/900990

to „25 Ja|#ax privat. 06439/900968

wald-Vers» p-Mail:. Ulrich.Weidenfeller@t-online.de

s _ zu ?ÜjÄ et: . www.gackenbach-ww.de

. www.gackenbach.de

h zu einen »offizielle*

ei? be ein,

eitJa^i'i ,en auch^l

N h te derp,atz ist geöffnet

® u e Öffnungszeiten wurden festgelegt

b?ioä??.u erplat2 ist am Samstag, 18. August 2007, von 11.00 Uhr b ,s 12.00 Uhr, geöffnet.

aem B ?& mei ,!? derat hat beschlossen, die Öffnungszeiten für den 1. ,!f hen Schredderplatz ab sofort wie folgt neu zu regeln:

' 811 ^ onaten März, April, Mai sowie September, Oktober und tter ber Schredderplatz an einem Samstag im Monat in

1 tprmin VOn 11 - 00 bis 12-00 Uhr geöffnet. Die jeweiligen Öffnungs­in'rtl n L Werden rec htzeitig im Wochenblatt mitgeteilt, runncn 0r ! a ^ en dun '> buü un b August wird der Schredderplatz erfah- SchrDHH maß nur selten genutzt. Auch in diesen Monaten ist der w Damft h er Ö atz grundsätzlich an einem Samstag im Monat geöffnet. 1-: sein ^ emein debediensteten aber nur im Bedarfsfälle vor Ort ssen, ist bis spätestens freitags vor dem jeweiligen Öff­

nungstermin eine telefonische Anmeldung beim Ortsbürgermeister (Tel. 900 990) erforderlich.

In den Wintermonaten Dezember, Januar und Februar ist der Schredderplatz geschlossen.

Weitere Öffnungstermine in 2007: 15. September, 20. Oktober und 17. November.

Hans Ulrich Weidenfeiler, Ortsbürgermeister

)

Umbau und Renovierung der gemeindlichen Grillhütte stehen an

Ab 2008 steht die Grillhütte wieder zur Verfügung

Unmittelbar nach der Kirmes wird ab Ende August mit der Renovierung und dem Umbau der gemeindlichen Grillhütte „Auf der Dick“ begonnen. Aus der bisher offenen Schutzhütte soll eine geschlossene Grillhütte wer­den, die - mit einer Heizvorrichtung versehen - zukünftig auch in der käl­teren Jahreszeit genutzt werden kann.

Zunächst werden Fenster mit Klappläden und eine Tür eingebaut, auf den bisherigen Betonfußboden wird ein Holzfußboden aufgebracht, die Elek­troinstallation wird erneuert, die Außenwände werden gedämmt und ver­schalt, auch die Innenseite des Daches wird, soweit es die statischen Gegebenheiten zulassen, gedämmt.

Bei der Durchführung der Arbeiten wird die Ortsgemeinde vom Berufs­fortbildungswerk in Ruppach-Goldhausen unterstützt, einzelne Arbeiten sollen auch in Eigenleistung erbracht werden.

Sollten die im Haushaltsplan 2007 veranschlagten Mittel ausreichen, so wird auch der Zugang zu den benachbarten Tojlettenanlagen sowie der Außenanstrich der Grillhütte erneuert. Anderenfalls werden diese Maß­nahmen im neuen Jahr 2008 durchgeführt.

Wegen der Umbauarbeiten steht die Grillhütte ab 1. September voraus­sichtlich bis zum Jahresende für eine Nutzung nicht zur Verfügung.

Hans Ulrich Weidenfeller, Ortsbürgermeister

Horbach

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.15 bis 19.30 Uhr

oder nach Vereinbarung in der Gemeindeverwaltung

Hauptstr. 42.Tel.: 06439/901310

Ortsbürgermeister privat.Tel.: 06439/909227

Privatanschrift: Im Boden 1

E-Mail privat: uli@kleinkunst-mons-tabor.de

Fax Gemeindeverwaltung.06439/901874

E-Mail Gemeindeverwaltung/Ortsbürgermeister: gemeinde-horbach @ gmx.de

Internetseite der Ortsgemeinde Horbach: www.horbach-ww.de Änderungen werden durch Aushang am Gemeindehaus bekannt gegeben.

Kirmes 2007

Gäste sind in Horbach herzlich willkommen

Am kommenden Wochenende feiern wir in unserer Gemeinde das Kirchweihfest, also die „Kirmes“.

Alle „Eingeborenen“ und Gäste sind zum gemeinsamen feiern herzlich will­kommen. Wie in jedem Jahr wird auch diesmal die Schaustellerfamilie Zeh- res-Weisbrod mit Karussel, Verkaufs- und Losstand sowie einer Schieß­bude zum bunten Kirmestreiben beitragen. Unsere beiden Gaststätten „Haus Westerwaldblick“ und „Zum grünen Baum“ sind bestens auf die Kir­mes vorbereitet und freuen sich darauf, viele Gäste bewirten zu dürfen. Programm Freitag, 10.8.

18.00 Uhr: Amt zu Ehren des Heiligen Laurentius in der Kapelle 19.00 Uhr: Aufstellen des Kirmesbaumes und danach Freibier für alle Hel­fer und Zaungäste - dazu gibt es Aschenbraten mit Kartoffelspecksalat Samstag, 11.8.

15.30 Uhr: Kreispokalspiel SG Horbach/Winden II - SG Ötzingen/L/H I 21.00 Uhr: Live-Musik am Pavillon

Sonntag, 12.8.

09.30 Uhr: Kirmesbrunch im Saal (Anmeldung erforderlich unter 06439/6584)

16.00 Uhr: Platzkonzert mit dem Musikverein Holler, davor und danach gemütliches Beisammensein in den Gaststätten Montag, 13.8.

9.30 Uhr: Messe für die Lebenden, Verstorbenen und Gefallenen der Orts- gemeinde Horbach in der „St.-Laurentius-Kapelle“

10.30 Uhr: Frühschoppen mit dem MGV Cäcilia Horbach und den „2 Lusti­gen aus dem Westerwald“, ab 15.00 Uhr: Zeit für Kaffee & Kuchen zum Kirmesausklang

Nach Ansage: Freifahrten auf dem Karussell für alle Horbacher Kinder Soweit nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im und am Gasthaus „Zum grünen Baum“ statt. Allen Horbachern und Gästen wünscht die Ortsgemeinde mit den Gaststätten-Familien Jung-Hahn und Merz gesellige und angenehme Kirmestage.