Wochenblatt VG Montabaur

14

i

Wir bitten um Beachtung!

Die Parkplätze auf der Nordseite des ICE-Bahnhofs (zwischen Bahnhof und Autobahn) sind ab 19.09.2005 weaan *

Wo gesperrt. Auf der beigefügten Karte finden Sie Ausweichparkplätze. Wir bitten um Ihr Verständnis. ® ^® r Korber©

tofür*.

lf)r Wirt$cb s ,

Bei Rückfragen erreichen Sie uns unter der Telefonnummer 02602/126-270 oder per E-Mail: wirtschaftsfoerderung@montab

AüiwiiciL

53?*

Cn *ftlWöc^

iflJ Vv

io : " \ .

* . V© 'Cfe.V '■s& 2 2

>5 .

'&L ' t zl’ I

> ?. v - 'CD

1©

>ej3§ 1 -

rrX3

L 313

rt$

A3

©

. i/?/s-

miHiter-A

-t --*

^ Mty&sr.

gumboidtstr.

•4- r

. # 3k

t W \

N

Angabe,

©

n< ferEiüyi

10 min Spoftpiat (ca. 170p

5 min.

©

(Ca. tio

6 min.

L* 1

trum

** 4

I* &S*

mll

Zufahrt zu P1 über Eschelbacher Straße Fußweg zu P1

(ca. 30f

5 min. © ÖW8* (ca. 130 __ 3 Min.

©

(ca. 130 Pan

Städtebaulich«

«sassi

«Hin Mnuu

Varbandsgenwindt Ik. Wlrtschahföntaj

•CowaMdemuetflai . 56410 Motto»,

W: 02602-126-0

’Partnerschaften-Aktueir

mti

Deutsch-Französische Gesellschaft zu Montabaur e.V.

BurguSmar^MOS GaS ' Montabaur

-V

*4v,

x;

flinr

ui

$4j9

mt

W%.

iwrgogne ' *5 '

tonnekjre 1

ifls

"“'Mir

'H47

■ÄTi

Begegnung mit Burgunderwein: Auch in 2005 werden wieder zahlreiche

Winzer aus dem Tonnerrois ihre Rot- und Weißweine auf dem Mahd kre­denzen.

Auch in diesem Jahr ist es uns in enger Zusammenarbeit mitdentj Stadtmarketing Montabaur und mit Unterstützung des Kulturbürosi Werbegemeinschaft .Montabaur aktuell* gelungen, den grölM dermarkt in Rheinland-Pfalz zu organisieren. Im Rahmen desä termarkts wird Ihnen am 17. und 18.09.2005 auf dem Konrad-/ Platz die kulinarische Vielfalt unseres Nachbarlandes an 28 U den präsentiert. Winzer, Kunsthandwerker und MarkthändMj Umland unserer Partnerstadt Tonnerre, aus der Bretagne,Ko’ der Provence sowie Maler und Straßenmusikanten weiden am und Sonntag jeweils ab 11 Uhr mit ihrem vielfältigen Angebot sches Flair und Lebensart ins Zentrum der Stadt bringen.

Burgundische Delikatessen wie Käse, Escargots, Konfitüren, Fr re und die Pinot-Noir und Chardonnay-Weine 12 verschiedene 1 ter aus dem Anbaugebiet des Tonnerrois und Chablis werdend den Marktständen zu finden sein wie Crepe und Cidre aus der Wurstspezialitäten und Bauernbrot aus Korsika und frittierte At aromatisierte öle, Oliven und Pastis aus der Provence. Ausgewähltes Kunsthandwerk ist u.a. am gemeinsamen Stand: und französischer Bildhauer zu sehen. Informationen überdie' pfälzische Partnerregion Burgund und Übersetzungshilfee® Stand der Deutsch-Französischen Gesellschaft.

Neben mehreren Ständen mit Kräutern und Gewürzen, ^ Essenzen und handgefertigter Naturselfe sowie Tischdecken“ aus der Provence wird der Burgundermarkt in diesem Jaw Ausstellung provinzialischer und burgundischer Bildet dw pe .Kulturwerkraum Montabaur* abgerundet.

Weitere Informationen: DFG Montabaur, Tel. 02602/947759 Veranstaltungen im September 2005

14.09.: DFG-Stammtisch im Bistro-Restaurant „La Villa in Montabaur, ab 20 Uhr

17718.09.: Burgundermarkt im Rahmen des Schustermarkts

22.09.: Eröffnung der Ausstellung von Celine Rondot im Haus Burgund in Mainz, 19 Uhr 24.09.: Präsentation Burgund. Kunst im Rahmen der Mainzer Museumsnacht, 17-1 Uhr ,

30.09,: „Club du vendredf" im Bistro-Restaurant „La Villa

in Montabaur, ab 20 Uhr