Nr.

' W > ÜIt

dd6rEr N

'mVoJ

J ° rfer neue

'^Mdeer!

5 h - H °«

y® 9 © geherL ' Ja nren als!

Zukunft

lnfor mative

ifinkenland

e ig-der Ver| äden wir Siel

| itlier ,blatl VQ Monläba“'

•Frohsinn” Hübingen e.V.

' io oano beainnt um 14.00

19

Nr. 50/2000

17 12 2000 beginnt um 14.00 Uhr der MGV Hübingen sein |]iSo nnla ?'t| ch es Singen am festlich geschmückten Brunnenplatz. ^Srhe Wohl wird entsprechend der Jahreszeit bestens gerich- i ,JaS b lKaffee Waffeln und Kuchen wollen wir Sie in Hübingen äsein- ße ' d den gemeinsamen Nachmittag beginnen.

uns der Posaunenchor Neuhäusel auf die kommende Weih-

l- 15 ® 11315 feinstimmen.

I^IIlGV'Hübfngen wird mit seinen Liedvorträgen den Nachmittag weih-

r lllC H «fm Jahr werden wir auf unserem Weihnachtsmarkt Geschen- ttier und viele Geschenkideen preiswert anbieten.

F gie unc ( genießen Sie ein paar unbeschwerte Stunden.

‘EISBACHGEMEINDEN”

derBuchfinl»^^

m i, Horbacfj

Jngerme/sfea

n 18.00 Uhrl

Lchtaler Sportfreunde

Leder Eisbachtaler Mannschaften

[Soiintag, l^sbachtaier S p 0rt f reun( je - SC Hauenstein. Nachholspiel der . 'üdwest in Nentershausen. Gibt’s Revanche für die 1:4-Hin- •• latsche gegen die Pfälzer? Mit einem weiteren Heimsieg können Kre Eisbären auf dem zweiten Platz überwintern.

Ilh in diesem Jahr veranstalten die Eisbachtaler Sportfreunde wieder Lj Weihnachts-Tombola. Erster Preis ist ein Reisegutschein im Wert Lil.000 Mark.

Liiglt werden die Gewinner am zweiten Weihnachts-Feiertag, 7122000, ab 10.00 Uhr in der Stadionklause in Nentershausen, hegibt’s bei Spielern der Seniorenmannschaften und der A-Jugend beden Vorstandsmitgliedern.

- siehe auch Seite 20 + 21-

is 19.30 Uhl 439/9017841 439/9018071

1439/9017841

,06439/61281

.06439/14661

.06439/74141

Girod

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

r'ags.von 19.00 bis 20.00 Uhr

twrstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Beindeverwaltung.Telefon: 06485/4696

Bürgermeister.Telefon: 06485/793

äackenbaciffachbeschäd i g u n g A/a n da I i s m u s

prVergangenheit wurde immer wieder festgestellt bzw. wurde mir.von pohnern gemeldet, dass an öffentlichen Eintrichtungen und auch an ’ateigentum Sachbeschädigungen vorgenommen wurden.

! von Verschmutzung durch Bewerfen mit Erdklumpen und schmut­zen Bällen über Schmierereien mit faulen Äpfeln bis zur brutalen Zer- brung. Neuerdings werden auch Eier und Steine zum Einsatz gebracht, kh diese “Dumme-Jungen-Streiche(?)” werden den Privatpersonen mdder Gemeinde große Schäden zugefügt, die von den jeweils Betrof­fen teuer bezahlt werden müssen.

Täter sind in der Regel schwer bzw. nicht zu ermitteln. Ich habe die Jwiütung, dass es sich hier um Jugendliche oder noch um Kinder han-

täbitte alle Einwohner genau auf ihr Umfeld zu achten, mir Beobach­ten zu melden und wenn es noch die vermeintlich unwichtigsten sind, werde die Täter zur Anzeige bringen, wenn mir Namen genannt wer­dend Zeugen vorhanden sind.

. Fend, Ortsbürgermeister

|wrchenchor “St. Jakobus” Girod

weshauptversam m lung

®rmit möchten wir alle Mitglieder des Kirchenchores Girod zur Jahres­versammlung einladen.

«se findet am Mittwoch, 03.01.2001,20.00 Uhr, im Jugendheim statt, euwahlen anstehen, bitten wir um rege Beteiligung.

hl unsere! alter Bau! SestaltunJ Strukturei Erstellung heute dia und mehl in der Do« igung um on-Dorfeif des Buclj prächzuij ;er Landral /lontabauif

jr

n der Buchfira

: oll, Hübim lürgermem

“Concordia” 1909 Girod

alle sind daj diesen Täffl

Deiter derau| ie Montabaui Teil des W| □er sind ebefl

■) Uhr bei m aben, mit eine j

MGV

KEr ,'' ebun 9des Kreissängertages L °? nta 9’ 07.01.2001, vorgesehenes Kreissängertag des Sänger- Fs C hoben erWeSterWald ' n <der Sporthalle ’ n Girod wird auf den 08.04.2001

KTermin ere ' t hatten, zu helfen, werden gebeten, sich diesen

vorzumerken.

bürgen

-/new

C! lige Fe uerwehr Girod

' L iak 9 -’ 18 - 12 ' 2 °00, findet um 19.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus ,H "^Treffen aller Fastnachtsaktiven statt. ahl| ges Erscheinen wird gebeten.

TuS Girod/Kleinholbach e.V.

Weihnachtsfeier des TuS am 16.12.2000

Die o.g. Feier beginnt um 20.00 Uhr im Vereinslokal Belmonte. Bitte denkt alle an das kleine Präsent, das wir wie alljährlich untereinander verlosen. Auch in diesem Jahr haben wir wieder interessante Preise für die Weih- nachtstombola gesammelt.

Wir freuen uns auf Euer Erscheinen und wünschen allen eine schöne Fei­er im Kreise derTuS-Familie.

Ausflug der “Alten Herren” im Juni 2000 nach Altötting

In der Zeit vom 14. bis 17.06.2001 (Fronleichnam) werden wir unseren diesjährigen Ausflug nach Altötting unternehmen.

Betreut werden wir vor Ort durch unseren alten Freund Gerd Schönber­ger. Geplant ist auch ein Freundschaftsspiel gegen die AH aus Neuötting, bei denen Gerd aktiv tätig ist.

In dieser Zeit findet dort die sogenannte “Duld” statt. Es handelt sich hier­bei um ein Fest, daß mit dem Oktoberfest vergleichbar ist, und auf einem Festplatz mit drei Großzelten stattfindet.

Allabendlich ist für hervorragende Unterhaltung und gutes Essen gesorgt. Um die Planungen (Zimmer- und Busbestellung) abschließen zu können, bitten wir um Anmeldung bis zum 15.01.2001 bei K. Ressmann oder D. Stahlhofen.

Über eine rege Beteiligung aller, auch der passiven Mitglieder, würden wir uns freuen.

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Görgeshausen

dienstags.von 18.00 bis 19.00 Uhr

Änderungen werden durch Aushang am Rathaus bekanntgegeben. Telefon: 06485/222

Öffentl. Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates Görgeshausen

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Görgeshausen findet am Dienstag, 19.12.2000, um 19.30 Uhr im Sitzungssaal (I. Stock im Rat­haus) statt.

Tagesordnung

I. Öffentliche Sitzung

1. Verpflichtung eines neuen Ratsmitgliedes

2. Nachwahl eines stellvertr. Mitgliedes für den Rechnungsprüfungs­ausschuss und für den Ausschuss für öffentliche Einrichtungen und Vereinsangelegenheiten

3. Widmung der Verkehrsanlage “Rosenweg” in der Ortsgemeinde Görgeshausen für den öffentlichen Verkehr gemäß § 36 Landes­straßengesetz Rheinland-Pfalz (LStrG)

4. Widmung der Verkehrsanlage “Birkenweg” in der Ortsgemeinde Gör­geshausen für den öffentlichen Verkehr gemäß § 36 Landes­straßengesetz Rheinland-Pfalz (LStrG)

5. Widmung der Verkehrsanlage “Zu den Linden” in der Ortsgemein­de Görgeshausen für den öffentlichen Verkehr gemäß § 36 Lan­desstraßengesetz Rheinland-Pfalz (LStrG)

6. Antrag der Freiwilligen Feuerwehr auf kostenlose Nutzung der Löwensteinhalle

7. Preiserhöhung für den Grabaushub

8. Genehmigung einer außerplanmäßigen Ausgabe für das Haus­haltsjahr 2000

9. Beschlussfassung über die Haushaltsrechnung 1999 und Entla­stungserteilung für das Haushaltsjahr 1999

10. Kirmes 2001

II. Verwendung des alten Gemeindetraktors

12. Umbau der ehemaligen Schule; Auftragsvergaben und Baugestal­tung

13 Änderung des Bebauungsplanes “Im Strichen” für den Bereich zwi­schen Lange Straße, Rathaus-, Kirch- und Feldstraße

14 Aufstellung des Bebauungsplanes “Auf den Gärten”

15. Beschluss über die Anordnung und Einleitung des Umlegungsver­fahrens “Neuwiese”

16. Beschluss über die Anordnung und Einleitung des Umlegungsver­fahrens “Auf den Gärten”

17. Verschiedenes

18. ' Einwohnerfragestunde

11. Nichtöffentliche Sitzung

1. Bauangelegenheit

2. Grundstücksangelegenheit

3. Bauangelegenheit/en

4. Vereinsangelegenheit

5. Verschiedenes

56412 Görgeshausen, 12.12.2000 Burkard

Ortsbürgermeister

- siehe auch S. 22-