jhenblaN

VG Montabaur

sj

9in , n: W

lß e 39, Eta.

t2( %y

bofn/NeuhJ

itelbora'ft'J

(Silberauha

ärlich

5-12.2000ij| r 8992.

Obis 20 . 0(1 (!i i Vereinbar

|

16.11.21

gte sich derlffl inesßfe wurde von m Zeitjedoc h ä| Da di

jf oderzy'ill i Bau-

isaussctesi ntlastungifJl 'ortrag des P»| tsrechnungu rieten BeigeorW

n Engagem arüberents! ju unterslüi ■ der Raljed gen. Date' rterungan

ines Worf , Nachau#] oichen Lt®| lasvo als im j Verwenii

chtamWfJ nmig ^ ungskont 3wertungs^|

urden.

Wahl des^| itzerum 3 n Teil der»|

undslücH

yiit Hilfe* 8 ;

nach na cW

|ocnen^____—----— l

pT^q: Waldbegehung mit dem Revierförster

P inn !I Gip nochmals herzlich zur Waldbegehung mit unserem Revier- PO c f i Kern am kommenden Samstag, 02.12.2000, im Bereich

fetonhera” einladen.

Buh <t- Binnbachtal/Am Mühlchen, um 14.00 Uhr. Dauer: ca. zwei Stunden

r . sa räberfürsorge - Dank an alle Spender

rßÄnae Sammlung für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfür- | ied rbrachte einen Gesamtbetrag von 1.100,26 DM.

j 6 6 om Betrag wurde das letztjährige Sammelergebnis um fast 400 ® •Soffen Daher möchte ich an dieser Stelle alle jenen ganz herz- ^ n die mit ihrer Spende die Arbeit des Volksbundes fördern und Phm auf diese Weise ermöglichen, den Toten der beiden Weltkriege eS iirdiae Ruhestätte zu bereiten. Mein besonderer Dank gilt auch den ilfi'odprn der Kolping-Familie, die diese Sammlung durchführten und P. zu diesem erfreulichen Ergebnis beitrugen.

Helmut Marx, Ortsbürgermeister

Itscheidend

I Anmeldung der Schulneulinge 2001

-Auqst-Schule Neuhäusel

imMontaq 11 12 . 2000 , findet die Anmeldung der Schulneulinge 2001 in der DSt-Schuie Neuhäusel im Grundschulgebäude - Obergeschoss - statt:

Bon 17 00 bis 17.15 Uhr Kadenbach Inn 17 "I5 Uhr bis 17.40 Uhr Simmern L 17 40 Uhr bis 18.15 Uhr Neuhäusel

18 15 Uhr Eitelborn

Zur Anmeldung bitte Geburtsurkunde oder Stammbuch mitbringen.

L Kinder, die von dem 01.07.2001 ihren 6 . Geburtstag vollenden, küssen angemeldet werden.

Inder die in der Zeit vom 01.07.2001 bis 31.12.2001 ihren 6 . Geburtstag aben (sog. “Kann-Kinder”) können angemeldet werden.

Hetzet, Schulleiter

Jrtsvereinsring Kadenbach

Inter Tagesordnungspunkt - 2 - wurden bei der Sitzung des Ortsver- jnsrings am 04.09.2000 nach Absprache mit den einzelnen Vereinen, für Bas Jahr 2001, nachstehende Termine verbindlich festgelegt, (arnevalsclub: 27.01. große Prunksitzung, 28.01. Kinderkarneval freiwillige Feuerwehr: 20.01. Jahreshauptversammlung, 11. bis 12.08. j-jähriges Jubiläum, 03.10. Floriansfest

Kolpingfamilie: 10.01. Jahreshauptversammlung, 11.02. Kreppel-Kaffee Mnachtsveranstaltung), 27.05. Familienwandertag, 14. bis 18.09. jlebnisfahrt, 21.10. Aktion sozialer Zweck (Fest der Federweißen), 15.12. olping-Gedenktag, 28.12. Winterwanderung

[löhnenclub: 29.06. Flüttenfest, 22.09. Ausflug, 22.12. Weihnachtsfeier KK und VdK: 01.05.Wandertag

[aninchenzuchtverein: 27. bis 28.10. Kaninchenausstellung

VdK: 29.07. Lindenfest, 01.12. Weihnachtsfeier

iGV tyra”: 05.01. Jahreshauptversammlung, 07. bis 09.09. 120-jähri-

Jen Jubiläum

[Tennisclub: 03.06. Schleifchenturnier (Pfingsten)

|chengemeinde: 14.06. Pfarrfest, 01.09. Bomhofen-Wallfahrt, 02.12. Seni- pnnachmittag (eventuell im September Firmung Termin steht noch nicht fest.) Sportverein: 23. bis 24.06. Krebbelfest (Alte Herren eventuell m. Kir- penchor), 04. bis 05.08. Kleinfeld-Turnier jirchenchor: 24.03. Jahreshauptversammlung, 20.05. Ausflug lsgemeinde/Ortsvereinsring: 12. bis 14.05. Kirmes in Verbindung mit Per Kirmesjugend, 11.05. Mai-Disco Veranstaltung der Kirmesjugend, M 2 . 11 . Martinszug

[I.FCK Fanclub: (nicht dem OVR angeschlossen): 24.05. FCK-Fan- lub-Fete (Aktion für einen sozialen Zweck)

ftapellenverein Kadenbach

Pffenes Singen von Adventsliedern für jedermann an der Kapelle “Maria P der Augst" in Kadenbach unter musikalischer Begleitung der Musik- leunde Kadenbach. (Liedtexte werden ausgeteilt)

Bamstag, 09.12.2000, 17.00 Uhr; Treffpunkt: 16.45 Uhr Ecke Römer- r p^'^siherr-vom-Stein-Straße zu einem kleinen Fackelzug zur Kapel­lan h a( * e '’ L a * eme oder Taschenlampe mitbringen. Alle Bürger von t ent)ac h und den Augstgemeinden sind herzlich eingeladen.

JPortfreunde Germania Kadenbach 1910 e.V.

fUSSBALL

^•Mannschaft

^aÄ,? 3 - 12 - 2000 . f 'ndet die letzte Spielbegegnung des Jahres ilhrinu“!? « r C * as Spiel Höhr-Grenzhausen II - Kadenbach ist 14.30

./'"Hohr-Grenzhausen.

|™ie Herren

ll9MiNiil nac ^ e ' er c * er Alten Herren findet am Samstag, 09.12.3000, ab Tugend ^ Gaststätte “ Zur Au 9 st " statt.

N^m^ 0 u.' 12 - 2000 ' findet das Training der F-1 -JugendI in der Zeit L«\ -^bis 12.30 Uhr in der neuen Sporthalle in Neuhäusel statt. $eJuapnH 9 e 9 nun 9 en stehen auf dem Programm: Am 02 . 12.2000 spielt Wn wS an u nschaft Segen Vallendar-Niederwerth und am 09.12.2000 r tersburg. Beide Spiele finden in der Halle statt.

Nr. 48/2000

Neuhäusel

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

montags. ..von 18 00 bis 19.30 Uhr

donnerstags. . 18.00 bis 19.30 Uhr

im Gemeindehaus, Telefon und Fax: 02620/8442

5. Weihnachtsmarkt mit Weihnachtsverlosung

Auch in diesem Jahr haben sich dankenswerterweise wieder Firmen, Geschäftsleute etc. dazu bereit erklärt, anläßlich des nunmehr zur Tradi­tion werdenden Weihnachtsmarktes in Neuhäusel eine Weihnachtsverlo­sung durchzuführen. Die gemeinsame Aktion wird getragen von: Busunternehmen Modigell & Scherer, Brillenhaus Neuhäusel, “Casa Flora”, EDEKA-Markt, Neue Apotheke, Backstube Nink, REWE-Markt, Fri­seursalon Rosenbach, “Tanjas Lotto-Ecke” und der Volksbank Montabaur- Wallmerod eG.

sowie den Ortsvereinen: Verkehrsverein, SG Neuhäusel, Karnevalsver­ein “Baljatscher”, Freiwillige Feuerwehr Neuhäusel sowie von Schülerin­nen und Schülern der Augst-Schule. Außerdem beteiligen sich noch die Pfadfinder sowie Geschäftsleute aus Neuhäusel.

Unter Mitwirkung des Kath. Kirchenchores St. Anna, dem Posaunenchor der ev. Kirchengemeinde sowie dem MGV Constantia 1873 Neuhäusel e.V. findet die Veranstaltung am 17.12.2000 (Sonntag) in der Zeit von ca. 11.00 bis ca. 17.00 Uhr auf dem Vorplatz der “Kath. Kirche St. Anna” statt. Durch die großzügige finanzielle Unterstützung von folgenden Sponsoren: Ortsgemeinde Neuhäusel, Volksbank, Kreissparkasse, Nassauische Spar­kasse, Brillenhaus Neuhäusel, EDEKA-Markt, Neue Apotheke, Backstu­be Nink, Friseursalon Rosenbach sowie von “Augst-Immobilien” konnte der Ortsvereinsring 6 neue Verkaufsstände anschaffen. die erst­mals beim Weihnachtsmarkt eingesetzt werden. Hierfür bedankt sich der Ortsvereinsring nochmals ausdrücklich recht herzlich bei den Sponsoren für die finanzielle Unterstützung.

Folgende Hauptpreise können gewonnen werden:

1. Preis: Busreise für 2 Personen im Gegenwert von 1.000,— DM (von Fa. Modigell & Scherer)

2. Preis: Einkaufsgutschein über 500,00 DM

3. Preis: Einkaufsgutschein über 200,00 DM

Alle zu verlosenden Gutscheine haben einen Gesamtwert von rund 3500 DM. Ab dem 01.12.2000 werden die Lose in den teilnehmenden Geschäf­ten ausgegeben (s. 2. Absatz).

Für Speisen und Getränke sorgen wieder unsere oben angegebenen orts­ansässigen Vereine.

Voraussichtlicher Programmablauf: (Änderungen bleiben Vorbehalten) 11.15 Uhr Eröffnung; 11.30 Uhr Posaunenchor der ev. Kirchengemein­de; Begrüßung durch Ortsbürgermeister Fritz Roggenbach; 14.00 Uhr Ver­losung von Sachpreisen (Gutscheinen); 14.30 Uhr Kath. Kirchenchor St. Anna; 15.00 Uhr MGV Constantia 1873 Neuhäusel e.V.; 15.30 Uhr Ver­losung; Ziehung der Hauptgewinne

Allen Beteiligten danke ich recht herzlich für Ihre Initiative bzw. Mitwirkung und wünsche, dass der erhoffte Erfolg eintritt und bitte die Bevölkerung, doch recht zahlreich unseren Weihnachtsmarkt zu besuchen.

Darüber hinaus wünsche ich allen ein frohes Weihnachtsfest sowie ein gutes Neues Jahr 2001.

Ihr Ortsbürgermeister Fritz Roggenbach

Fundsache

Bei der Ortsgemeindeverwaltung Neuhäusel wurde nachstehend aufge­führte Fundsache abgegeben:

1 Kinderuhr (digital)

Der/Die Verlierer(in) kann den o.a. Gegenstand (15/00) gegen entspre­chenden Nachweis bei der Ortsgemeindeverwaltung während der übli­chen Dienststunden abholen; beachten Sie bitte die diesbezüglichen Hin­weise im Wochenblatt.

Roggenbach, Ortsbürgermeister

Anmeldung der Schulneulinge 2001 - Augst-Schule Neuhäusel

Am Montag, 11.12.2000, findet die Anmeldung der Schulneulinge 2001 in

der Augst-Schule Neuhäusel im Grundschulgebäude - Obergeschoss - statt:

von 17.00 Uhr bis 17.15 Uhr Kadenbach

von 17.15 Uhr bis 17.40 Uhr Simmern

von 17.40 Uhr bis 18.15 Uhr Neuhäusel

ab 18.15 Uhr Eitelborn

Zur Anmeldung bitte Geburtsurkunde oder Stammbuch mitbringen.

Alle Kinder, die vor dem 1. Juli 2001 ihren 6 . Geburtstag vollenden, müs­sen angemeldet werden. Kinder, die in der Zeit vom 01.07.2001 bis 31.12.2001 ihren 6 . Geburtstag haben (sog. Kann-Kinder), können ange­meldet werden.

Hetzei, Schulleiter