^^J :aVG Mo n ' abaur

Nostra - Festkonzert am 28.10.2000

I I* v . . , :i n :ü i : r-k . . ...

tChezaivu*"" .—

Lm feiert die Cheza Nostra ihr 2-jähriae^^ 7-

^«nehmen dieses Jubiläum zum Anlass Su tehen - Kinder

fydievaligent IOa - ^L Sl i h , ln einem Kon.

' lw ”u on dieses juuiiaui i' '». oiv/m ii i einem r\on-

r« rne 7 !n Sängerinnen und Sängern, den Eltern, der Pfarr- lemaHQ®" _ .„„ on Mn d Mitbüraern. sowie allen FroimHon

sowie allen Freunden ‘ einem Gottesdienst,

Nr. 2 E 'de Rn

itr aßf in [ idBauieij

efnaligeriöaiiyci.....-

- Mitbürgerinnen und Mitbürgeln, sc r^ßuppach-Goldhausen zu bedanken In L* eis Kindergottesdienst vom Liturqiekm^"r^ uilesaie nst fcclorgruppen moderne Lieder zur Litumfe n% estaltet wird’ usschnitt aus ihrem Repertoire Ah wX, anach bringen tomruppe Rolf Zuchkowski’s “Voa*»S 5 f u Unkt des Korv

' vo 9eihochzeit” i m Pro

mtlAuSsu"" -

lindergruppe Rolf <.««,-- w . „

lascher Kindertraum in 12 Liedern und Bildern ai," 7 ru '

^Sänger freuen sich auf Ihren Besuch am ° ' A e Sän '

M 0 . 2000 , 18.00 Uhr (Gottesdienst) und anschließendem u- „rkirche Ruppach-Goldhausen. einendem Kon-

, 1965/1966

$. 11 . 2000 , um 20.00 Uhr treffen wir uns in der r, f Anke in Ruppach-Goldhausen. Das Treffen niitin G f ststaff e Anfang finden, um uns mal nach lanqerZPitwJJi SerL ' nie ’ , Vielleicht kommt dabei die lang ersehnte%an?ng

L zu treffen Itfiour zustande.

iodSportverein 1921 Ahrbach e.V.

mLL

jrgen

Jchtamp

Zertrete vor Ort an und iertei en.aberi tu nehmt Landl arG; iperi

2110.20000, männliche B-Jugend

[■SSV Wissen

. TuS Ahrbach, Spielort: Hauptschule in Wissen

1 ^.

{Sonnenhof in Ruppach-Goldhausen um 14.45 Uhr .«schaff

ItTuS Westerburg - TuS Ahrbach, Spielort: Realschul-Sporthal- serburg, Treffpunkt: Sonnnenhof in Ruppach-Goldhausen um

t

[22.IO.2OOO

V/Abenteuer-Spielfest HSV Rhein-Nette, Spielort: Realschule in k Treffpunkt: nach Absprache mit Beatrix Linden unter

$1

«schaft

SV Untermosel - TuS Ahrbach, Spielort: Toni-Gräf-Halle in Sondorf, Treffpunkt: Sonnenhof in Ruppach-Goldhausen um

i

XL

|ä,21.10.2000

'le Herren” TuS Ahrbach - Eintracht Guckheim 2210.2000

wiedefs^ÄfSeniorenfußball Kreisliga B-Süd - das “Lokalderby und Spit- i. ojss^^schen SG Ahrbach - H.-G.: TuS 03 Niederahr tkhrbach freut sich auf Ihren Besuch.

'■joball-Termine

310.2000

.«Montabaur, F-Jugend: TuS Montabaur: JSG Ahrbach-H.-G.l .vdSeltersF-Jugend. Spvgg. SaynbachtaLJSG Ahrbach-H.-G.ll '«Dernbach A-Jugend: JSG Staudt-D-S-M.:JSG Ahrbach-H.-G.

12110.2000

■iniHeiligenroth E-Jugend: JSG Ahrbach-H.-G.:EGC Wirges II rmaaben t "" GirodD ' J ugend: JSG Ahrbach-H.-G.: JSG Ransbach-B.

'■ 1 iNiedererbach C-Jugend: SV Niedererbach ll:JSG Ahrbach-H.G.

mit der Se ;2210 - 200 °

Ute bei $ Niederkirchen Frauenfußball Oberliga Südwest: lalienisw^ en: ^ u S Ahrbach

'«Stahlhofen: Senioren Kreisliga D-Südost: hl. MessSp ,enll: SG Ahrbach-H.-G.ll

der Alten Herren

tgiie^fscherAlten Herren” sind eingeladen, sich zum Oktoberfest am aa [ «X/t , im Sportjugendheim Ruppach-Goldhausen bei Edgar aubS0 ^Tl* Te ' 8533 ) oder Michael Rausch (Tel. 81431) bis 22.10.2000

irgei

sen !

ihrf vom

i.

3esiditig| italienii

innensl

-Auftjf 3l<

nstaffl

stelle«

“AUGST”

pTERHOCKEY .

pekey Freundschaftsspieltag in der Augi ie i tag der

r 2000 findet in der Augsthalte der 2 . Freui ^ diesem

psTV Jahn, Abteilung Inline-Skaterho Y wie die Gast­ro Mannschaften aus Koblenz, Frechen, Y ’ beginnt um

■>% und Dragons erwartet. Die Veran QQ y^r sein.

' Siegerehrung wird voraussichtlich gege s alle,die Interesse haben, recht herzlich ein. patrei.

| ,0sbei Andreas Jacob, Tel.: 0175/6143443.

Nr. 42/2000

Eitelbomer Karnevalsverein 1995 e.V.

3. Großes Oktoberfest

Erfolg im ergangenen Jahr wird der Eitelborner Kar- anstalten 610 eAA aucb in cliesem dahr wieder ein Oktoberfest ver-

haifJlt 9 « 0 ™ Gktoberfest findet am Samstag, 21.10.2000, in der Augst- H sta ■ D ' e Lasterbacher Musikanten konnten wieder verpflichtet wer- und werden für Wiesenstimmung sorgen. Aber auch die Freunde der !es werden auf ihre Kosten kommen und bis in die Morgenstunden tan- n können denn auch dafür sind die Lasterbacher Musikanten bekannt, r wollen allen Gästen wieder mit original bayerischem Wies’nbier und ayenschen Speisen einen unvergesslichen Abend bereiten. Sichern Sie sich früh genug eine Karte für diesen Abend. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Der Eintrittspreis beträgt im Vorverkauf 11,00 DM und an der Abendkasse 13,00 DM. Bei Gruppen ab 15 Personen können wir Ihnen bei Bedarf Tische reservieren.

Die Karten sind erhältlich bei: Ela’s Lädchen, Eitelborn, Tel. 902192, in Neuhäusel im Haarstudio Rosenbach, Tel. 2201 sowie bei allen Vor­standsmitgliedern.

Mit dem Kauf Ihrer Eintrittskarte unterstützen Sie die Arbeit des Eitelbor­ner Karnevalsvereins und damit die Finanzierung des Rosenmontagszu­ges. Der EKV wünscht allen Gästen des Oktoberfestes viel Vergnügen.

Theater-Gruppe Simmern/Ww. e.V.

Der Druckfehlerteufel hatte seine Hand im Spiel. Hier noch einmal die Auf­führungstermine für das Lustspiel “Theater auf der Küchenbank” von Renate Reuss in der Inszenierung von Erika Wittelsberger.

Samstag, 28.10.2000, Beginn: 19.00 Uhr Sonntag, 29.10.2000, Beginn: 19.00 Uhr Freitag, 03.11.2000, Beginn: 19.30 Uhr Samstag, 04.11.2000, Beginn: 19.00 Uhr

Die Aufführungen finden in dem “Haus Siebenbom” in Simmern statt. Jeweils eine Stunde vor Spielbeginn ist Einlass in die Halle.

Der Kartenvorverkauf ist in vollem Gange. Die Premiere ist bereits aus­verkauft. Auch die weiteren Vorstellungen sind bereits gut reserviert. Für Kurzentschlossene empfiehlt sich eine baldige Anmeldung bei Otto Becher unter Tel. 02620/675 oder Fax: 02620/1442.

Zusätzliche Vorstellungen wird es keine mehr geben, weil die Halle ander­weitig belegt ist.

Wie in den vergangenen Jahren haben die Akteure ihre Texte - soweit dies möglich war - in Simmerer Mundart umgetextet, aber auch andere Akzente machen das Stück wieder zu einem wahren Lachknaller.

Ortsverband des VdK Kadenbach

Es geht uns alle an!

Der VdK Kadenbach lädt alle Mitglieder und Interessenten zu einem Vor­tragsabend mit Notar Dr. Busch ein am Donnerstag, 19.10.2000, 19.00 Uhr, in die Gaststätte “Zum Westerwald”; Themen: Testament und Vor­sorgevollmacht.

JSG Augst

ln der Zeit vom Freitag, 20.10.2000, bis zum Donnerstag, 26.10.2000, fin­den folgende Spiele der JSG Augst statt.

B-Jugend (Staffel I)

Samstag, 21.10.2000,16.30 Uhr, SV Pfaffendorf - JSG Augst Eitelborn

C-Jugend (Staffel I)

Samstag, 21.10.2000,15.15 Uhr, JSG Augst Kadenbach - FC Horchheim in Kadenbach

Mittwoch, 25.10.2000, 18.00 Uhr, JSG Rhens / Spay - JSG Kadenbach in Rhens

D-Jugend (Staffel 1)

Dienstag, 24.10.2000, 17.30 Uhr, SG Höhr-Grenzhausen I - JSG Augst Neuhäusel

D-Jugend (Staffel III)

nipnstao 24.10.2000, 17.30 Uhr, JSG 2000 Mülheim-Kärlich III - JSG Augst Eitelborn in Urmitz Bahnhof

E-Jugend (Staffel V)

Qam „ taa 21.10.2000,14.00 Uhr, JSG Augst Simmern II - VfR Eintracht Koblenz in Simmern

E-Jugend (Staffel VI)

Samstag, 21.10.2000,14.00 Uhr, FC Urbar II - JSG Augst Simmern I

F-Jugend (Staffel IV)

Freitag, 20.10.2000, 18.00 Uhr, JSG Augst Simmern II - SV Blau-Weiß Sayn II

F-Juqend (Staffel VI) >

Freitag, 20 . 1 0.2000,18.00 Uhr, JSG Augst Kadenbach I - SG Höhr-Grenz- hauseri I in Kadenbach

ifevc--

BT

IßT

b