mit

von

^; V GMontabaur_

- J scnuiie •' h | Horbach veranstaltet zusammen

^ Grundscnu' ^ Grundschu | e am 22 . 09 . 2000 < .

&^ rE Kr ein Schultest für Kinder und Erwachsene.

Ibis ca- 19 -°° U o r hul h of der Schule statt. Für die Schüler der ,auf u e niirh des gerade abgegangenen Jahrgangs der »inschlied icn ejnen Wettbewer b mit vielen Statio-

Öasse or 9 an ' S n a || wer f en , Eierlaufen, usw. mit anschließen- ; sackhüpfen, d und ’ e mütlichem Beisammensein. Die um iy^u das Woh| der E|tem wjrd mjt Kaffee und

J S G etränken und einem Grillstand gesorgt. eViee Hain Uhr treffen wir uns mit allen Helfern in der 500 U ?nsatzbesprechung. Alle Eltern die uns bei der Orga- W iezur tm ®f P r S tützen wollen rufen wir hiermit auf an diesem pestesun ti jnen Wenn Sje a(s0 ejnen buchen spen- ^afiireiciizu He|fer ejnen der Wettbewerbe leiten

‘•fÄe am 12.09. in die Schule, pi Fragen wenden Sie sich bitte an Bernhard Graf, Tel.: 06439-

Spiele tragen unsere Jugendmannschaften aus:

W2000 19.00 Uhr gegen JSG Staudt/D. in Niederelbert 92000.19.00 Uhr gegen JSG Ahrbach in Ruppach-Gold-

1092000.16.30 Uhr gegen JSG Rodenbach/F. in Rodenbach 109,2000.15.15 Uhr gegen SV Niedererbach in Steinefrenz 19.09.2000,15.15 Uhr gegen FV Engers II in Engers fi.09.2000,14.00 Uhr gegen SF Eisbachtal in Heilberscheid 6.09.2000,14.00 Uhr gegen Spvgg. Selters in Selters j.09.2000,13.00 Uhr gegen EGC Wirges II in Wirges (Stadion) J.09.2000,13.00 Uhr gegen EGC Wirges I in Horbach fl.09.2000,13.00 Uhr gegen JSG Steinefrenz in Steinefrenz

19.2000.17.30 Uhr gegen JSG Niederahr I in Niederahr ‘ “0,17.30 Uhr gegen JSG Steinefrenz I in Welschneudorf

10.17.30 Uhr gegen JSG Staudt/D./M. in Horbach

9.2000.17.30 Uhr gegen EGC Wirges II in Wirges (Stadion)

9.2000.17.30 Uhr gegen JSG Ahrbach II in Niederelbert

19.2000.17.30 Uhr gegen TuS Hilgert in Hilgert

einigung 1920 Horbach e.V.

fUSSBALL

getragen unsere Mannschaften am Wochenende aus: P92000,16.30 Uhr AH Horbach - AH Höhr-Grenzhausen P9.2000,14.30 Uhr SG Horbach/Winden - VfR Nomborn in

^arn 3 o. September und 01. Oktober 2000

Jahrfindet wieder unser traditionelles Backesfest am ersten pinfnrm.r 0 ' mer ken Sie sich diesen Termin bereits jetzt l. ,„ a * en erhalten Sie demnächst an dieser Stelle, fungfur 2001

n P |anen wir folgende Veranstaltungen:

SW 1 Buchfinkenland-Fußballturnier _ ■ ahreshauptversammlung

tsch?priin h ecl ? r ein Backesfest veranstalten werden, ist 01 vorapmo ^^öQlichen Termin haben wir den 06. und 07. gen y erK ' Bltte berücksichtigen Sie diese Termine bei

Nr. 36/2000

- tUn d edes Ortsbürgermeisters

aus

. S ür 9 er meisters privat.06439/900990

.06439/1764

.von 19.00 bis 20.00 Uhr

Naturheilpraxis auf dem Lindenhof eröffnet

J!f S Ho?r,^ eC !? rar u ^’ Heilpraktikerin für Schmerz- und Psychotherapie, hat to Ddi«« Ir, i? en a° In G ac k er| bach eine Naturheilpraxis eröffnet. Die brei- 6 1 u?.Angebotes umfasst neben Schmerztherapien und Aku­punktur auch Hypnose und Allergiebehandlung.

Ulrich Weidenfeller, Ortsbürgermeister

£\

JL 41

4%:- J-

\ & v s' >.

iiilS§|ir''“

_

l

BflHf

«1

4; W

? "o" '

\

iü

Ä$

•. i

Ortsbürgermeister Ulrich Weidenfeller gratulierte zur Praxiseröffnung und wünschte im Namen des Ortsgemeinderates viel Glück.

Foto: Peter Schlosser

Spiel- und Bolzplatz bis auf Weiteres gesperrt!

Bereits vor einigen Wochen habe ich an dieser Stelle darauf hingewie­sen, dass sowohl der Kinderspielplatz als auch der angrenzende Bolz­platz in der Zeit der Umgestaltung insgesamt gesperrt sind. Während der Bauphase besteht eine erhöhte Unfallgefahr. Dennoch spielen und toben Kinder täglich in diesem Bereich.

Ich weiß zwar, dass dies viel Spaß macht, es ist gleichzeitig aber auch sehr gefährlich. Ich appelliere deshalb noch einmal an die Eltern, ihre Kin­der auf das bestehende Verbot hinzuweisen. Die Ortsgemeinde müsste mögliche Haftungsansprüche bei Unfällen zurückweisen, lassen Sie es deshalb erst gar nicht so weit kommen.

Ulrich Weidenfeller, Ortsbürgermeister

Ausflug des MGV “Cacilia” ins Fichtelgebirge

Bei seinem diesjährigen Ausflug vom 29. September bis 3. Oktober 2000 zieht es den Männergesangverein “Cäcilia” Gackenbach nach War- mensteinach im Fichtelgebirge. Der Reisebus ist noch nicht voll besetzt, es sind noch einige wenige Plätze frei. Interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger - auch Nichtmitglieder des Vereins - sind herzlich zu dieser sicherlich interessanten Fahrt eingeladen. Nähere Informationen über die Reiseziele, den Fahrtpreis, Hotelkosten usw. gibt es beim Vereinsvorsit­zenden Andreas Ferdinand, Telefon 5247, oder beim Ehrenvorsitzenden Josef Born, Telefon 7318. Ihre Anmeldung erwarten wir bis spätestens Freitag, 15. September.

Horbach

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags. von 18.00 bis 19.30 Uhr

Gemeindeverwaltung.Telefon: 06439/7435

Ortsbürgermeister privat.Telefon: 06439/7404

Änderungen werden durch Aushang am Bürgermeisteramt bekannt gegeben.

Glascontainer

ln unserer Gemeinde sind z. Zt. vier Glascontainer aufgestellt. Da uns in der Zukunft der Stellplatz am Gasthaus “Zum Grünen Baum” nicht mehr zur Verfügung steht, hat der Gemeinderat beschlossen zu versuchen, ob nicht zwei Container für unsere Gemeinde ausreichen.

Nach der nächsten Entleerung kann die Altglasentsorgung nur noch in den Containern am “Dreschplatz” vorgenommen werden. Ich bitte um Ver­ständnis und Beachtung.

Verloren-gefunden

Vor dem Gasthaus “Zum Grünen Baum” wurdenf an den Kirmestagen ein Schlüssel und ein Armkettchen gefunden. Die Verlierer können sich die Gegenstände bei mir abholen.

W. Wilhelmi, Ortsbürgermeister

. ;■ •!<

* v