3 E'nfüO *0. 18.001?

merzaNi -häftssJefe, |

■O8.30Efe

13.30^3

13.30 fei

O8.oo tsa

>t ihr Sa ii#

eundGönd

jnd Befel

Uhr SG Eta

5 Uhr SG la len (Obe^ 18.00 LItJS

OUhrJSGi

> rn

»ters

n1

n 18.30^

ei Eitel) für * F

115.00 k»

117.001»

teine^ jion. Die*

itszeit^i

n. .t

inersßO ■

;SS( J^

-^r,(jndergartens in Eitelborn

^toSö findet im Gemeindehaus “Arche" von 14.00 Uhr

pührdef H g^gjgachen' ßabybedarf, Kinderbekleidung (Herbst-

„ .-rc wird eine Kinderbetreuung angeboten. ^VeSwaren erfolgt für alle Anbieter ab 13.00 Uhr. Die

2' Sabine Schäfer (02620/15194) oder Sylvia Liessner

Küchenangebot mit Kaffee und anderen Getränken lädt Jenen Verweilen ein.

firchengemeinde “Mariä Himmelfahrt” Eitelborn Linnen zum Kirchenjubiläum Maria Himmelfahrt Eitelborn”

u hiact am 19/20 08.2000 möchten wir das Jubiläum JjX'mitweiteren Gemeindeveranstaltungen begehen. Ausdruck der Freude über das Leben in der christlichen

esem. herzlich ein'

‘,„„nachmittag am Mittwoch, 30.08.2000, 14.30 Uhr im ‘Arche" mit Kaffee und Kuchen, Bilderausstellung, Helligkeit. Alle Seniorinnen und Senioren aus Eitelborn sind eingeladen.

lerbibelnachmittag am Dienstag, 05.09.2000, 15.00 Uhr im »es s Arche”' Musik und Spiel, Basteln und Malen mit Geschich­te Me Vor- und Grundschulkinder sind herzlich eingeladen, leindegesprächsabend am Donnerstag, 07.09.2000, 20.00 ©ndehaus “Arche” mit Bilderausstellung, Diaschau, Kontakt ■ Die ganze Gemeinde ist herzlich eingeladen.

Kgesangverein “Mozart” Eitelborn

s:eChorprobe findet am Montag, 28.08.2000, zur gewohnten Zeit jsttialle statt.

enceTermine vormerken: c 02.09.2000, Sängerfest Isenburg ;.09.09.2000, Sängerfest Lehmen

hrsverein e.V. Eitelborn

^2000findet im Rahmen eines kleinen Grillfestes am Brunnen- sVerkehrsvereines auf der Wilhelmshöhe die Preisvergabe für ‘allonwettbewerb statt.

irrer wurden schriftlich benachrichtigt. Der Vorstand heißt von pbisca. 18.00 Uhr alle Mitglieder herzlich willkommen.

F 2 ? 26.08.2000, findet unsere diesjährige Halbtagsfahrt statt. J12.30 Uhr auf dem Dorfplatz in Eitelborn IDM25.00/Person; Kinder bis 12 Jahre frei ^gegen22.00 Uhr, Platzzahl: 44 Personen

Pge n bis 22.08.2000 beim 1. Vorsitzenden, Telefon 8581, oder pwsrtzenden, Telefon 1387.

P" wurde mitgeteilt oder ist nachzusehen im Schaukasten.

fe Tennis-Club 1980 Eitelborn e.V.

m^L^on ) -u^ ersc * 1a ^ en ^00 veranstaltet der TC Eitelborn L nH |a , 9 , en Bestehens vom 25.08.2000 bis 27.08.2000 r^snende auf der Clubanlage.

feitag,25.08.2000, ab 16.00 Uhr Halbfinale Jugend und Tros-

fcä?f 1 fr b k' 9 '2 0 Ul i lr Halbfina| spiele Hauptrunde, ab 13.00 WEndsnieiaT^f 1r ' du 9 er >dliche und Erwachsene, 15.00 Uhr T 27 08 ele Tros,run de Damen/Herren

Nims.KinriortL 9 ' 00 , Uhr Ends Piele Jugend, ab 10.00 Uhr wung 12 001 ihr^k^ S ^ einer Kleinfeldanlage, Kinderspielwiese rE ipiel f Jo. 00 Uhr . Bambiniturnier, 13.00 Uhr bis ^andliaasnipio ’ t'c® ^ bis 1 5-30 Uhr Jugend-Schauten-

■ ös®s; n ’ 15 - 30 uhr bis i7 -° o uhr Ends p fe| Herren -

f^Endsptbrfnl^u' 76 ! 1 Preisen wird die Spannung am Sonn- ^Gnli n ° Chmals aufleber i lassen.

auch kaff <Ür beSt6 Ver P fle 9 un 9 gesorgt werden.

^ErtelboJ eeUnd Kuchen '

ner Bevölkerung herzlich zu unseren Veranstaltun-

1 Eiteibom

Sp *

u^' rnA ugsSPn°n rtf ? St und Volk slauf findet am 31.08.2000 ^nbitteb™ statt '

ls 29.08.2000 an Bernd Mäurer, Tel. 02603/8429.

33

Nr. 34/2000

Schuljahrgang 1960 der Augst-Gemeinden!

Nun ist es soweit!

Unser Auflug am 02.09.2000 steht bevor.

Wirtreffen uns um 14.30 Uhr an der ev. Kirche in Neuhäusel, um von dort aus mit dem Bus gegen 14.50 Uhr nach KO-Arenberg oder KO-Ehren- breitstein zu fahren.

Von dort wandern wir zum “Maximilians” nach Lahnstein!

SÜnSonnn ^ Euer lnteresse und bitten um kurze Anmeldung bis noconfooon bei: Claudia Labonte, geb. Stotz: 0171/5238663 oder U2b2U/2230, und Petra Keul, geb. Merzbach: 02620/2449 in Eitelborn.

SG Eitelborn/Neuhäusel

1. Mannschaft

Am Samstag, 26.08.2000, FC Urbar 18.30 Uhr

2. Mannschaft

Am Sonntag, 27.08.2000, SV Reinhardt’s Elf - SG Eitelborn/Neuhäusel II, Beginn: 11.00 Uhr

SC Eitelborn

Alte Herren

Am Samstag, 26.08.2000, AH Eitelborn - AH Horchheim. Beginn: 16.00 Uhr im Augst-Stadion. Treffpunkt um 15.15 Uhr auf der Nörr.

ALTE HERREN Ü 45

Am Mittwoch, 30.08.2000, AH 0 45 Eitelborn, Weidenhahn. Beginn 19.00 Uhr im Augst-Stadion. Treffpunkt um 18.30 Uhr auf der Nörr.

SG Eitelborn/Neuhäusel, Beginn:

Kadenbach

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 bis 20.00 Uhr

und.nach Vereinbarung

Gemeindeverwaltung, Telefon und Fax: 02620/633 Ortsbürgermeister, Tel.: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)

Öffentliche Bekanntmachung

Am Montag, 04.09.2000, um 17.00 Uhr, findet im Gemeindehaus in Kadenbach eine nichtöffentliche Sitzung des Umlegungsausschusses der Gemeinde Kadenbach statt.

Die Tagesordnung umfasst die Beratung über die Festsetzungen des Bebauungsplanes “Auf der Höh - 3. Erweiterung” sowie über die Durch­führung des Umlegungsverfahrens.

Gemeinderatsmitglieder, die dem Umlegungsausschuss nicht angehören, können nach § 46 Abs. 4 Gemeindeordnung an der Sitzung des Umle­gungsausschusses als Zuhörer teilnehmen, sofern kein Aus­schließungsgrund nach § 22 Gemeindeordnung vorliegt.

Reichling

Vorsitzender des Umlegungsausschusses

Jagdbeeinträchtigungen

ln letzter Zeit mehren sich die Klagen unseres Jagdpächters über zuneh­mende Beeinträchtigungen der Jagdausübung durch gezielte und gedan­kenlose Störungen. Sicherlich kann man über das Jagdwesen grundsätz­lich, aber auch über die Art und Weise wie die Jagd ausgeübt wird, ver­schiedener Meinung sein.

Es kann jedoch nicht angehen, dass selbsternannte Jagdverhinderer nachts laut lärmend durch den Wald ziehen, um gezielt die Jagdausübung zu verhindern. Ebenso ärgerlich sind aber auch Störungen durch frei lau­fende Hunde sowie durch das Befahren von Wald- und Gemarkungswe­gen mit Kraftfahrzeugen am Abend und in der Nacht. Wie Sie sicherlich wissen, stellt sich das Jagdwesen als ein sehr komplexes Thema dar, das sich dem Laien sicherlich nur unvollständig erschließt. Daher sind alle Betroffenen sicherlich gut beraten, auf das Jagdrecht zu vertrauen, das alle relevanten Aspekte der Jagd in allen Einzelheiten regelt und die recht­lichen Grundlagen vielfältiger Kontrollen zu seiner Einhaltung beinhaltet.

Daher appelliere ich auch im Namen des Jagdpächters an die Einsicht aller Betroffenen, ihr Verhalten zu überdenken. Sollte dieser wohlgemeinte Appell an die Vernunft folgenlos bleiben, so behält sich der Jagdpächter rechtliche Schritte gegen jene vor, die zu keiner Einsicht bereit sind.

Helmut Marx, Ortsbürgermeister