Wochenblatt VG Montabaur
16
Kapelle Maria in der Augst
Zu^G^ndung einer oo^hfind'i'e Gaststä^te^ZumWester-
essenten~äm"31 .07.2000. um 19.00 Uhr in die Gaststätte wald" recht herzlich ein.
Eingeladen sind auch alle Mitbewohner der Augst.
TC Kadenbach
Wie laden alle Bürgerinnen und B ü r 9 e f rz ^ ^ unf? q erü^tet'^m Sams-
emsheim unter dem Motto: "Wir sind für die Zukunft gerüstet
tan ns 08 2000. ab 11.00 Uhr herzlich ein.
Folgender Programmablauf ist vorgeseheml 1.00 Uh^ Kmde r ^ “9®" ■ Wettbewerb (der Nachwuchs des TC “iQt p e ter Olm-
zielle Eröffnung mit geladenen Gasten. 15 - 00 Uh .^ c ^u a P g |' jona)er ger. langjähriger Verbands- und Bundesligatrainer:so A ,. e JJ| asse -
Spieler zweier der Deutschen Meisterschaften in semer MersMasse gegen einen leistungsstarken Partner: 16.00 Uhr der gemuthche e wmd durch die Augstbläser aus Kadenbach e.ngel e, tet_ VVhe schon zur tagszeit ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.
Kaffee. Kuchen. Steaks. Würstchen und alles zu volkstümlichen Preise .
Wir weisen bereits heute auf die Einzelmeisterschaften am 12. und 13.08.2000 hin. Die Eintragungslisten liegen im Clubhaus aus.
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
montags.von 18.00 bis 19.30 Uhr
donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr
im Gemeindehaus. Telefon und Fax: 02620/8442
Seniorenkreis St. Anna Neuhäusel
Am Mittwoch, 02.08.2000, treffen wir uns wieder um 15.00 Uhr im St.- Anna-Plaus. Mit einem Grillfest wollen wir dem Sommer die schöne Seite abgewinnen.
Obwohl wir uns Senioren'kreis" nennen, sind wir eine offene Gruppierung. Wir treffen uns an jedem 1. Mittwochnachmittag im Monat und freuen uns über jeden Neuzugang - männlich oder weiblich - ab 60 Jahren.
Sportgemeinschaft Neuhäusel
Wir möchten Sie schon jetzt auf unsere alljährliche Laufveranstaltung hin- weisen. Am 26.08.2000 findet der 8. Internationale Volkslauf der SG Neuhäusel am “alten Sportplatz" statt. Nähere Informationen folgen in den kommenden Wochen.
Simmern
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
? enstags .von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr
donnorslags .von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr
Telefon: 02620/8614
Die Ortsgemeinde Simmern lädt Simmerner Senioren herzlich ein
schar." 1 d ' eSem ^ daS ' St d ° Ch War ' macht ein Ausflu 9 die Senioren-
Pottum am Wiesensee ist unser Ziel - Kaffee und Kuchen gibt’s da viel Nach einer gemütlichen Pause geht die Fahrt dann wpitpr narh u k sen - Obersteinebach zum Waldhotel Heiderhof Dort Horhau '
Abendessen je nach Wahl und zivilen Sen ein ^ U " S6r
Am Mittwoch, 06.09.2000, ist es so weit Um 13 nn i ihr o
alten Schulhof für uns bereit. 3 '°° Uhr steht ein Bus am
Anmeldungen bitte bis zum 21.08.2000 bei Gertriiri Thi^™ u u
2140. Es freut sich auf Sie - der PfarraemeindemN J h!t 3 ab 9 eben -Tel. Ortsgemeinde. ® era n der Tragerschaft der
Nacbßcif
lisverf
fla
Am 18.07.2000 verstarb im Alter von 79 v,
Herr Anton Galleitner.
Herr Galleitner war einige Jahre meinderats Simmern.
Mitglied^
Rat und Verwaltung danken dem Verstorben,
ne kommunalpolitische Arbeit und für? der Allgemeinheit geleisteten Dienste ^
Wir werden sein Andenken in Ehren Anteilnahme gilt seinen Angehörigen
Für die Ortsgemeinde Simmern
und 13' jitlager n sind a jGesc irnen. < jeicher mit Gei ir Progi 12 . un
C 20,00
jng.ur 06439
ig. 1 9 :
ifcpielg
crflateJS Orfsbirt s
“BUCHFINKENU
rfich e
tv
_ Jahre: Uhr im \ irdnung Ingen; 4 fenfu^bc Kissen
TlNa rn; 11
An alle Vereine, Veranstalter und Organisatorei und kulturellen Veranstaltungen in der VerbandsoXv'prsc
Montabaur „
rBesch I
Redaktionsschluss 08.08.2000 r. Alle i\
für die Ausgabe Oktober bis Dezember iBiamn
Weitere Termine können Sie bei der Verbandsgemeirjs,P® YM ! tabaur einreichen. Bitte geben Sie den Veranstaltunqs;<-P, nta 9’ mit an. pneregi
Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Die Reda'<‘" 02602-126323. Fax 02602/126255 - gibt Ihnen gemeiü
Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr am 29. und 30.07.2000
Die Freiwillige Feuerwehr Hübingen wird am 29. und! nelles Sommerfest vor dem Feuerwehrgerätehaus in stalten!
Hierzu laden wir alle Bürgerinnen und Bürger des Buffi: Gäste aus nah und fern herzlich ein. Das beliebte Sonn Samstag, 29.07., gegen 18.00 Uhr mit einem gemüliffi pen und musikalischer Unterhaltung.
shsti
Den Sonntag werden wir ab 10.00 Uhr mit einem zürf|is?| ri U ier ^ beginnen. An beiden Tagen bieten wir kulinarischeLeffij™ ehaL Am Sonntag ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen vom recffisj- Für unsere kleinen Gäste stehen an beiden Tagen er- ein Kinderkarussell zur Verfügung.
Sonntags können die kleinen „Feuerwehrmännerund -trauen” an einer Spritzwand ihre Geschicklichkeit übenI
Kath. Pfarramt St. Bartholomäus Gacfo
Indianerfest für Kinder und Teenager
Eine herzliche Einladung ergeht von der Ev. Getrieft-' Kinder und Jugendlichen aus unserer Pfarrei.
Freitag bis Sonntag, 04. bis 06.08.2000 Ev. G emeifö f ndeve| garten Dörnberg.
Freitag - mit Übernachtung - für Teenager (ab w,g en Kreatives am Nachmittag, Spiel und Spaß am und Grillen am Lagerfeuer, Filmnacht: “Der |T j| taem “ großen Leinwand), Übernachten in großen Zelten.g j stück. Weißes T-Shirt mitbringen!
Beginn: Freitag, 16.00 Uhr; Ende: Samstag, 9.30 Unkosten: 10,00 DM (incl. Bastelmaterial, Essen un * pflegung, Übernachtung)
Samstag, für Kinder (ab 5 Jahren) und TeennJI ■
Spiel und Spaß, Ponyreiten, Malen, Basteln, Na ■
Singen, Kochen, Grillen, Geschichten am Lag Beginn: 15.00 Uhr, Ende: 19.00 Uhr bzw. mf we 0 Unkosten: 5,00 DM (1. Kind), 4,00 DM (2. Kl ^ a k L du ’ng% enstr . einer Familie) - incl. Verpflegung. Bitte Indiane schmuck wird hergestellt! ne;
Sonntag für Kinder, Teenager und Brwac ^ ncie[ uii(l' Familiengottesdienst - mit Darbietungen der -■'* mationen aus erster Hand über das Leben a te von und mit den Missionaren Elke und be
»Gerr
Uhr bis 1 1 .00 Uhr
Weitere Infos und Anmeldung: Ev. Pfarramt Fax 900823 Anmeldungen liegen hintern in der Kirche aus
Dörnber^pung
■ Orts ich ui ln Buc!
■urig