Nr. 29/2000
,e QUngsp|^'
latt VG Montabaur
0
“AUGST”
Ortsverband Simmern
-besuch in Mainz
ELtarwabaeordnete Ulla Schmidt hat den CDU-Ortsverband einem Landtagsbesuch nach Mainz für den 17. 08. 2000 ein-
J "VI Simmern erweitere ich diese Einladung auf die
fcNeuhäusel, Eitelborn und Kadenbach.
jsausschu^[fte um umgehende Anmeldungen für diese Halbtagstour über die ^derschfclL^enden.
wen nderWc; MBrn:
Iannten te- rt am'Donnerstag 17.08.2000 um ca. 13.00 Uhr, von 15.00 bis 16.00 ' ho eine Teilnahme am Plenum statt, danach sind wir im Clubraum lee und Kuchen eingeladen (bis ca. 17.00 Uhr). Der weitere Ver- ;sUmi ’ inoch nicht festgelegt, wird aber so erfolgen, dass wir um ca. 22.00 ^ Brück sein werden.
e Teilnehmerzahl begrenzt ist, gilt für die Teilnahme die Reihenfol- lf Anmeldungen.
tosten richten sich nach der Teilnehmerzahl (Buskosten/Fahrgäste). Übungen für Simmern unter Tel./Fax 1316. heid: AH G-j
r in Esch^markt in Neuhäusel
Gemeindefest am 27.08.2000 möchten wir Sie um Unterstützten.
Sie für unseren Flohmarkt noch wirklich brauchbare Dinge haben Kleidung) und diese spenden möchten, so können Sie sie an fol- 1§rminen im Gemeindehaus in Neuhäusel abgeben:
,(05.08.2000, von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 1 ,12.08.2000, von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 1 ,19.08.2000, von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
*chl; Mittete G Ahrbadil inschaft 1 Stefan Kir
ommerferie'n lings-i s erste Trat]
ilgreicti erzmann rat
e.V.
hes Rotes Kreuz, Ortsverein “Augst’
letermin
:ag, 27.07.2000, findet in der Augst-Schule Neuhäusel, Bereich arten kinte)*!*' ule ’ ein Blutspendetermin in der Zeit von 16.00 Uhr bis 20.00
chstmöcli’i®*’ _ ^
5 an unsw U lädt das I eam des Deutschen Roten Kreuzes, Ortsverein “Augst,
den 2. Vorst * ür 9 er cler Augstgemeinden im Alter von 18 bis 65 Jahren recht herzin. Blut ist wichtig. Helfen Sie mit, durch Ihre Spende Leben zu ret- ind zu (erhalten!
Kirchenchor Cacilia Eitelborn
Die 1. Chorprobe nach der Sommerpause findet am Dienstag, 25.07.2000, um 20.30 Uhr im Probenraum statt.
Im Hinblick auf die in Kürze stattfindende Kirmes bitten wir um möglichst vollzähliges Erscheinen und laden insbesondere auch interessierte Neubürger ein, unverbindlich bei uns reinzuschauen.
Nähere Informationen erteilt gern Wilma Vogt, Tel. 8119.
SG Eitelborn/Neuhäusel
Raiba-Pokal-Turnier in Hillscheid
1. Mannschaft
Am Donnertag, 20.07.2000, gegen den SC Simmern, Beginn: 18.30 Uhr Am Freitag, 21.07.2000, gegen die Spfr. Kadenbach, Beginn: 19.45 Uhr
2. Mannschaft
Am Mittwoch, 19.07.2000, gegen den SV Arzbach I, Beginn: 18.30 Uhr Am Freitag, 21.07.2000, gegen den SV Hillscheid, Beginn: 18.30 Uhr Am Samstag, 22.07.2000, gegen den SV Arzbach II, Beginn: 16.45 Uhr Am Sonntag finden von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr die Platzierungsspiele und das Endspiel statt.
Kadenbach
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
dienstags.von 18.00 bis 20.00 Uhr
und.nach Vereinbarung
Gemeindeverwaltung, Telefon und Fax: 02620/633 Ortsbürgermeister, Tel.: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)
Karnevalsclub Kadenbach
Einladung
Zu unserem Kinderfest am Sonntag, 30.07.2000, laden wir alle Kinder mit ihren Eltern und Geschwistern recht herzlich ein.
Wo: Sportplatzgelände Kadenbach. Beginn: 14.00 Uhr.
Spiele und Spaß sind angesagt. Wir bitten höflich um Anmeldung bis 25.07.2000 bei Anita Fries, Freiherr-vom-Stein-Straße, 56337 Kadenbach, Telefon: 02620/1385.
irren” mit ilf ;enaul.
t, sind herz crL jiri Olaf Stamm. Kn
seit 07.07.® it am komm rainingswort _
;chaft trägtäf“ i, wie imverra
ivon uns kann helfen, durch eine Blutspende Menschenleben zu ret- n Sie, am Spendetag zur Identifikation Ihren Personal- oder ausweis mitzubringen.
den uns über Ihre Teilnahme freuen und jeden neuen Spender in n Reihen herzlich begrüßen. Unser Team bietet Ihnen exzellenten lund als Ausgleich eine angemessene Verköstigung.
Ktaf^Sie uns doch einfach mal.
Eitelbom
stag, 27 . 07 . jsen zu iW] sehr über
ael RausJi-^.., .
nstunden des Ortsbürgermeisters
*^ gs .von 18.00 bis 19.30 Uhr
3 i/Großbolb»T?f 9s .von 18.30 bis 20.00 Uhr
>ffpunkt:Sq nd ^ ax: 02620/8610
,. AnL^perei-lnfo der Gemeindebücherei Eitelborn Treffes Rathaus, Unterdorfstraße)
K-G^nekiden) ^ eme ' nClel:) ^ Chere ' (* ür a " e Einwohner der
lung-M;
:h und von» 1
.von 15.00 bis 17.00 Uhr .von 17.00 bis 19.00 Uhr
jjjengemeinschaft Eitelborn
in 6 S°bach aChen ” e ' ne Wanderun 9 zur Ka '
ld wi!ric’°2 Uhr am Gemein dehaus (Triftstraße). Fußmars
d Trairrt P (Gelfert") ^KaSbachein"’ kehre " ^ ^ GaStStät
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Bitte bringt Becher und Teller mit. Wir freuen uns auf euer Kommen.
Verkehrs- und Verschönerungsverein Kadenbach
Am Donnerstag, 27.07.2000, um 17.30 Uhr erfolgt unser nächster Arbeitseinsatz.
Sportfreunde Germania Kadenbach 1910 e.V.
FUSSBALL ALTE HERREN
Ab dem 26.07.2000 trainieren die Alten Herren wieder jeweils mittwochs um 19.00 Uhr. Die erste Spielbegegnung nach der Sommerpause führt die Kicker am 04.08.2000 um 19.00 Uhr nach Bad Ems.
BAMBINIS
Die Bambinis nehmen das Training am Mittwoch, 09.08.2000, wieder auf. Für diese Nachwuchsgruppe wird ein weiterer Betreuer - gerne auch engagierte Eltern - gesucht! Ansprechpartner ist Arno Best (Telefon: 02620/2794 oder mittwochs ab 17.00 Uhr auf dem Sportplatz).
F-JUGEND AUGST
Ab August 2000 übernehmen Arno Best und Oliver Rein eine Mannschaft der F-Jugend. Das Training findet ab Mittwoch, 02.08.2000, jeweils von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr auf dem Sportplatz in Kadenbach statt.
Neuhäusel
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
montags.von 18.00 bis 19.30 Uhr
donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr
im Gemeindehaus, Telefon und Fax: 02620/8442