L. , *ÜS'

Nr.

=ndatt VG Montabaur

23

Nr. 23/2000

en

finnisclub 1982 Simmerri e.V.

^folgende Medenspiele werden am komm«

^Mannschaften bestritten: Kor »menden Wochenend

■ ,n nc onnn , ue

ssier ten Un 9en derW ; ' s ein.

von

0

SS;'io.06.2000

Ji,40 +: TC Simmern - VfL Altendiez, 10.00 Uhr ^dsge^M^auersind wieder herzlich willkommen.

SS»

nsindvorhai

3 bis 19.30 Uf 3 bis 19.30 Ui

sei

findet am Dc^ Gemeindeha

das Hausiialj

ide iplätze

Roggenöaq

ibürgermem

bis 19.30 Uli bis 19.30 UN

; Simmerij hoff”

f” fertig gesri tzt ein eitel

3 ausbauendj

seit geleistell

n Dorfplatz a | ig als Dorf^f

ng

Kaffee fl

,*<#*

Uoßst^f 9, Tel. 2? J

ütgeflM®*-

BUCHFINKENLAND”

Ipn-Ortsverein

hfinkenland/Gelbachhohen

setzungsarbeiten am Kneipp-Wassertretbecken

i : t p r e n instandsetzungsarbeiten am Kneipp-Wassertretbecken zwi-

* Gackenbach und Hübingen treffen wir uns am Samstag, ;,-!>n 00 u m 14.00 Uhr. Bitte entsprechendes Arbeitsmaterial mitbrin- £Weitere Informationen bei: Jörg Harle, Tel. 02602/10157-120, oder

16265308.

tanftswerkstatt VG Montabaur 2010’

fcSPD in der Verbandsgemeinde Montabaur will zu wichtigen kommu- li Politikfeldern mögliche Entwicklungen und Handlungsstrategien für

* ;te Jahrzehnt erarbeiten. Dieses Vorhaben wollen die Sozial­en gemeinsam mit interessierten Bürgerinnen und Bürgern in

! ,neuen Veranstaltungsreihe “Zukunftswerkstatt VG Montabaur 2010” cetzen Zur Auftaktveranstaltung mit dem Thema “Kommunaler rÄchutz” sind alle Interessenten am Freitag, 16.06.2000,19.00 Uhr, jeBürgerhalle des Rathauses Montabaur (Eingang - Altbau) recht herz- pieingeladen.

jltur- und Heimatverein Buchfinkenland

tMinkenfastnacht 2001

[Planung und Gestaltung der Fastnachtssitzungen der kommenden ssion laden wir hiermit alle Vereinsvorstände des Buchfinkenlandes am [bocli, 14.06.2000, 19.30 Uhr, in die Gemeindehalle nach Hübingen lieh ein. Weitere Informationen bei: Harald Dietz (steUvertr. Vor- izedder), Tel. 06439/7983, oder Jörg Harle (1. Vorsitzender), Tel. (S2i10157-12O und 0177/6265308.

lessdienerausflug

>rn noch einmal an die Fahrt der Messdiener und Messdiene- I»aus dem Pfarreienverband Gackenbach -Holler - Stahlhofen am 1,23.06.2000 zur Burg Pyrmont. Anmeldeschluss ist Pfingstmon-

112,06.2000!

«spiele "Horbach 2000”

nef,Sonne, Spaß und Spiel, wie jedes Jahr ist unser Ziel! Der Pfar- »iband Gackenbach - Holler - Stahlhofen veranstaltet vom 24. bis

1 12000 in Horbach Ferienspiele für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Anmel- fn dafür liegen in den Kirchen aus und können bei den Pfarrämtern Sackenbach und Holler abgegeben werden.

h Pfarramt St. Bartholomäus, Gackenbach

Wung für die Kommunionkinder

S en von euch kennen uns sicher und wissen, dass wir seit eini- iJahren Messdiener in unserer Pfarrgemeinde sind.

'möchten euch ganz herzlich dazu einladen, Messdienerin oder Mes- Wzu werden.

Nbbieten wir einen Messdienerunterricht für euch an.

t ^en soll es am Freitag, 09.06.2000, um 15.30 Uhr in der Pfarrkir- /toiam 16- und 23.06., jeweils um 15.30 Uhr sind wir für euch da, r?!? nsam euc ^ das Messdienen einzuüben. Wenn ihr Lust habt, m e ' n ^ ac h zum ersten Treffen. Und dann könnt ihr schon bald J® Großen” am Altar dienen.

Pwen uns auf euch!

Tübingen e.V.

Nurnier der Vereine im Buchfinkenland

n! 9 - 9 veranstaltet der TV Hübingen das “Tennisturnier der 3 n kt c ™ lnkenla nd”. Mit der Meldung von insgesamt 13 Mann- MenOrt °^ en ^ ur| dig, dass das Tennisturnier am Pfingstsonntag MOUO i|u V ^- einen a V s dem Buchfinkenland positiv angenommen wird. Wokai p w/r Pfen ihre Mannschaften um die begehrten Medaillen ^landHbw Urfen alle Qespannt sein, welche Vereine aus dem Buch- J Nach h l v « ander P° ka| e in diesem Jahr für sich beanspruchen kön- äty,Hi er j ie ^ ere ^ run 9 geht es dann weiter mit der Apres-Tenni- ‘tousik “M 6n wir den an strengenden Turniertag mit Original Stim- »»eitgrg H . ap Py‘ k,our ” und Cocktails ausklingen lassen, lösen: oae P unk t an diesem Tag ist die große Tombola mit tollen

& 9utschei n, Wert 800,- DM Wi fi utschein . Wert 500,- DM ^ohnp k ° S,enl0Se Mit 9Uedschaft im TV Hübingen t n ^ e und unf« S 5* em Buchfinkenland sind herzlich eingeladen. Kom- h 9 e SO r gt ers,utzen Bie Ihre Mannschaft. Für das leibliche Wohl ist

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

fre 'tags..von 19.00 bis 20.00 Uhr

im Gemeindehaus

Rufnummer des Ortsbürgermeisters privat.06439/900990

Gemeindehaus.06439/1764

Kinderspielplatz wird in naturnahen Erlebnisraum umgestaltet

Der Gemeinderat hat bereits vor einigen Monaten entschieden, den Kin­derspielplatz in Gackenbach, der zwischenzeitlich über 20 Jahre alt ist, neu zu gestalten. Im Rahmen einer Fragebogenaktion haben annähernd 20 Kinder aus unserer Gemeinde eigene Vorschläge, Wünsche und Anre­gungen eingebracht.

Zwischenzeitlich wurde bekannt, dass die Landesregierung noch nicht ausgeschöpfte Mittel für die Schaffung naturnaher Erlebnisräume zur Ver­fügung stellt. Soweit Kinderspielplätze nach den zu Grunde liegenden Richtlinien gestaltet werden, beteiligt sich das Land an den erforderlichen Investitionen mit einem Zuschuss in Höhe von 40 Prozent. Diese finanzi­elle Unterstützung durch das Land konnte der Gemeinderat sich nicht ent­gehen lassen. Er hat daher ein Planungsbüro mit einer entsprechenden Planung und der Stellung eines Zuschussantrages beauftragt.

In seiner letzten Gemeinderatssitzung hat der Rat der inzwischen vorlie­genden Planung zugestimmt. Diese Planung sieht eine Neugestaltung des bisherigen Spielplatzes mit einer intensiven Begrünung vor. Der vor­handene Bolzplatz bleibt bestehen. Die talseitig gelegene Tischtennis­platte wird entfernt, auch in diesem und dem darunter liegenden Bereich werden weitere Spielflächen geschaffen. Mit einer Zuschussbewilligung wird im August gerechnet, so dass mit der Maßnahme, so hoffen die Gemeindevertreter, nach den Sommerferien begonnen werden kann. Über mögliche Arbeitseinsätze, bei denen Eltern und andere freiwillige Helfer herzlich willkommen sind, wird rechtzeitig informiert.

Die nunmehr vorliegende Planung möchte die Ortsgemeinde und die Pla­nerin allen interessierten Kindern und Eltern am Freitag, 30. Juni 2000, nachmittags um 17.30 Uhr, vorstellen.

Hierzu darf ich euch/Sie schon heute ganz herzlich in das Pfarrheim in Gackenbach einladen. An diesem Nachmittag wartet auf die Kinder, die sich an der Fragebogenaktion beteiligt haben, noch eine kleine Überraschung.

Kinderspielplatz im Ortsteil Dies

wird anschließend mit neuen Spielgeräten versehen

Eine sicherheitstechnische Überprüfung der Gerätschaften auf dem Spiel­platz in Dies, die vor einigen Wochen durch den TÜV - im Auftrag der Orts­gemeinde - durchgeführt worden ist, hat ergeben, dass einige Spielgerä­te nicht mehr den sicherheitstechnischen Anforderungen entsprechen. Die Rutsche, die schon einige Jahre alt ist, erfüllt nicht mehr die heutigen technischen Anforderungen, die Seitenteile im Sitzbereich sowie die seit­lichen Begrenzungen (Wangen) sind nicht hoch genug. Zwei Holzpfosten der Schaukel sind auf Bodenniveau - so die Feststellung des TÜV nicht mehr standsicher. Für beide Geräte fordert der TÜV eine sofortige Au ßer- betriebnahme.

Der Ortsgemeinderat hat sich in seiner letzten Sitzung mit den sicher­heitstechnischen Auflagen befasst und hat beschlossen, aus haftungs­rechtlichen Gründen, insbesondere aber zum Schutz der spielenden Kin­der, die beiden Geräte sofort abzubauen. Die Schaukel soll kurzfristig von einem Fachunternehmen überprüft, repariert und erneut aufgestellt wer­den. Ich bitte die betroffenen Eltern, insbesondere aber die Dieser Kinder um Verständnis für diese Maßnahme.

Der Gemeinderat hat gleichzeitig im Investitionsprogramm für das Haus­haltsjahr 2001 Mittel für eine Erneuerung der Geräte (Schaukel, Kletter­gerüst, Sandkasten) bereitgestellt. Soweit aus der Maßnahme „Neuge­staltung des Kinderspielplatzes in Gackenbach” in diesem Jahr noch Mit­tel zur Verfügung stehen, werden die Neuanschaffungen noch in diesem Jahr vorgenommen.

Ulrich Weidenfeiler, Ortsbürgermeister

Horbach

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags von.18.00 bis 19.30 Uhr

Gemeindeverwaltung.„...Telefon: 06439/7435

Ortsbürgermeister privat.;...Telefon: 06439/7404

Änderungen werden durch Aushang am Bürgermeisteramt bekannt gegeben.

m