Wochenblatt VG Montabaur

Nr.;

"Partnerschaften-Aktuell"

$

Deutsch-Französische Gesellschaft zu Montabaur e.V.

DFG-Termine im Juni und Juli 2000

- Montag. 05.06.. ab 19:30 Uhr: DFG-Stammtisch im Restau­rant "II Castello" (i'lhelm-Mangels-Straße). Montabaur.

- Sonntag. 18.06.. ab 11:00 Uhr: 2. Montabaurer Boulespiel- Turnier auf dem Sportplatzgelände der Joseph-Kehrein- Grundschule (Gelbachstraße). Montabaur.

- Montag. 03.07.. ab 19:30 Uhr: DFG-Stammtisch im Restau­rant "II Castello". Montabaur.

- Freitag. 14.07.. ab 18:00 Uhr: Zum französischen National­feiertag ladt die DFG ins "Le Tonneau' nach Horressen ein. Im Verlauf des Abends wird ein Film über Sudfrankreich die Provence vorgeführt.

Weitere Informationen bei: Bernhilde Skrebutis. Tel. 02602 4523 oder Jörg Harle. Tel. 02602 10157-120.

Schulbegegnung, Etappenfahrt und Campingfreizeit in der Partnerstadt Tonnerre, Joseph-Kehrein-Grundschule

In der Zeit vom 22. bis 26. Mai 2000 führte die Joseph-Keh­rein-Grundschule mit 46 Schülern eine Begegnung mit der Schule Louis Pasteur in Tonnerre durch. Radsportge­meinschaft (RSG) 1988 Montabaur e.V.

Seit fast 10 Jahren unterhält die RSG (Abteilung Radtouren­fahrten) gute Kontakte zu den Radsportfreunden in Tonnerre. Auch in diesem Jahr ist wieder eine gemeinsame Etappen­fahrt von 1.100 km vom 2. bis 12. Juni von Montabaur über Tonnerre nach Pont-Chäteau in die Bretagne geplant. Bei ihrer Ankunft in der Partnerstadt am Montag. 5. Juni, werden die Montabaurer Radsportler von Bürgermeister Fourcade im Rathaus von Tonnerre empfangen.

'Ak

Haus der Jugend Montabaur e.V.

Vom 10. bis 20. Juli 2000 führt das Haus der Juoerrf Campingfreizeit für Jugendliche ab 14 Jahre in Tnn ' durch. Neben zahlreichen sportlichen und kulturelle« vitäten sind auch mehrere Begegnungen und Veranstair gen mit Jugendlichen aus der Partnerstadt vortJL Anmeldeschluß: 13. Juni 2000. Weitere Informationen"fl 02602/18844. Montag ab 16:00 Uhr und DienstaoS tag von 14:00 bis 21:00 Uhr. y ^

Frankreich im Rundfunk und Fernsehen Rundfunk in deutscher Sprache

Radio France Internationale: politische und kulturelle!! Iität in allen Gebieten des französischen Lebens sowii deutsch-französischen Zusammenarbeit. U. a. Spracli für Anfänger und Fortgeschrittene MW 235 m = 1278 kHa_ KW 49 m = 6150 kHz und KW 41 m = 7145 kHz von 1 9:Ool 20:00 Uhr.

Fernsehen

ARTE und TV 5 Europe: Jede Woche werden verseht Sendungen über Frankreich von ARTE und den Ferns statten ausgestrahlt. Im Rahmen des Schulfernsehen^ 1 Programme werden auch Sprachkurse gesendet.

Das Kabelfernsehen bietet die Möglichkeit franzäj sprachige Sendungen (TV 5 Europe) zu empfangen TV Europe strahlt Sendungen von den französischen Feh anstalten (TF 1, France 2 und 3) sowie u. a. von denf sehen, schweizerischen und kanadischen Anstalten ausj

Radsportgemeinschaft (RSG) 1988 Montabaur e.V.

RADTOUREN/FAHRTEN Tour de France 2000

Montabaurer Radsportler starten am 02.06. nach Tonnerre

Ganz im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft steht die diesjährige ‘‘Tour de France” der Radsportgemeinschaft (RSG) Montabaur. Ziel der 4. Etappe ist nach ca. 600 km die Partnerstadt Tonnerre in Burgund, wo Bürgermeister Fourcade die Radler aus der Kreisstadt im Rathaus begrüßen wird. Da die Tour gemeinsam mit dem benachbarten Radsportverein RSV Oranien Nassau durchgeführt wird, ist die Nassauer Partnerstadt Pont Chateau in der Bretagne das Endziel nach weiteren 4 Etappen und 600 km. Besonderer Reiz der Aktion: Beide Partnerschaften feiern in diesem Jahr Jubiläum: Montabaur-Tonnerre 25 Jahre und Nassau-Pont Chateau 30 Jahre.

Der Startschuss fällt am Freitag, 2.6. um 10.00 Uhr an der Kreissparkasse in Mon­tabaur durch Bürgermeister Dr. Possel-Dölken. Verabschiedet wird das Rad­sportteam unter Leitung von Hardo Diel (Daubach) und Uli Schmidt (Oberelbert) auch von 100 Bretonen aus der Herschbacher Partnerstadt Pleudihen, die in Begleitung von Landrat Weinert an diesem Vormittag Montabaur besuchen.

Dem „Startkomitee” gehören ferner RSG-Vorsitzender Peter Jurkschat und der Vorsitzende der Deutsch-Französischen Gesellschaft Montabaur, Jörg Harlä, an. Sie überreichen an die Tourteilnehmer Trikots mit der Aufschrift „Tour 2000 - 25 Jahre Partnerschaft Montabaur-Tonnerre”.