afrheim
l 5 ' 2000 u.
^SaisOfia,
ich'Bsu^-.-,
{l \jGUon\abaur
n 17.00 Uhr, Einlaß ca. 16.30 Uhr. Eintritt 15 00 Diur L 19.00 DM an der Tageskasse. Karten i m v„ lm v °r- 0 evangelischen Pfarramt Neuhäusel, Tel. 02620°9?n«on Uf ab L maul für alle Konzerte von „Musik in alten DorfS 820 Kar * Lmm im Nalurkostladen (Bahnhofstraße) 2 °00
Ipchstraße), beide in Montabaur. Ermäßigung”* S Ch “ hhaa s Wmöglich- y aer <ages-
r ist die Kleinkunstbühne Mons Tabor eV mim . wüschen Erlöser-Kirchengemeinde NeuhäusJiLoJ stütz cing Ommer Rheinland-Pfalz. Gefördert wird die Konzo* ^ brT1er1 des MRKASSE WESTERWALD. K Vertreibe von der
k Falls die deutsche Nationalmannschaft dac .
rfe-'- Endspiel der Fußball-EM erreicht beginnt ~f! eictlen Tag Itr 16.00 Uhr! ’ De 9'nnf das Konzert
ImM Tel. 02602/t 7967 Ode, Uli Schm,dt. Tel. 02608/636
sangen LaureiibijfJ
Mauss
ters
30 UhrbisliJ 30 Uhr bis M
Zeltfcirmes
in J\ f eu(uiusel
imstag:
vom 19. bis 22.05.2000
Beat-Party. 21.00 Uhr bis 22.00 Uhr Happy Hour 17.00 Uhr Bierbrunnen-Öffnung 19.00 Uhr Kirmesspruch ab 21 .00 Uhr Musik und Tanz mit X-Ray 11.00 Uhr Frühschoppen 14.00 Uhr Kirmesumzug (durch Neuhäusel) ab 21.00 Uhr Stimmung mit X-Ray 11.00 Uhr Riesentombola 19.00 Uhr Oldie-Abend "Die Amigos” ab 22.00 Uhr “LETS HAVE A PARTY" ifreutsich auf Ihren Besuch die Kirmesgesellschaft Neuhäu- I2000 und wünscht allen schöne Kirmestage - frisch gezapf- Is6ier0,3l nur 2,50 DM,
brtag:
etzten SaisoaJ
malndM
ndenDo"*!
Hundsangenl
19.30 Ul«
1 .00 Uhr Mirbach l*'
fkigst (end (Staffel)
g.21.05.2000,11.00 Uhr, FC Arzheim - JSG Augst Kadenbach ind (Leistungsklasse)
t,20.05.2000,15.15 Uhr JSG Augst Eitelborn - TuS Koblenz II
t: Eitelborn
ind (7er-Mannschaft) Staffel I
c 20.05.2000,15.15 Uhr, JSG Augst Eitelborn - SG Eintracht
r
I: Eitelborn
IMPRESSUM:
Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den ö ^ e /!* ,i 5 he ?.?mofndeord- chungen sowie der Zweckverbände nach § ^7 der 153 ft.
Mg für Rhld.-Plalz (GemO) vom 31. Jan. 1994 -GVB _ 5_ «> • und den Bestimmungen der Hauptsatzungen in de 1 y tenden Fassungen, erscheint wöchentlich.
Druck und Vertag. Verlag + Druck Linus Wittich KG, .
P«« 1451 (PLZ 56203 Rhe.nstr. 41). Tel.: O 26 24/ 911 - O. Fax. O 26 24 /
M-mail: montabaur@wittich-hoehr.de Internet, www.
fe
Jülich für den amtlichen Teil. Verbandsgememdevewaltung. der Bür
^'Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Franz-Peter E •
“iift des Verlages. Verantwortlich tür den Anzeigenteil. An
schritt des Verlages.
T Verbandsgemeinde wird die Heimat- und r mEinzelversand durch den Verlag DM 1 ,10 ♦ Ve
Tjangteingesandte Manuskripte. Fotos und Z®*chnung 8 n rtassers Haltung. Artikel müssen mit Namen und Anse
in ii«»* - - “■
in der i
sei
■reihe ,.M sr e.V- ni mitreißei qeGr<
kostenlos Versandkosten.
Manuskripte. Fotos und Verfassers
, - a . numel müssen mit Namen und A ^ r c handsQeme inde ein-
«tinetsein und sollten grundsätzlich über die Ve assers wieder,
«den. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des „K| 0 SS en. Für Verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausge Verlag
,, -J Anzeigen übernimmt der Vertag keine ~ l afden Für Anzei-
L^enmotive dürfen nicht anderweitig verwendet weroe^ Geschähs .
Eichungen und Fremdbeilagen gelten unsere A *’9®. . . ie1erun g ohne und die z, z, gültige Anzeigenpreisliste. Bet N Störung des
«es Verlages oder infolge höherer Gewalt Unruhen, btoru y
Ansprüche gegen den Verlag.
PMens, I
I Nr. 20/2000
D-I-Jugend (Leistungsklasse)
Dienstag, 20.05.2000,10.30 Uhr, TuS Koblenz - JSG Augst Kadenbach I
Dienstag, 23.05.2000, 18.30 Uhr, JSG Augst Kadenbach I - FC Metternich I
Spielort: Kadenbach
D-Il-Jugend (7er Mannschaft) (Staffel I)
Dienstag, 23.05.2000, 18.30 Uhr, JSG Augst Simmern II - SG Eintracht Lahnstein
Spielort: Simmern
E-Il-Jugend (Staffel V)
Freitag, 19.05.2000, 17.00 Uhr, SV Blau-Weiß Sayn - JSG Augst II
E-1ll-Jugend (Staffel VI)
Samstag, 20.05.2000,14.30 Uhr, JSG Augst III - TV Winningen Spielort: Simmern
F-Jugend (Staffel 1)
Freitag, 19.05.2000, 18.00 Uhr, JSG Augst - FV Rübenach.l Spielort: Neuhäusel
Eitelborn
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
dienstags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr
donnerstags.von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr
Telefon und Fax: 02620/8610
Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eitelborn (Altes Rathaus, Unterdorfstraße)
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der Augst-Gemeinden:
montags.’..von 15.00 bis 17.00 Uhr
mittwochs.von 17.00 bis 19.00 Uhr
Frauengemeinschaft Eitelborn
Wir erinnern noch einmal an die “Spargelfahrt” nach Bruchsaal am Mittwoch, 24.05.2000. Pünktliche Abfahrt um 7.30 Uhr am Kirmesplatz.
Freiwillige Feuerwehr Eitelborn
Am Sonntag, 21.05.2000, besuchen wir das Feuerwehrfest in Breitenau und nehmen am Festzug teil.
Abfahrt ist um 12.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus und am Kirmesplatz. Um vollzähliges und pünktliches Erscheinen wird gebeten.
SG Eitelborn/Neuhäusel
1. Mannschaft
Am Sonntag, 21.05.2000, SG Eitelborn/Neuhäusel - SV Spay. Beginn: 14.30 Uhr im Stadion.
2. Mannschaft
Am Sonntag, 21.05.2000, SG Eitelborn/Neuhäusel II - Bendorf Türkgücü II. Beginn 11.00 Uhr im Stadion.
Machen Sie sich einen schönen Tag im Stadion und unterstützen Sie unsere beiden Mannschaften. Für Kaffee und Kuchen ist bestens gesorgt.
SC Eitelborn
Hobbyturnier am 03.06.2000
Am 03.06. veranstaltet der SC Eitelborn wieder sein beliebtes Hobbyturnier auf der “Nörr”.
Gespielt wird mit 5 er-Mannschaften auf einem Kleinfeld. Teilnehmen können alle, die fünf Spieler zusammen bekommen und bis zum 25.05.2000 das Startgeld von 25,00 DM entrichtet haben. Das Preisgeld richtet sich nach der Zahl der teilnehmenden Mannschaften.
Anmelden könnt Ihr euch bei Robert Kiesewetter, Tel. 02620/1201, oder bei Walter Zierden, Tel. 02620/8591. Nur Mut, wer nicht wagt, der nicht gewinnt!
ALTE HERREN
Am Mittwoch, 24.05.2000, AH Hillscheid - AH Eitelborn. Spielbeginn ist um 19.00 Uhr. Treffpunkt um 18.15 Uhr auf dem Dorfplatz.
REITEN
Am Freitag, 26.05.2000, findet in der Gaststätte “Hotel Fries” in Neuhäusel, eine Mitgliederversammlung statt. Auf der Tagesordnung steht die Neuwahl des Abteilungsleiters Reiten.