23

t”

nblatt VG Montabaur

3stpr ' irbeiten am Sportlerheim

le S nlä li beschloss, die noch ausstehenden Metallarbeiten (Fenster- und itefon im Rahmen der Sanierung des Sportlerheimes an den preis- s DOrn > > n Bjeter zu vergeben. Nach dieser Maßnahme sind lediglich -sem Sor„ ; s erarbejten an der Fassade durchzuführen, um die begonnene grung des Gebäudes zum Abschluss zu bringen. ie der Ausbauarbeiten “In der Au”

ischluss der Erschließungsmaßnahmen in diesem Bereich vergab •04 200o, die noch auszuführenden Arbeiten an den preisgünstigsten Bie- s. ErsatTic e bereits in der Einwohnerversammlung vorgestellt, wird die Jr Einteil idecke im ebenen Bereich durch Verbundpflaster hergestellt, im !s sen ia' ‘eich durch eine Bitumendecke. Die hierzu erforderlichen Arbeiten ildungen^i in den nächsten Wochen beginnen und sollen bis Anfang Juni en (Tel Mistellt sein.

Itöffentlichen Teil der Sitzung behandelte der Rat zunächst tücksangelegenheiten zur Errichtung des Regenrückhaltebeckens gebiet “Auf der Höh - 3. Erweiterung”.

beschloss der Rat einstimmig, die Kosten für die gewünschte stbeiurtegrglasung an der Feldkapelle zu übernehmen.

0 Uhr in k

jtung des Ortsbürgermeisters

eit vom 21. bis 23.04.2000 werde ich durch den 2. Beigeordneten je, in der Folgezeit bis einschließlich 30.04.2000, durch den 1. Bei- ■—_^ 3 ten Manfred Neufeldt vertreten. Ich bitte um Beachtung.

Helmut Marx, Ortsbürgermeister

Bnbäftereinsring Kadenbach -Xirmesgesellschaft 2000

Kirmes nach Kadenbach! Feiern ist angesagt, dazu gibt es viele ! Neu Kirmesgesellschaft unserer Jugend 2000 lermeistese Ortsvereinsring! Nachstehend ein kleiner Programmausschnitt: ....von 18®fcl?.05'2000, Disco-Musik und Show unserer Kirmesjugend und .ffäere/Samstag, 13.05.2000: Böllerschüsse kündigen die Kirmes

. intag, 14.05.2000: Kaffee und Kuchen ab 15.00 Uhr. im Festzelt

13 30 Uhrt von der Kirmesjugend angeboten.

spenden nimmt gerne entgegen: Familie Stach, Emser Straße 3, p . Kadenbach, Telefon: 02620/8403.

natesvoi?f0fi r |j cbes Programm erhalten Sie in Kürze beim Verkauf eines gramm 1( jes zum Preis von 5,00 DM. Dasselbe dient zur Unterstützung ahres infr nesveranstaltung und berechtigt zum freien Eintritt für alle drei Kir- ■neuerung -4(13. bis 15.05.2000) zu allen Veranstaltungen, unächst a"Jj Besuch freut sich der OVR, die Kirmesgesellschaft und der Festwirt. ien einer Crsf

! a 2£“ c,enbacher Kleinfeldturnier am 17./18.06.2000

haben B§ sonanz vom letzten Jahr hat die Sportfreunde Germania

, Straßen-, Theken-, Disko-, Firmen-, ^•Mannschaften usw. “kämpfen” wieder j begehrten Sieg und Ehrenpreise.

.06.2000,

rläDßn NaOif • ■*- .. . — ww. .n-w —

hensweise -r rt ’ zum Kleinfeldturnier nach Kadenbach einzuladen, ie Enls-'* - - Zeichen der Hobbykicker soll das Wochenende, 17./18.(

an.

jspläne

^ ransta lt er hat sich übrigens ent- llie ^ en T. en > 0135 Preisgeld auf insge- n,hatte«- 30,00 DM zu erhöhen! Bei Satzungstes^dertem Startgeld in Höhe jhenden sn'Jß .qm je Team sicher ein ebauungspiar|Anreiz, das Training auf- 22 derben.

ucht veratN ^j_T urn j er wird j n diesem beauftrag® s ;bhängig von der Zahl der »rfahrens bten Mannschaften - am Jg und Sonntag stattfin-

hren als ai*

dbgescf'::/te und Trank ist selbstverständ­ig durch t^jorgt.

n. Der Rat: ^nn, bitte nicht zögern, sondern che Anmeldung bis spätestens leinschalt 000 senden an Manfred Stein,

)ach » «aldstraße 12, 56337 Kaden- ngundJ^ elefon ; 02620/8588). itellt hatten.p4® sc höne Gelegenheit, das Euro- nöggeoftirfpf^haftsspiei Deutschland < 5 ichertder“T n ^ lancl in Gesellschaft Gleichge- . Interesse** uf dem Sportplatz in Kadenbach

jndgleW uen ' brachte-"Lj.

;ichertich^Edenbach

saurer Hohe- Jahreshauptversammlung findet am 03.05.2000 um 19.00 Uhr in ;senkonniW _ststätte “Zum Westerwald” statt.

jgte den Ordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden, 2. mmig. ’ run 9. ^'Geschäftsbericht des 1. Vorsitzenden, 4. Kassenbericht, 5. d er ßässenprufer, 6. Entlastung des Vorstandes, 7. Verschiedenes.

de rVerba%V

ntsch 'Äl ang 1940 Kadenbach

,aU f h eer U r s a u m Donnerstag, 04.05.2000, im Gasthaus “Zur Augst” (Hel-

Kadea h a ch zu einer 1. Besprechung bezüglich unseres 60. ^derfüt^' ^ ^ GUk)Ür ^ er S ' nCl herzlich ein 9 e,aden - Beginn: 19.30 Uhr.

ann.

Nr. 16/2000

Neuhäusel

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

montags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

im Gemeindehaus, Tel. und Fax: 02620/8442

Fundsache

Bei der Ortsgemeindeverwaltung Neuhäusel wurde nachstehend aufge­führte Fundsache abgegeben:

1 Kinderhalskettchen

Der/die Verlierer(in) kann den o.a. Gegenstand (03/00) gegen entspre­chenden Nachweis bei der Ortsgemeindeverwaltung während der übli­chen Dienststunden abholen; beachten Sie bitte die diesbezüglichen Hin­weise im Wochenblatt.

Roggenbach, Ortsbürgermeister

Verkehrsverein Neuhäusel e.V.

Am Samstag, 06.05.2000, wollen wir zum Bierhaus nach Arzbach wan­dern. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr an der Neuen Apotheke, Dauer der Wan­derung ca. zwei Stunden. Die Rückfahrt ist organisiert.

Mitgehen kann jeder, auch Nichtmitglieder sind - wie immer - herzlich will­kommen.

Wir bitten jedoch zwecks Tischreservierung um Anmeldung unter der Tele- fon-Nr. 2678.

Simmem

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8614

Ehepaar Galleitner feiert Goldhochzeit

Seit einem halben Jahrhundert gehen sie ihren Lebensweg gemeinsam. Am 25.04.2000, feiern die Eheleute Frieda und Toni Galleitner, Hauptstr. 64, ihre goldene Hochzeit.

Im Namen der Bürgerschaft, des Ortsgemeinderates und der Verwaltung spreche ich dem Jubelpaar die besten Glückwünsche aus und wünsche für die Zukunft Gesundheit und Wohlergehen.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

Bücherei Simmern

Bücherei Info

Unsere Bücherei ist während der Oster­ferien durchgehend geöffnet. Wir sind jeden Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr für Sie da.

Neu im Programm haben wir Asterix- Videokassetten, Kochbücher: Salate, Hackfleischgerichte, Wellnessgerichte, Kleine Muffins und ein Pumucklkoch- und Backbuch für unsere Kleinen.

Anfang Juni können wir ebenfalls wieder viele neue Bücher ausleihen, Dank des Zuschusses der Gemeinde Sim­mern. Bestseller wie Harry Potter, Grisham: Das Testament, Chrichton: Timeline, Mankell: Mitsommermord sind ebenso dabei wie Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher und Musikkassetten von Paul Maar: alle Sams- und-Harry-Potter-MC.

Ausleihen können alle Bürger drei Wochen kostenlos. 3.000 Bücher, 3.000 MCs und 25 Videofilme stehen zur Verfügung.

Bis Mitte Mai verkaufen wir noch Bücher zur Kommunion und unser Schnäppchenmarkt bietet eine große Auswahl, drei Bücher für nur 1,00 DM. Es lohnt sich also der Weg in die Bücherei, Schulstr. (ehemalige Schule).