io

Nr *)a4^G Monfabaur

Lttagam Samstag, 01.04.2000

k in der vergangenen Woche berichtet wm,«

Lstag wieder einmal zur “Tat schreiten™?^" am ko m - V einiger weniger rücksichtsloser Zeitae'nn? d,e '‘ H,n terlas- ;Wh zu beseitigen. Die in den verqanaenJ ? in Un *erem Juion eingesammelten Müllberge mafhefSJ^ anlS Eichen Einsatzes auch heute wieder dem d,e Not ^n- [ßfalle interessierten Mitbürgerinnen und M h~

Lder, sich am Samstag, 0 1 .04.2000 9 30 nf Ur9er ’ Jugend- f^/Friedhof, einzufinden. Hier wollen'M dem Pari

die einem Gebietsbereich zugeordnet ZrdTn” n Bder Gr “P- I fistiksacke etc.) wird bereitgestellt . h ™ arden - Das Arbeite

Wieder mit Arbeitshandschuhen bewaffnpn SChen Grün W ( >!ussan die Sauberungsaktion wollen wir „ f Sportplatz “Nörrberg” mit einem deftigen F^LlV U 9 end »e<m M wieder von unserem “ Chefkoch " WilliZemlV sfarken > der ,n Ledanke ich mich für Ihre Teilnahme und nfrS 2uderei ^ wird

PfiKÄsgäKSfi

kündigung

Iwitung der Sitzung des Haupt - und Fin* n kmiederOrtsgememderatssitzung amfonfo Schuss es am hlionssitzungen statt: g am 19 -04.2000 finden fol

r MFreitag, 31.03.2000, 19.00 Uhr Sitenn„ kDienstag, 04.04.2000, 19.30 Uhr's.t^" 9SSaa ' Gem eindehaus

Ln: Termin: wird intern abgesTmmt Gem ^dehaus kver Gemeindehaus 9 stimmt, Ort: kleines Bespre-

Blath, Ortsbürgermeister

27

Nr. 13/2000

chste

blatte!

igst Kadi TuS Neu!

TuS Kd

;t KadeH

SV Ara

nitz/ßi

3G Aucp

19.31 ; 20.01

iorn

Einw

17.01

19.01

lg des Augst-Stadions für jedermann/-frau

Xsmöglichkeiten jeden Montag von 18.30 bis 20.00 Uhr

^vergangenen Jahren, so wollen die Gemeinden Eitelborn und »ielauch im neuen Millennium außerhalb der festgesetzten Trai- !en der sporttreibenden Vereine den Mitbürgerinnen und Mitbür- szusätzliche Möglichkeit zur aktiven Freizeitgestaltung anbieten. Werden wir ab dem 03.04.2000 das Augst-Stadion wieder jeden blinder Zeit von 18.30 bis 20.00 Uhr für Jedermann/-frau öffnen.

■ ;Angebot wird zunächst beschränkt auf drei Monate, also bis ein- iiii Juni 2000, da nach unseren Feststellungen im vergangenen wenige Personen, ja oftmals nur eine, die Anlage genutzt haben. ^Gebrauch werden wir diese Trainingsmöglichkeiten weiterhin jj?i Oie sportlichen Aktivitäten sind allerdings beschränkt auf die Fetischen Bereiche der Anlage, also die Tartanlaufbahn, die grübe, die Kugelstoßanlage und das Kleinspielfeld, ilzung des Rasenspielfeldes ist nicht erlaubt.

^Zusammenhang bitten wir Sie, den notwendigen Weisungen Änwarts, Herrn Ebert, Folge zu leisten.

Jfei Sie herzlich ein, von diesem Angebot, das wir nunmehr schon im firSie bereit halten, rege Gebrauch zu machen. Kommen Sie also ^insStadion und tragen Sie so zu Ihrer körperlichen Ertüchtigung bei.

Norbert Blath, Vorsitzender des Hallen- und Stadionausschusses

ne der Vereine im Monat April

), 01.04.2000, Ortsgemeinde/Vereine/Bürger, Umwelttag (Treff- [Parkplatz “Udilo-Park”. 9.30 Uhr)

fy 15.04.2000, MGV 1866, Teilnahme an Konzert in Dernbach äg, 15.04.2000, Verkehrsverein, Arbeitseinsatz >5, 16.04.2000, Eitelborner Schützengesellschaft, Ostereier- Bsnfür Mitglieder und Bürger ^,19.04.2000, Verkehrsverein, Arbeitseinsatz fySonntag, 29. und 30.04.2000,1. Res.-Uffz.-Korps Koblenz, 26. ^nale Volkswanderung rund um Eitelborn ^,30.04.2000, kath. Kirchengemeinde, Erstkommunion fy 30.04.2000, Freiwillige Feuerwehr, Tanz in den Mai auf dem pim Erlenweg

1 Kirchengemeinde “Mariä Himmelfahrt”

«ssen am 09.04.2000

1% Fastensonntag, 09.04.2000, wollen wir Familiengottesdienst Lu adl * aben w ' r die Gemeinde zu einem Fastenessen in das T «aus “Arche" ein. In der Fastenzeit einmal miteinander ganz ln ( e,nfache s Essen zu sich nehmen, um mit dem gegenüber G, ssen ers parten Geld ein Hilfsprojekt zu unterstützen. L 0 , Arbeitskreis mit weiteren Mitarbeiter/innen bereitet dieses

pfen zur Planung, soweit möglich, eine Voranmeldung. Anmelde- ^sten D*^' rcbie aus uncl könn en auch dort hinterlegt oder in den b»! ® s r‘arrhauses eingeworfen werden.

“imjahr 2000

I fi^-2000, wird im Auftrag unseres Bischofs Abt. Dr. Tho- i|l2 s . Manensta tt in Eitelborn das Sakrament der Firmung spen- ^erenVk 8 a,,en Mädchen und Jungen mit, die hier oder an ande- n Wohnorten 1993 zur Erstkommunion gegangen sind. Dieser

Jahrgang wird außerdem ein Einladungsschreiben erhalten zu einem ersten Gespräch mit Informationen über Firmkurs und Firmung am Mitt­woch, 05.04.2000, um 17.30 Uhr im Gemeindehaus “Arche”

Männergesangverein “MOZART” Eitelborn

Am kommenden Sonntagmorgen, 02.04.2000, gestaltet der MGV “Mozart” mit einigen Liedvorträgen die Messe in der ev. Kirche in Neuhäusel mit. Die Sänger werden gebeten, sich bereits um 9.45 Uhr im ev. Gemeinde­zentrum, neben der Kirche einzufinden.

Kanada-Fahrt 2000

Informationsabend am 03.04., 19.30 Uhr in der Augst-Halle

Der MGV “Mozart” unternimmt vom 03. bis 13.10.2000 eine Konzert- und Erlebnisreise nach Kanada.

Die organisatorischen Maßnahmen, wie Vertragsabschluss, Flugroute mit der Fluggesellschaft Lufthansa usw. sind abgeschlossen.

Auf Wunsch des Vorstandes hat sich der Veranstalter bereit erklärt, uns am Montag, 03.04., nochmals zu besuchen.

Es besteht nunmehr für alle Mitfahrer die Möglichkeit, noch nicht beant­wortete Fragen aller Art, hinsichtlich des Fluges, der Tagesausflüge in Kanada, der Unterkünfte usw. direkt an den Reiseveranstalter zu richten. Aus diesem Grunde führen wir einen Informationsabend am Montag, 03.04., in der “Augst-Halle” durch. Beginn 19.30 Uhr.

Bitte nutzen Sie die Gelegenheit, um sich nochmals eingehend über den Verlauf der weitesten Reise in der Vereinsgeschichte des MGV “Mozart” aus erster Hand zu informieren.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Eitelborner Schützengesellschaft 1984 e.V.

Alt-Herren und Gäste

Treffen der Alt-Herren-Mannschaft, der Eitelborner Schützengesellschaft, mit ihren Gästen am Freitag, 07.04.2000, um 20.00 Uhr im Schützenhaus. Die Kette und der Orden werden ausgeschossen. Zu diesem Wettkampf sind alle Damen und Herren ab 45 herzlich eingeladen.

Nach der Siegerehrung gemütliches Beisammensein.

Pokalschießen der Schützen und Jäger

Am Samstag, 08.04.2000, findet auf den Schießständen der Eitelborner Schützengesellschaft das schon zur Tradition gewordene Pokalschießen der Schützen und Jäger statt. Der Wettkampf, mit Großkaliber-Gewehren ausgetragen, beginnt um 14.30 Uhr.

Die Siegerehrung ist um 17.00 Uhr, danach Beisammensein in gemütli­cher Runde.

Ostereierschießen an Palmsonntag

Die Eitelborner Schützengesellschaft lädt alle Bürgerinnen und Bürger der Augstgemeinden zum Ostereigerschießen am Palmsonntag, 16.04.2000, ein. Das Schießen findet von 15.00 bis 18.00 Uhr statt. Verbinden Sie das Schießen mit einem Spaziergang zu unseren Schützenhaus auf dem Nörr­berg mit einem Spaziergang. Wir freuen uns auf ihren Besuch, denn Gäste sind bei uns immer herzlich willkommen.

1

SG Eitelborn/Neuhäusel

Mannschaft

Am Sonntag, 02.04.2000, TuS Immendorf - SG Eitelborn/Neuhäusel. Beginn: 14.30 Uhr

Am Mittwoch, 05.04.2000, SG Eitelborn/Neuhäusel - SG Rheindörfer. Beginn: 19.00 Uhr im Augst Stadion

2. Mannschaft

Am Sonntag, 02.04.2000, in Hillscheid gegen den SV Blau-Weiß Sayn, Beginn, 11.00 Uhr

ALTE HERREN

Am Samstag, 01.04.2000, findet das Lokalderby gegen unsere Sportka­meraden aus Simmern statt.

Spielbeginn ist um 16.00 Uhr in Simmern. Abfahrt um 15.15 Uhr.

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 bis 20.00 Uhr

und .nach Vereinbarung

Gemeindeverwaltung, Telefon und Fax 02620/633 Ortsbürgermeister, Telefon: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)

Einladung zu den Fraktionssitzungen

Zur Vorbereitung der Ratssitzung am 11.04.2000 finden die Gemeinden erforderlichen Fraktionsgespräche wie folgt statt.

FWG Kadenbach: Dienstag, 04.04.2000,20.00 Uhr, Gemeindehaus- CDU- Mittwoch, 05.04.2000, 19.00 Uhr, Gemeindehaus; SPD- Frpitan 07.04.2000,19.00 Uhr, Gemeindehaus. y ’

m