Nrl

--02602/J

-02602*1

b en der p e i? Etlichen Frjj

Kthilfe

äelbsthiifeJ

adelte FraJ

■3/8678 undli

.02663/Si

9.00 bis 12| 4.00 bis 16.0 1 .

abaur. [ ag naciimil

I

nd Friedei Gn

i02/124717o, I

9 oder 02663

'eitag 15.00U igehört.

00 UhrinMoj i: Maria Fucfl

kenhaus deCj

smO) vomS 1 ;- 0. Fax: 0

h, unter Ansct"

f7onta baur

U hnung - statt Einzelmahnung

jjrft ^pflichtigen im Bezirk der Verbandsgemeinde Mon-

. Vergnügungssteuern, Mieten, Pachten

VGm^’^.äfleqemäß der Steüer- und Abgabenbeschei- ^ un9Sb berdiesen Zeitpunkt hinaus gestundet wurden, fäl-

«den- . 7flh | unq dieser rückständigen Steuern und sonsti- h^mita'i die rf' die durch die Verbandsgemeindekasse Mon- f! >henAbga be ^ Zah | un g S f r j S t von einer Woche erinnert. Nach ^ iet,enS J n S werden die Rückstände gegebenenfalls mit den »erwirkten Säumniszuschlägen ( 1 % pro Monat nr< nM abgerundeten Steuerschuld) im Verwaltungs-

' ; ' 5l der durch Postnachnahme eingezogen.

'^beider Zahlung die Steuerkonten-Nr. bzw. das Akten-

^Lhpn können über folgende Konten der Verbands- Äureingezahl. werden:

irankhrt/Main (BLZ 500 100 60) 108 OOO - 603; Kreis- ! /BLZ 570 51 0 01) 500 01 7; Nassauische Sparkas- ™ 7^16500 15)803 0 0 0 2 1 2; Volksbank Montabaur (BLZ 'Ji Deutsche Bank Montabaur (BLZ 570 700 45) 430 59 59

P0.2OOO

yveinde Montabaur umeindekasse

Nr. 9/2000

Liehe Ausschreibung

Lodsgemeindeverwaltung Montabaur - Techn. Werke - bl für die Ortsgemeinde Neuhäusel die Herstellung des »Steiges an der Koblenzer Straße öffentlich aus.

ujsumfang:

Stützmauer bis 1,50 m hoch aus Betonwinkelsteinen Bordsteine und Rinne ta Verbundpflaster

Beleuchtung:

f »i!eund 120 m Kabel

j),ieanAusschreibungsunterlagen Interesse haben, werden feie Unterlagen schriftlich bis zum 15.03.2000 bei der Ver- "-elndeverwaltung Montabaur - Fachbereich Technik 214, Konrad-Adenauer-Platz 8, 56410 Montabaur, anzu-

.Izgeböhr in Höhe von 20,00 DM ist unter Angabe des Ver- [taweckes auf das Konto der Verbandsgemeindewerke taur, Konto-Nr. 500 017 (BLZ 570 510 01) bei der Kreis- eMontabaur oder mit Scheck zu zahlen.

fas über die getätigte Einzahlung ist der Anforderung

TM.

pfürdie Abgabe des Angebotes ist der

Donnerstag, 30. März 2000,10.00 Uhr.

Wie mit einem entsprechenden Submissionsaufkleber «sein müssen, sind bis zu diesem Zeitpunkt bei der Ver- Bmeindeverwaltung Montabaur - Techn. Werke Zimmer I »»Adenauer-Platz 8, 56410 Montabaur, einzureichen, »wnfindet an o. g. Termin im Zimmer 218 statt.

29.02.2000 e. Schaaf, Erster Beigeordneter

ijiisder Sitzung

Ausschusses vom 23.02.2000

“'Steunn Z 0 U - im Jahr 2000 wurden dem Werkausschuss in Merihw 6 Planun 9skonzeptionen zur Realisierung von %ta!!!!f Se ? esei,i 9 un 9 vorgestellt, darüber hinaus ergin- %Sfe n ^ 6n Uf ' m daflr 2 ^ 88 anstehende Baumaßnahmen. tesJj. n I Wurde das von einem Fachingenieurbüro aktuali- AfqabenS 9S i onzept ( ABK ) vorgestellt. Entsprechend Pä sowie h i ln dem ABKd er Stand der öffentlichen Abwas- fSderAhilf zeitliche Abfolge und die geschätzten Kosten Pustellen Moh Se * eseit '9 un 9 s P f, 'cht noch notwendigen Maß­lieben \J!i h 6r i, der aktuel| en Bestandsaufnahme ist aus If'^Uen sollen ?^ e Ma8na hmen mittelfristig (5-Jahreszeitraum) P Für das Fnt welcbe Kosten hierfür voraussichtlich aufzu- 5| Nenz P i,r r9un 9 s 9 e bi e t der Verbandsgemeinde Mon- a '57Mio nwji aum 2000 bis einschl. 2004 ein Investitionsvo-

0 Ü M ermittelt.

zeDte^Mr'v^rho der Planun 9 befassten Fachingenieurbüros wurden Kon- NentershaiiQon e n S rf rU ^ der Reini 9 un 9sleistungen für die Kläranlagen Kläranlage Mnn °h^f!L e . 3 - Un .^ eilbersct1eid sowie zur E™eiterung der

umophaMt ? ^® n ! era bausen, Oberelbert und Heilberscheid sollen tlw. inzwkrhon f te chriisch nachgerüstet werden, damit diese Anlagen den

Rpininiinnci erscbarften Bestimmungen hinsichtlich der zu erbringenden Heimgungsleistung gerecht werden.

*’ e KJ arar, l a 9 e Montabaur beinhaltet den bereits bei Aus- Anian£p Q ri? S i* erS o n r, Bauabschnittes vorgesehenen Endausbau, d.h. die 7 .V 3 Im2 ‘ Baua bschnitt eine Kapazitätserweiterung um ca. 100 %

zur Entsorgung für ca. 35.000 Einwohnerwerte.

^ aab ^ us ^ rnmender Kenntnisnahme der Planungen entschied der Werk- c ussim weiteren Verlauf der Sitzung über folgende Auftragsvergaben:

ei ?? r Re 9 enwa sserbehandlungsanlage am Standort der alten aniage in Montabaur einschl. Erneuerung des Hauptsammlers nter Einbeziehung von baulichen Anlagen der ehemaligen und nach dem eubau außer Betrieb genommenen alten Kläranlage in Montabaur wer- 7 an U ü a ' 2 . Re 9 er| überlaufbecken mit einem Volumen von 620 cbm und 80 cbm einschl. der notwendigen Anschlußleitungen und techn. Steue­rung errichtet. Ferner wird in diesem Zusammenhang entlang der Wir- zenborner Straße (von der Fußgängerbrücke „GebückVSommerwiese” bis zur Kläranlage) ein Hauptsammler (Kanalleitung aus Stahlbetonroh­ren mit einem Durchmesser von 1 m ) verlegt.

Der Kostenaufwand für die insgesamt in Auftrag gegebenen Bauarbeiten sowie Arbeiten zur elektrotechnischen Ausrüstung und Kanalverlequnq beträgt ca. 2,2 Mio DM.

- Erschließung der „Verlängerten Nordstraße” in Niederelbert

Die im Zuge der Erschließung des vg. Teilstückes der Nordstraße von den Verbandsgemeindewerken zu übernehmenden Teilleistungen beziehen sich auf die Verlegung der Wasserversorgungs- und Kanalleitungen ein­schl. der Herstellung der erforderlichen Anschlüsse. Nach dem Ergebnis der gemeinsam mit der Gemeinde Niederelbert durchgeführten Aus­schreibung beträgt der auf die Verbandsgemeindewerke entfallende Kostenanteil ca. 200 TDM.

- Erschließung des Neubaugebietes „Kleiner Dielkopf in Stahlhofen Auch bei dieser Maßnahme erfolgte eine gemeinsame Ausschreibung mit der Gemeinde. Die Kosten für die Wasserversorgung und Kanalisation belaufen sich hier auf ca. 900 TDM.

- Weitere Bau-, Entsorgungs- und Planungsaufträge

Der Bau einer neuen Ablaufleitung vom Hochbehälter zum Ortsnetz Reckenthal (Leitungslänge ca. 400 m; Trasse entlang des Weges zur „Waldesruh"), die Vergabe der Jahresleistung für die Klärschlamment­sorgung von den Kläranlagen Montabaur, Eisenbachtal und Görgeshau- sen sowie der Planungsauftrag für den Bau eines Regenüberlaufbeckens im Bereich der Stadt Montabaur waren Gegenstand weiterer Entschei­dungen des Werkausschusses. Das Auftragsvolumen hierfür betrug nochmals ca. 580 TDM.

“Die Verwaltung informiert”

Öffnungszeiten der Verwaltung

Postanschrift: Konrad-Adenauer-Platz 8, 56410 Montabaur oder Postfach 1262, 56402 Montabaur

Montag bis Freitag.8.00 bis 12.00 Uhr

Donnerstag auch.16.00 bis 18.00 Uhr

Zentrale Tel.-Nr.02602/126-0

des Bürgerbüros

Montag bis Mittwoch.8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Donnerstag.8.00 bis 18.00 Uhr durchgehend

Freitaq 8.00 bis 12.00 Uhr

TeL-Nr. 02602/126-123

für öffentlich ausliegende Bebauungspläne (Zimmer 220 und 221)

Montag bis Mittwoch.8.00 bis 12.30 Uhr

und ..14.00 bis 16.00 Uhr

Donnerstag. 808 bis 12.30 Uhr

Freitaq. .. 8 00 bis 12 30 Uhr

Zimmer 220, Tel.-Nr. 02602/126-192

Zimmer 221, Tel.-Nr.02602/126-191

Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten

oder nach Vereinbarung

Rollstuhlfahrer bitte den Eingang am Konrad-Adenauer-Platz benutzen. e-mail-Adresse: lnfo@Montabaur.de Internetadresse: http://www.montabaur.de Änderung der Öffnungszeiten an Fastnacht -|- a g Ende der Öffnungszeit

Schwerdonnerstag, 02.03.2000 Rosenmontag, 06.03.2000 Fastnachtsdienstag, 07.03.2000

Wir bitten um Beachtung.

16.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr