Nr. 3/2000

Iblatt VG Montabaur

Partnerschaften-Aktuel I’'

Iaur > Mons-lj ■> Montabay ligenroth,

Id, Montat

Deutsch-Französische Gesellschaft

zu Montabaur e.V.

bacher S(ra| aur , Hinterer Je 7

3

ie6 i, Ignatius-Li ppel, Hr

s älteste Partnerschaftsgesellschaft der itadt und Verbandsgemeinde Montabaur uen wir uns ganz besonders über die hier rmöglichte neue Publikationsform. Wir ind überzeugt, daß hiermit nicht nur eine in ieser Form einzigartige Veröffentlichung züglich der Partnerschaftsarbeiten in einer ferbandsgemeinde wiedergegeben wurde, londern auch der Partnerschaftsgedanke schulischem urch ^je schnellere und größere Übersicht

hendaufgeion Informationen unterstützt werden kann. ieindeMontäfir hoffen, daß zahlreiche interessante und ichtige internationale Informationen der ntlichkeit von dieser Stelle aus in Zukunft tigänglich gemacht werden können.

Jahre DFG Montabaur ie Deutsch-Französische Gesellschaft fei- rt im Rahmen des diesjährigen Schuster- jngskarte uaii ar ktes ihr 30-jähriges Bestehen. Seit 1970 erVere| ne. em Qh, t (jjg Beziehungen zur Partnerstadt gendorf pnnerre im nördlichen Burgund in allen kranz’Escheijozio-kulturellen Bereichen zu fördern und u vertiefen, liegt das Flauptengagement er Gesellschaft vor Ort in der Gestaltung nd Durchführung eines attraktiven Jah- sprogramms deutsch-französische ’hemen betreffend. Diese Aktivitäten, lie nicht nur den etwa 140 Vereinsmit- lliedern, sondern der breiten Öffent- phkeit zugänglich sind, werden im 'erlauf des Jahres u. a. in Form ines Kinoabends, einer Vernissa- e, einer Lesung oder eines Bou- Turniers angeboten. sbesondere aber liegt r Gesellschaft seit J Gründung der part- rschaftliche Schulaus-

d eine!

/lontabaur, ler Volkshi

eranstaltungaf

ttersdorf i Umgebung

ch

ine in i

Iren

halten: nden Angel d oder Reet 6

ebensjahres,

beitssucherwep usch sehr am Herzen

iitiebenden^ieser wird seit Jahrzehn-

=nd de,rf.f fö , rdert - /aitungMoetf eitere Informationen über die Aktivitäten der DFG

ig er können lontabaur erhalten Sie von Jörg Harle (1. Vorsit-

, oder Ausb«r nder )’ Telef on: 02602/101 -570 oder 0177/6265308 ■heid oder ejjpwie von Bernhilde Skrebutis (Öffentlichkeitsarbeit), -iaihilfeeMefon: 02602/ 4523.

arsonalaüs 1 ™

wird eir

»:•«

,fi. min

Praktikantenaustausch Rheinland-Pfalz / Burgund

Der Erwerb von interkultureller Kompetenz wird durch ein Berufspraktikum im anderen Land maßgeblich gefördert. Ein solches Praktikum hat für junge Menschen sowohl in sprachlicher Hinsicht als auch im Hinblick auf berufliche Orientierung und Perspekti­ven zukunftsweisende Funktion. Zum einen durch die Vermittlung von Einblicken in zukünftige Berufsfelder im anderen Land, zum anderen durch das Kennenle- men von national geprägten Unterneh­mens- und Managementstilen sowie Ver­waltungsabläufen.

Dank der Unterstützung des Landtags Rheinland-Pfalz konnte das Praktikan­tenvermittlungsbüro vom Haus Burg­und in Mainz, das vom burgundischen Regionalrat subventioniert wird, im Sep­tember 1998 seine Türen öffnen.

Zu seinen Aufgaben gehört es, den jungen Rheinland-Pfälzern beim Erstellen der Bewerbungsunterlagen in französischer Sprache behilflich zu sein und ihre Sprachkenntnisse zu testen, bevor ihre Bewerbung an das Haus Rheinland-Pfalz in Dijon weitergeleitet wird. Dar­über hinaus erhalten die Be­werber Unterstützung bei der Suche nach einer Praktikan­tenstelle in einem Unterneh­men sowie bei der Wohnungssuche.

Zusätzliche Informatio­nen über das Büro erhal­ten Sie montags bis frei­tags von 9.00 bis 13.00 Uhr und von 14.30 bis 18.00 Uhr bei: Haus Burgund, Flachsmarktstraße 36, 55116 Mainz, Tel.: 06131/234317, Fax: 06131/234319

e-mail: burgund@uni-mainz.de