Wochenblatt VG Montabaur

18

Simmern

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

mittwochs.von 18.00 bis 20.00 Uhr

,. nri .nach Vereinbarung

Teie^;zz:zzzzzzzz:z".

E-Mail-. . jhaseneier@simmern-ww.de

HomepageZZZZZZ'.'. http://www.simmern-ww.de

Vermietung der Schutzhütte durch M. Mattem, Telefon 02620/545

St. Martins-Umzug

Vorankündigung!

Der diesjährige St. Martins-Umzug findet am Montag, 10.11.2008, statt. Die Martinsfeier beginnt um 17:30 Uhr in der St. Rochus Kirche, zu der alle Kinder mit ihren Eltern und Verwandten herzlich eingeladen sind. Im Anschluss setzt sich der Martinszug zum Martinsfeuer in Bewegung.

Jörg Haseneier, Ortsbürgermeister

Sammlung für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge

ln der Zeit vom 01. November bis 21. November 2008 findet in Simmern die Haus- und Straßensammlung des Volksbunds Deutsche Kriegsgrä­berfürsorge statt. Der Volksbund ist ein gemeinnütziger Verein mit huma­nitärem Auftrag. Das Motto seiner Arbeit lautet: “Versöhnung über den Gräbern - Arbeit für den Frieden”. Ich bitte Sie, die ehrenamtlichen Helfer in Simmern freundlich zu empfangen und den Volksbund mit Ihrer Spen­de bei seiner wichtigen gesellschaftspolitischen Arbeit zu unterstützen.

Jörg Haseneier, Ortsbürgermeister

Schredderplatz

Am Samstag, 08.11.2008 ist der Schredderplatz in der Zeit von 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr geöffnet. Es kann Schreddermaterial gemäß der Schred­derplatzordnung angeliefert werden. Ich weise noch einmal darauf hin, dass ausschließlich Schnittmaterial von Sträuchern und Bäumen in der Stärke von 3-15 cm angenommen wird.

Johannes Ullrich, Ortsbeigeordneter

Bücherei Simmern

Öffnungszeit: Jeden Dienstag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Die Ausleihe ist für 3 Wochen kostenlos.

Kath. Öffentliche Bücherei Simmern

Wir basteln für den Advent

Die Kath. Öffentliche Bücherei Simmern lädt alle Kinder ab 7 Jahren zu einem Bastelnachmittag am Donnerstag, 13.11.2008 um 15.30 Uhr in die Bücherei ein. Interessenten können sich bis 11.11.2008 in der Bücherei oder bei Brigitte Wingender (Tel. 02602/2338) anmelden.

Der Unkostenbeitrag für Material beträgt 4,50 EUR.

Seniorenkreis St. Rochus Simmern

Wir treffen uns am Donnerstag, 06.11.2008, um 15.00 Uhr im Haus Sie­benborn, oben im großen Saal. Dazu laden wir Sie herzlich ein, bei Kaf­fee und Kuchen in froher Runde dabei zu sein. Fahrgelegenheit ist doch klar, ist wie immer für Sie da. Bitte melden Sie sich bei Marlene Ullrich unter der Tel.-Nr. 1330.

Aktive Senioren 55 Plus in der SPD

“Tradition verpflichtet” - Wanderung am Buß- und Bettag

Unsere nächste Wanderung führt uns diesmal durch den Simmerner Wal Wir treffen uns am Mittwoch (Buß- und Bettag), 19.11.2008 um 10 30 Ul am Dorfplatz. Nach alter Tradition und einer Wanderung laden wir ab 12 ( Uhr zu selbstgekochtem, deftigen Eintopf in die Schutzhütte ein Kosten di Person - wie im Vorjahr - lediglich 5,00 Euro. Wir laden alle aktiven Senil ren/innen, Freunde, Bekannte als auch interessierte Simmerner welche l u an Wandern und Geselligkeit haben, hiermit herzlich ein. Anmeldunoen h spätestens Mittwoch, 12.11.2008 an: Karola Witsch, Waldstraße 16 Tef fon/Fax 02620/704; Leo Weisbrod, Schlossstraße 1 , Telefon 02620/456

k

BUCHFINKENLAND

Gemeinsamer Veranstaltungskalender der Buchfinkenlandgemeinden für das Jahr 2009

Die drei Buchfinkenlandgemeinden Gackenbach, Horbach und Hübin« wollen auch für das neue Jahr 2009 wieder einen gemeinsamen Vei

staltungskalender auflegen. Neben den Ortsaem den vorangegangenen Jahren - die Vereine und rn' u< ’ 1 gemeinde, die Kindergärten und die Grundschule Jr ? ei mine ebenfalls aufnehmen zu lassen. ea| sMöj

Der Veranstaltungskalender soll noch im Dezemh landhaushalte verteilt werden, die Termine müsspS 30. November 2008 bei dem jeweiligen Ortsbüraer ■ versteht sich von selbst, dass nur wichtige Termine i? 6 '^ lichkeit von Bedeutung sind (Jahreshauptversammln einsfeste, Jubiläen, Konzerte usw.) in den Kalende? 9 ?

lochen!

den können.

Die Ortsbürgermeister der Buchfi nkei

^i@n, um

Hans Ute

Kinder- und JugendChor Buchfinkenlj

An alle kleinen Sänger und Sängerinnen!

Mit unserem neuen Chorleiter Mario Siry haben nun f (ab ca. 4 Jahre) im Buchfinkenland und Umgebuno Jli uns mitzusingen. Wenn Du also Lust hast mal rein-zu-sch T doch einfach mal Donnerstags um 15:30 Uhr im GemeiSi vorbei. Natürlich brauchst du nicht alleine kommen, Mama fen dich gerne begleiten. Freunde und Geschwister sind bei uns willkommen! Auch eine tolle Gelegenheit sich malu J

“anzuschauen” ist unser ‘Tag der offenen Tür" am SoniiXnoo H ah i/i nn i ihr

ab 14.00 Uhr.

Probezeiten: immer donnerstags von 15.30 Uhr-1610 Uhr-l 16.10 Uhr-17.00 Uhr “KinderChor”, 17.10 Uhr-18.00 Uhr

Spvgg. 1920 Horbach e. V.

Abteilung Fußball Senioren

1. Mannschaft

Sonntag, 02.11., 14.30 Uhr in Winden:

SG Horbach/Winden - FC Türkisch Siershahn

2. Mannschaft

Sonntag, 02.11., 12.30 Uhr in Winden:

SG Horbach/Winden - SG Herschbach/Sch. II Beide Spiele finden wegen dem Horbacher Friedhofsbegangirt

Alte Herren

Freitag, 31.10., 19.00 Uhr in Horbach: AH Horbach-AH kk Junioren

A-Junioren: Spielfrei B-Junioren: Samstag, 01.11., 16.30 Uhr in Niederbieber: JSG Niederbieber - JSG C-Junioren: Spielfrei D2-Junioren: Spielfrei Unsere D-Junioren trainieren weiterhin jeweils montags undir:

— — » —• 1 w ■ •• > MWI I - Q - - HUwWvl |

Horbach ab 18.00 Uhr. Unser neues Trainer- und B etreueft8ar D e r|/Iikr

iirilan ir200i ima« inde ihei« tergri Der Mi Haush Der Mi werde i bzw. G wohne Die au Teil de freiges Die Au Jahrw andere Die Int tung v« des St werten Die Inf (einzelr stik.rlp Auswert

re Einkoi liefern St den finge

Pitton, Horbach, (Tel. 06439-6574), Marius Schmidt, ,... 06439/1263) und Markus Jepp, Winden (02604-5888) freö guten Trainingsbesuch und erfolgreiche Spiele. Sie freuen sic! auch über weitere Kinder, die Lust am Fußball-Spielen habe« ge 1996 und 1997).

E2-Junioren: Die Herbst-Saison ist leider schon beendet! F2-Junioren: Auch unsere F-Junioren haben leider schon dt freier Natur beendet; weiter geht es demnächst in der Halle,

Hinweis für alle Anpacker!

Der Herbst ist gekommen, die Bäume verlieren ihre Blätter,! re wieder wird unser Sportplatz von selbigen in ausreiche „heimgesuchf. Am Freitag, 14.11., ab 16.00 Uhr, werden« « . sorgen, dass das nicht so bleibt. Bitte also den Termin»'« 1 LT ! merken!! Am gleichen Tag spielen die AH um 19 00 -

«i »\*» ijs nui yiviuilt?!) 1 cty bpitMtJM Uiü r\ i i um * *

hahn, bis dahin werden wir fertig sein. Weitere Information® rungen jeweils unter www.sv-horbach.de und im Vereinsmto

’i

Hauptstr

Ortsbürg

Privatan

Gackenbach

E-Mail pi Fax Gen E-Mail G

Internets

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

freitags.von 19.1

im Gemeindehaus, Im Wiesengrund 1

Telefon Gemeindehaus.

Fax Gemeindehaus.

E-Mail Ortsgemeinde:.gemeinde@g ac

Privatanschrift: Halfterweg 16

Telefon privat.

Fax privat... .

E-Mail:. Ulrich.Weidenfe

Internet: ... www# c

Anderun

ben.

Spree

Am 04.1

Wegen unseren fallen. B de warte rigen Du