ir.

3 5/20fle

stattfinden. 1 mi tgesta|. en als akti. ein em voll.

m Chor am Abfahrt tat hr am Dorf, i eine mög-

■20.00 Uhr reinbarung 02620/633 13.30 Uhr) ach-ww.de f freenet.de

2620/2081

it am Mon- issaal des

rtsgemein-

Nr. 57

lsgemein-

nnen herz- jermeister

Dtops aus- unterwegs abe vortre- ldesamtes an Besuch ser Ankün- Das Inter- , die eben- innen und iland-Pfalz »fragt. Der rg Berres, befragten st gewähr- »lidesFun-

it aller

as heißt, -aßenzü- Gebäu-

VG Montabaur

Wochenblatt

ausaewählten Haushalte sind zur Auskunft verpflichtet. Für einen ' der Fragen, beispielsweise an Berufspendler, ist die Beantwor-

r^uskunftspflicht erstreckt sich über höchstens vier Jahre. In

■ P® * Jahr wird zur Entlastung der Befragten ein Viertel der Haushal- io durch andere ersetzt.

n* Interviewerinnen und Interviewer sind zur absoluten Geheimhal-

■ verpflichtet. Dasselbe gilt für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Statistischen Landesamtes, welche die Fragebogen weiter aus-

nfeTnformationen darüber, in welchen Monaten die Interviewer in hpti einzelnen Gemeinden unterwegs sind, gibt es im Internet

!vww.statistik.rlp.de/bev/mz/index.html)

Auswertungen im Internet

" Mikrozensus liefert unter anderem Informationen über das verfügba- <1 Einkommen. Detaillierte Auswertungen der Mikrozensuserhebungen i ,em statistische Berichte, die im Internet zum kostenfreien Herunterla­den angeboten werden (www.statistik.rlp.de/hau/veroeff/index.html)

Krabbelgottesdienst „Kinder segnen“ am 3. September 2008

Bitte beachten Sie den ausführlichen Hinweis unter “Neuhäusel”.

Sportfreunde Germania Kadenbach 1910 e.V.

Alte Herren

Gemeinsam „Rhein wandern“ in einem sehenswerten Rheinsteigabschnitt zwi­schen Braubach und Osterspai heißt es am 25.10.08 im Rahmen eines Tages­programmes mit Frühstück und Imbiss für alle interessierten aktiven oder inak­tiven AH-Ier. Hinfahrt ca. 8.30 Uhr - Rückfahrt ca. 18.00 Uhr. Preis pro Person 15 EUR. Bitte bis zum 20.09.08 bei Oliver Rein, Tel: 02620-8999 anmelden.

Sportfreunde Germania Kadenbach 1910 e.V.

http://www.germania-kadenbach.de Gymnastik / Wirbelsäulengymnastik:

Jeden Mittwoch um 20.00 Uhr, Treffpunkt: Alte Turnhalle Neuhäusel (Augst-Schule).

Walking / Nordic Walking:

Jeden Dienstag um 17.30Uhr. Treffpunkt: Tennisplatz Kadenbach Fragen? Gilla Fischer beantwortet sie gerne 02620 453 Allgemein Die Mitglieder des Sportvereins haben ab sofort die Möglichkeit, sich einen Mitgliedsausweis beim Geschäftsführer erstellen zu lassen, m.knopp@germania-kadenbach.com.

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

montags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Telefon: und Fax:.02620/8442

E-Mail-Adresse:. gemeinde.neuhaeusel@t-online.de

Heimat-Haus-Augst

Offnungszeiten:Sonntag und Mittwoch von 15.00-17.00 Uhr und nach Ver­einbarung

Ansprechpartner: .Klaus Hümmerich Telefon: 02620/550

Krabbelgottesdienst „Kinder segnen“ am 3. September im St. Anna-Haus

o unserem nächsten Krabbelgottesdienst für die Kleinsten und ihre Eltern Men wir herzlich ein. Zum Thema „Kinder segnen“ treffen wir uns am Mitt- noi h • 03 - 09 -2008, um 10.30 Uhr im St.Anna-Haus in Neuhäusel. Ein- « s ' nc * a " e Kleinkinder aus der Augst mit ihren Müttern, Vätern oder li. fi e ' ter [ l Der Krabbelgottesdienst dauert etwa eine halbe Stunde; ansch- A .. noch Zeit zu einer lockeren Runde mit Essen und Spielen. Uhrh' n ■ Krabbelgruppe, die an den übrigen Mittwochmorgen um 10.00 ©ginnt, sind neue Kinder mit Eltern jederzeit herzlich willkommen.

Q a e s n n io [ en k re i s St. Anna Neuhäusel

Uhr ini?ol st ? Treffen findet am Mittwoch, dem 03.09.2008 wieder um 15.00 unr '""St. Anna Haus statt.

Simmem

ith h e Stunden des Ortsbürgermeisters

und ° ChS . -. von 18.00 bis 20.00 Uhr

. .nach Vereinbarung

Nr. 35/2008

If) e ! 0n: . 02620/8614

Ortsburgermeister privat:.02620/9203-0 od. -14

p e '® fax: .02620/9203-22

. jhaseneier@simmern-ww.de

Homepage:. http://www.simmern-ww.de

Vermietung der Schutzhütte durch M. Mattem, Telefon 02620/545

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG

Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Simmern

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Simmern findet am Dienstag, dem 2. September 2008, um 20:00 Uhr im Sit­zungszimmer des Bürgermeisteramtes statt.

TAGESORDNUNG I. Öffentlicher Teil

1. Entscheidung über die Annahme von Zuwendungen gern. § 94 Abs. 3 GemO

Umbau und Sanierung Gemeindezentrum bzw. Kindergarten;

Hier: Auftragsvergabe Einwohnerfragestunde Mitteilungen und Anfragen Nichtöffentlicher Teil Mitteilungen und Anfragen Zu der öffentlichen Sitzung sind alle interessierten Einwohner/innen herz­lich eingeladen.

56337 Simmern, 25.08.2008 Haseneier, Ortsbürgermeister

Rückblick auf die Open-Air Kirmes 2008

Die diesjährige Kirmes wurde in der Trägerschaft der Ortsgemeinde und wie schon vor einigen Jahren durch die Vereine der Ortsgemeinde aus­gerichtet. Erstmalig wurde die Kirmes als Open-Air-Veranstaltung auf dem Betriebsgelände der Firma Schneider Recycling ausgerichtet.

2 .

1 .

Lift fwchtnimyr „frä " 1

-

A

V

tj&S

~7 1

vfä * jsfz

„TnV

< , T-

■r ‘ , 7 ,

! ~, Tr-.'nr-'

Mit einem Kirmes- und Festprogramm von Freitag, 01.08.2008, bis einsch­ließlich Montag, 04.08.2008, wurde eine bunte Mischung aus Gesellig­keit, Musik und Tanz als Grundlage für die Simmerner Kirmes gebildet. So wurde am Freitagabend traditionell die Kirmes mit einem Kölsch- Abend, der sich bis in die Morgenstunden erstreckte, eröffnet. Der Kir­messamstag begann mit einer Vorabendmesse und anschließendem Gang zum Friedhof mit anschließender Totenehrung durch den Vorsit­zenden des Organisationsteams Rudi Krug. Mit dem anschließenden Kir­mesumzug wurde unter Mitführung aller Simmerner Ortsvereine die Kir­mes eingeläutet. Petrus erwies sich in diesem Jahr als eingefleischter Kir­mesfan und bescherte uns hochsommerliche Temperaturen. Gegen Abend spielte die Tanz- und Showband Candy auf dem Festplatz für die Kirmesbesucher. Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle Herrn Pater Knott, der die Vorabendmesse feierte und den Simmerner Ortsvereinen, die am Kirmesumzug teilnahmen und die Totenehrung mitgestalteten. Besonderer Dank gilt auch unseren Kleinsten im Dorf, die mit über 20 geschmückten Fahrrädern am Kirmesumzug sich aktiv beteiligten.

m