„VG Montabaur
.j U gend 2007 informiert:
* .. _ f/.'tilM/
Nr. 23/2007
für die Kirmestombola
ive'Wochen werden Mitglieder der Kirmesjugend an Ihren ft’tanund Ihnen Lose für die Kirmestombola anbieten. Es wäre wfiW 'n Sie uns bei unserer Tombola durch den Kauf von Losen
öS*"-
|V Fortuna
Holler
•Ltes Auswärtsspiel findet am Samstag, 09.06.07, 16.30 Uhr ^"nrenzhausen statt.
Gastwirtschaft Heibel 15:30 Uhr.
^fhriae Jahreshauptversammlung findet statt am 21.9.2007. Eine ! “ e re Einladung mit Tagesordnung erfolgt rechtzeitig.
irin
■00 Uhr | 5 ’ Fa *026o$
•■Ortsbür/v
f i
L ,>■ 4.
V/ A J
Stahlhofen
Alte Herren Stahlhofen
Smrtr.f'Sfnl Freundschaftsspiel gegen die AH Ettersdorf findet am
kt nm li nn MU 2 ?. 07 ’ auf dem Sportplatz in Stahlhofen statt. Treffpunkt ist um 16.00 Uhr, Spielbeginn um 16.30 Uhr.
Untershausen
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
dienstags. . ig.00 bis 19.00 Uhr
im Backes
I elefon: .02602/16781
Fax
.02602/9970657
... -„echstunde des Ortsbürgermeisters
' Jölw..;. von ,80 ° “ s 18 °°Uhr
•• ^"J-Jermeisterzimmer im Lindensaal
aÄ^i^jShrenddSsprechstuHd 6 ).02602/917163
.. www.stahlhofen-ww.de
,eiert Kirmes 2007
3 hr gmT’ .ür M L nfl - 11 . Juni feiern wir unsere diesjährige Kirmes.Dazu möchte ich alle 'diesiähriomSLerinnen und Bürger und alle Gäste recht herzlich einladen. Das Pro- ^rrim und das Bild der diesjährigen KG findet man im Vorderteil dieser »,-«h o Meinen besonderen Dank gilt der Kirmesgesellschaft, die nach ^ er Vorbereitung nun endlich am Ziel ist. Außerdem danke ich unseren jleuten Margret und Frank Koch und der Schaustellerfamilie Wolf aus in, die die Kirmes tatkräftig unterstützen und für gute Unterhaltung sor- n. ich bitte nochmals unser Dorf mit Fahnen zu schmücken. Uns allen ien gelewiaiBLjheich 4 schöne Kirmestage und ein Wetter wie im letzten Jahr.
Is: V Euer Ortsbürgermeister Hubert Diel
iw 2 h-!w bindun g swe g Wiesengrund wird gesperrt
^.i^ yi.rW nFfeitaci 08.06.07 wird der Weg Wiesengrund - Bauhof von 21.30 Uhr - 'aendetanijfco Uhr gesperrt. Außerdem wird noch ein zusätzlicher Toilettenwagen irk wie ertaÄ ffdem Bauhof auf 9 estellt (nicht nur für die Leute aus dem Wiesengrund), ie Geschick® Hubert Diel, Ortsbürgermeister
lahlhofen Pokalsieger
vorben.Dodih®lnsere 1. Mannschaft hat es geschafft. Sie haben den Kreispokal der A nermordenWBiiiid B Klassen gewonnen. Dazu meinen herzlichen Glückwunsch den DachtataftlBpielem um Trainer Dobri Kaltchev und Vorsitzenden Manfred Otto, i aus, woeres® Hubert Diel, Ortsbürgermeister
lat. Einem zun®
n ,!!!u e S^y |, tehrsbeschränkungen und Verlegung der Bushaltestelle
, ein überaus» 1 ^ Ortsgemeinde Stahlhofen anlässlich der diesjährigen Kirmesfeier- teratur. Bfaten in der Zeit vom Freitag, 8 . Juni 2007,6:00 Uhr bis Dienstag, 12. fluni 2007,6:00 Uhr.
4 EurokoslenJ AbFrei, ag. 8 . Juni 2007,06:00 Uhr, kommt es in der Ortslage Stahlhofen as Ölzeitalter«® a folgenden Verkehrsbeschränkungen anlässlich der Kirmes 2007:
Id mehrveitra® ■ Sperrung der Kirchstraße
näher, alsdis® Die Kirchstraße wird von Freitag, 8 Juni 2007, 6:00 Uhr bis Dienstag, ir die Zeit das® 12. Juni 2007,6:00 Uhr, von der Einmündung Ringstraße bis zur Ein- ls er es endlich® Windung Flachsbruch für jeglichen Kraftfahrzeugverkehr gesperrt, istarten will.Ate® Die innerörtliche Umleitung ist beschildert.
3 gekommen® Ab Freitag, 8 . Juni 2007, wird die Kindergartenbushaltestelle aus dem je noch genug® gesperrten Teil der Kirchstraße an das Anwesen Stendebach verlegt, nur er die Me® 2 , zusätzliche Sperrung der Ringstraße
nen kompew® Die Ringstraße wird von Samstag 9. Juni 2007,6:00 Uhr bis Dienstag, .Juni 2007,6:00 Uhr, von der Einmündung Kirchstraße bis zur Ein-
_ Windung Brunnenstraße gesperrt.
issenvonder® uer Anliegerverkehr wird im Bereich der Ringstraße von der Einmündung ir “Unnenstraße bis zur Einmündung Gartenstraße aufrechterhalten,
m einem _ ie innerörtliche Umleitungsstrecke ist beschildert, ichs könne"® je tn der Ringstraße angelegte Bushaltestelle wird ebenfalls in die jochdafui J iichstraßc (am Anwesen Stendebach) verlegt. .
<lm lä SM\2? Sen darauf hin - dass im Bereich der Kirchstraße beidseitig ein Halte- L ® ben ?jB i ein 9® richte t wird, um die Umleitungsstrecke aufrechterhalten zu kon- “UhrmacW® ■ % bitten alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis für evtl. Merkehrsviel besser ® trachtigungen und um entsprechende Beachtung der Beschilderung.
Iesucll! ■ Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur
8 Uhr ® örtliche Ordnungsbehorde
Internet. www.untershausen.de
E-Mail.gemeinde @ untershausen.de
KÖB Holler / Untershausen
siehe Holler
Kirchliche Nachrichten
Pastoraler Raum Montabaur - Horressen - Eigendorf
Pfarrei St. Peter in Ketten Montabaur
Samstag, 09. Juni 2007
Montabaur
15.30 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Vorabendmesse: Amt f. + Katharina Heinz/ + Maria Mazur u. ++ Heinz u. Horst Segeth u. ++ Angeh.
Eschelbach
17.00 Uhr Heilige Messe: + Josef Jung u. ++ Angeh./ ++ Guido Kirchem
u. Bernd Diedert, best, vom Jahrgang
Sonntag, 10. Juni 2007 -10. Sonntag im Jahreskreis
Montabaur
9.00 Uhr Hochamt der Barmherzigen Brüder, Brüderkirche, 10.30 Uhr Hochamt: Amt f. d. Pfarrgemeinde, 18.30 Uhr Abendmesse mit neuen Geistlichen Liedern (mit dem Kirchenchor): Amtf. ++ Ehel. Martha u. Jakob Knopp/ ++ Ehel. Katharina u. Anton Scheidt u. + Mariele Scheidt
Wirzenborn
9.00 Uhr Hochamt: Amt f. ++ Ehel. Josef u. Maria Meuer u. ++ Söhne Richard u. Rainer/ ++ Ehel. Heinrich u. Agnes Schmidt u. ++ Angeh./ + Eismarie Frink u. ++ Eltern Alois u. Hilda Heibel und ++ Ehel. Adam u. Anna Frink/ + Winfried Metternich u. ++ Angeh./ + Anneliese Höchtei u. ++ Geschwister/ ++ Ehel. Peter u. Anna Müller u. gef. Sohn Albert/ ++ Ehel. August u. Magdalena Müller u. + Sohn Friedhelm Montag, 11. Juni 2007 - Hl. Barnabas Montabaur
15.30 Uhr Rosenkranzandacht
Eschelbach
18.30 Uhr Abendmesse: Amtf. + Werner Türk u. ++ Angeh.
Dienstag, 12. Juni 2007
Montabaur
19.00 Uhr Abendmesse: + Johann Holzbach Mittwoch, 13. Juni 2007 - Hl. Antonius v. Padua
Bladernheim
18.30 Uhr Abendmesse (Patrozinium): Amt f. + Toni Ferdinand, Toni Kaiser u. Toni Gilberg
Ettersdorf
18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Donnerstag, 14. Juni 2007
Montabaur
9.00 Uhr Heilige Messe: Amt f. + Johann Kupka u. + Sohn Josef Freitag, 15. Juni 2007
Montabaur
18.30 Uhr Gedenkandacht für verstorbene Kinder (siehe unter Informationen)
Samstag, 16. Juni 2007 - Unbeflecktes Herz Mariä
Montabaur
15 30 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Vorabendmesse: Amt f. + Marian’Marchewka u. ++ Angeh./ + Liesel Hering/1. JA + Heidi Sabisch/ + Martha Franz/ + Heinz Häuser
Eschelbach
17.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
Bladernheim
18 30 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweih Sonntag 17. Juni 2007 - 11. Sonntag im Jahreskreis