latt VG Montabaur^

m

Nr. 22/2007

ktingl

JLiogener Redaktionsschluss 23 . KW - Fronleichnam

Lbe bitte spätestens 1 . Juni 2007,12.00 Uhr [fouskripteinsender werden gebeten, die Manusknm Milcht werden sollen, entsprechend recht 'P te - d, e E#» Wochenblatt" (Zimmer Nr. 026, Rath au fV ei der 0 abzugeben oder per Fax (02602/126-26 S h A,tbau - 2 - xhenblatt@montabaur.de) zuzuleiten. ' 0zw - E "Mail

L e r Überflug

i Willkommen

Inder

iegemeincfe

Montabaur

. —1

*r_ 3

Wer einmal einen Rundflug über das Gebiet der Ver­bandsgemeinde Montabaur unternehmen möchte, braucht dazu nicht unbedingt einen Hubschrauber - ein Computer tut es auch: Auf der Internet­seite der Verbandsgemeinde steht jetzt der neue interaktive Stadtplan vom Revilak-Karto- grafien-Bender-Verlag zur Ver­fügung. Im Gegensatz zu den Vorgängerversionen, bei

nmi Seite für Seite blättern musste um weiter zu kommen fsoa auweise), kann man nun virtuell und per Zoom über Stadt- und ine fliegen, weil das gesamte Gebiet hinterlegt ist. Wer mit der Mou Orte fährt, erhält interaktiv Informationen zu markanten Gebäu id Einrichtungen, Hotels und Gaststätten, Sport, Freizeit und Kul uetaidel und Dienstleistungen sowie Haltestellen von öffentlichen jhismitteln.

Rührung des neuen Systems wurde möglich, weil über 30 Firmen der Verbandsgemeinde das Projekt über Werbeanzeigen finanzier «nA wie Altenheim bis Z wie Zahnarztpraxis ist alles vertreten Ihnen /einherzliches Danke schön! ' mnen

, vvg-montabaur.de/haupt/ortsplaene/index.html

Erklärung für Rentner - Deutsche pfenverSicherung Rheinland-Pfalz informiert

«lens zum 31. Mai 2007 müssen Rentner, die steuerpflichtio sind ihre Erklärung fürdas Jahr 2006 beim Finanzamt einreichen. Die Einkünfte

aus der Rente sind in der Anlage R „Renten und andere Leistungen“ anzu­geben. Dabei unterstützt die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz ihre Rentnerinnen und Rentner, indem sie auf Anfrage eine Bescheinigung über die Höhe der gezahlten Rente ausstellt. Damit lässt sich die Anlage R zur Steuererklärung leichter ausfüllen. Die meisten Rentner müssen aber nach wie vor keine Steuern zahlen. Erst wenn sie mit ihrem steuerpflichtigen Einkommen über dem sog. Grundfreibetrag liegen, etwa weil sie neben der Rente noch andere Einkünfte haben, fallen Steuern an. Für das Jahr 2006 liegt dieser Grundfreibetrag bei 7 664 EUR, für Verheiratete bei 15 328 EUR. Der Einstieg in die Rentenbesteuerung erfolgt schrittweise; je später die Ren­te beginnt, desto höher ist der daraus zu versteuernde Anteil. Bei Rentenbe­ginn bis 2005 sind in der Regel 50 Prozent - also nur die Hälfte - der gesetz­lichen Rente steuerpflichtig. Läuft die Rente erst ab 2006, fallen ggf. aus 52 Prozent des Rentenbetrages Steuern an. Vor allem Rentner, die weitere Ein­künfte haben, sollten genau prüfen, ob eine Steuererklärung abzugeben ist. Auskünfte zur konkreten steuerlichen Be- oder Entlastung können und dür­fen nur Finanzämter, Lohnsteuerhilfevereine oder Steuerberater geben.

Gesetzliche Rentenversicherung

Auskunft und Beratung

Der Beratungsdienst der Deutschen Rentenversicherung hält jeden Mitt­woch einen Sprechtag bei der Verbandsgemeindeverwaltung 56410 Mon­tabaur ab. Der Wohnort des Versicherten, bzw. eine Unterscheidung nach Arbeiter- oder Angestelltenversicherung ist dabei unerheblich. Die Versi­cherten haben Gelegenheit, ihre Versicherungsunterlagen überprüfen und sich zu allen Fragen der Rentenversicherung beraten zum lassen. Wegen des Datenschutzes werden Auskünfte nur unter Vorlage des Personal­ausweises / Passes erteilt. Für die Auskunftserteilung über die Daten Drit­ter - auch des Ehegatten - ist die Vorlage einer Vollmacht erforderlich. Erfahrungsgemäß machen viele Versicherte von dieser Beratungsmög­lichkeit Gebrauch. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wie alle Interes­sierten um vorherige Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 0 26 02 /126.313, Herr Schrupp, oder per E-Mail: BSchrupp@montabaur.de. Zu dem Gespräch bringen Sie bitte alle Versicherungsunterlagen (min­destens die Versicherungsnummer), und - soweit dem Rentenversiche­rungsträger noch nicht vorgelegt - einen Nachweis über die Lehre (od. sonstige Berufsausbildung), z.B. Gesellen-, oder Gehilfenbrief, Lehr­zeugnis, mit. Für die Anrechnung von Zeiten der Kindererziehung sollte auch das Familienstammbuch, bzw. die Geburtsurkunden der Kinder mit­gebracht werden. Den Bürgern der Verbandsgemeindeverwaltung Mon­tabaur steht darüber hinaus noch der Sachbearbeiter für die Angelegen­heiten der gesetzlichen Rentenversicherung während der allgemeinen Öffnungszeiten zur Verfügung. Auch hier ist eine vorherige Terminver­einbarung unter der o.a. Telefonnummer/E-Mail zu empfehlen.

■ '*W

irmine- Termine - Termine - Termine - Termine - Termine - Termine - Termine - Termine

Donnerstag, 7. Juni 2007 schwimmen Sie sich fit!

(Fronleichnam)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

7.00 bis 19.00 Uhr «ffmllicher Badebetrieb

B« sdnnen Wetter öffnet das Freibad

„ «M 10.00 bis 19.00 Uhr.

fc^or-Bad, Eifelstraße, 56410 Montabaur, 02602 / 4 611 , mj»!@m °ns-tabor-ba dde ; www.mons-tabor-bad.d e

Ihr Team des -^

Mons-Tabor-Bades