t

„ttVG Montabaur

Nr. 49/2006

Simmern

t

>- *

r$£~

stunden des Ortsbürgermeisters

!Cnö .von 18.00 bis 20.00 Uhr

0^ ..nach Vereinbarung

. . 02620/8614

^° n örmeister privat:.02620/9203-0 od. -14

Stung der Schutzhütte durch R. Schupp . 02620/2320

ijhnachtsbaum, die Lichter brennen...

„er Weihnachtsbaum aufgestellt

Pünktlich zum ersten Advent wurde durch Herrn G. Diefen­bach und unter Mithilfe des Ratsmitgliedes Markus Schneider auf dem Dorfplatz der diesjährige Weihnachts­baum aufgestellt. Dieser schöne Weihnachtsbaum wurde uns in diesem Jahr wieder durch die Eheleute Margot und Werner Schnei­der gestiftet.

Direkt nach dem Aufstellen wurde der Weihnachtsbaum durch die Herren Roman Knopp und Manfred Seidel mit Kerzen geschmückt und seither leuchtet er sichtbar auf unserem Dorfplatz.

Ich hoffe, dass dieser schöne Weihnachtsbaum möglichst lange und unversehrt am Dorfplatz stehen bleibt, damit sich möglichst viele Bürgerin­nen und Bürger an diesen Bäumen erfreuen und sich auf

f Weihnachtszeit einstimmen können. Den Helfern und Spendern möch- üian dieser Stelle herzlich für deren ehrenamtlichen Einsatz danken, «deren Hilfe dies nicht möglich gewesen wäre.

Jörg Haseneier, Ortsbürgermeister

bliche Einladung zur Nikolausfeier pzum Adventssingen

«Kinder, liebe Eitern,

[feern Jahr hat sich der St. Nikolaus für Samstag, 09.12.2006, gegen Uhr auf den Dorfplatz angemeldet. Erstmalig findet die Nikolaus- Ppieinsam mit dem Adventssingen auf dem Dorfplatz statt. Begin- pKhten wir selbstverständlich mit der Nikolausfeier für unsere Klei­ne Ortsvereine und Ortsgemeinde haben wieder ein kleines Pro- m zusammengestellt. Mit Gedichten und Weihnachtsliedern wollen

J^insam auf den Besuch von St. Nikolaus einstellen. Alle Kin- einsc ™ießlich 4. Schuljahr erhalten von St. Nikolaus eine Tüte mit Musikverein Simmern wird auch wieder weihnachtliche !ihfitsl!hrl! sin ^ e . n s P ie,en - An diesem Abend werden zudem auch wie- tonaoh D r r m '* Liedtexten an die anwesenden Besucher verteilt, ätariioy e ie i ben mit 9esungen werden kann. Für das leibliche Wohl fettorcn ^ iecler ^ er Freiwilligen Feuerwehr und die Damen des Kir- J esor gt. Den Mitwirkenden, insbesondere dem eigens gegrün- «ierS' IS u IOnsteam mit Markus Schneider, Claudia Hainz, Petra ‘"ühfiirr! 6 d. ans 'G eor g Schneider, möchte ich an dieser Stelle recht ierunri rt ei ' nabme danken, damit auch in diesem Jahr die Nikol- |?jerleben o- , Adve ntssingen wieder stattfinden kann. Kommen Sie häro le . ein Paar schöne Stunden bei weihnachtlicher Musik und nare auf unserem Dorfplatz.

Jörg Haseneier, Ortsbürgermeister

Bücherei Simmern

Öffnungszeit

, Joelen Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr.

Ie Ausleihe ist für drei Wochen kostenlos.

'wenkreis St. Rochus Smwwjn rerwewachtswer

Jww«reis lädt diesmal herzlich e'n.beiuns se , n . Em pa

«006 um 15.00 Uhr im St. Rochusheim aau

Weihnachtszeit. unserern Kreis

sollen uns einstimmen auf die

AüveNTssiN^eN

MIT NlKOLAKSFFIER

«sa.

we l h ia.a & V\ t L Ic h g e h t esz u, a . ± 2. u. • o o uh i

flufdeiAawfplatziiA.

Sim.rn.enA..

Wir höim eAewelhwachts- Qes.oWicht&u\A,dditKi\A,dtrO)arttiA- felwd erst v\.g eiA^weiA.iA.d erN iteolfl w.sseiiA.e<^ a b em/er- teü.t.<^emütllchwirc( A / aiA&hbeisc.hlec.htemvvetten

\'*0' V

X t>erMu£Üzvereti^uiA,dderK.ir- cken'Chorsorgenfürdleri&htlge stimmutA^wnffeliA., Würstchen uvidCilukw&tviwßrmeviui^s,

dabei vcMA.iiA.iA.eiA..

<1

wirfreu.eiA.u.iA.£ß w.f I h rKomme

IA..

I^OTZFPLATZ./ SI MMER.N

Bauernverein Simmern WW

Die angekündigte Versammlung am 14.12.2006 im Waldhof fällt leider wegen Terminüberschneidungen aus und findet am Mittwoch, 10.01.2007, um 20.00 Uhr im Bürgermeisteramt statt.

SC Simmern 1946 e.V.

Weitere News unter: www.simmern.de 1. Mannschaft

Am Sonntag, 10.12.2006, empfängt unsere 1. Mannschaft die Elf vom FC Horchheim zum letzten Spiel in 2006.

Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf dem Waldsportplatz in Simmern.

BUCHFINKENLAND

...., clo Ha Ritte melden Sie "•weit - ist doch klar, ist wie immer für bie u •

Marlene Ullrich unter der Tel.-Nr. 1330.

Hinweis

Den Artikel “Winterdienst” finden Sie unter der Rubrik “Verwaltung infor­miert”.

Weihnacht bei uns daheim

Weihnachtskonzert der Männerchöre Gackenbach und Hübingen Stargast: Der Westerwälder Tenor Johannes Kalpers

Musikalische “Weihnacht bei uns daheim” feiern die Männerchöre „Cäci- lia” Gackenbach und „Frohsinn” Hübingen gemeinsam mit Startenor Johannes Kalpers demnächst in Gackenbach.

Eine feierlich, musikalische Einstimmung in die Festtage soll das Konzert werden: Der Männergesangverein „Cäcilia” Gackenbach, er steht unter der Leitung von Marco Herbert, lädt für Samstag, 23. Dezember 2006, 19.30 Uhr, zum festlichen Weihnachtskonzert in die katholische Pfarrkir­che zu Gackenbach ein.

Die musikalische Einstimmung auf das Fest gestalten neben den Gacken- bacher Gastgebern der MGV “Frohsinn” Hübingen mit seinem Chorleiter Wolfgang Tüncher und nicht zuletzt der weit über unsere Westerwälder Grenzen hinaus bekannte Startenor Johannes Kalpers, der von Winfried Siegler am Piano begleitet wird, mit.

Für den durch Funk und Fernsehen bekannten Westerwälder Tenor Johannes Kalpers ist die Advents- und Weihnachtszeit schon seit Kin­desbeinen an etwas ganz Besonderes. Die hell erleuchteten Fenster, die geschmückten Straßen in den Städten und Dörfern und vor allem die wunderbare Musik in dieser besinnlichen Zeit sind für ihn bis heute immer wieder etwas Einzigartiges.

'1 ■ ■

«'

$i-

■*>

i ‘ •

■r ■

$•

. T

|

■■ Ü

y : J '.

' T

|ip!

tjl

1 'i

p: jf

fr-