Wochenblatt VG Montabaur

18

die Erwachsenen und die Kinder Glühwein, kalte Getränke und Kinder­punsch zum Kauf angeboten.

Um einen reibungslosen Ablauf der Veranstaltung zu gewährleisten, wird gebeten, auf dem Weg zur Feuerstelle die Zugordnung einzuhalten und die Absperrung am Feuer zu beachten. Aus Sicherheitsgründen für alle teilnehmenden Kinder ist das Abbrennen von Pech- und Wachsfackeln

nicht gestattet.

Bereits jetzt möchte ich mich schon recht herzlich bei unserem St. Martin und seinem Begleiter, der Musikkapelle und besonders bei der Freiwilli­gen Feuerwehr Neuhäusel für die Teilnahme am St.-Martins-Zug sowie die Unterstützung beim Umzug und an der Feuerstelle bedanken.

Roggenbach, Ortsbürgermeister

SPD-Ortsverein Neuhäusel

Fahrt am 16.12.2006 zum Weihnachtsmarkt in Heidelberg

Für Samstag, 16.12.2006, plant der SPD-Ortsverein Neuhäusel eine Fahrt zum Weihnachtsmarkt in Heidelberg. Da unsere Fahrten zu den Weih­nachtsmärkten in den vergangenen Jahren immer große Zustimmung gefunden haben und auch die letztjährige Fahrt nach Kempen am Nie­derrhein ein überaus positives Echo hatte, hoffen wir auch in diesem Jahr auf eine entsprechende Resonanz und laden Sie recht herzlich zur Mit­fahrt ein. Es würde uns freuen, wenn auch diese Fahrt Ihr Interesse fin­det. Folgendes Programm ist zurzeit vorgesehen:

Abfahrt in Neuhäusel

- Bushaltestelle Kirche / Hauptstraße Abfahrt in Simmern

- Bushaltestelle Hauptstraße Eintreffen in Heidelberg Stadtführung bis etwa 13.00 Uhr bis ca. 18.30 Uhr Besuch des Weihnachtsmarktes / Gestaltung der Zeit zur freien Verfügung Rückfahrt nach Neuhäusel.

Ankunft in Neuhäusel Bushaltestelle Hauptstraße / ev. Kirche gegen 21.00 Uhr Anschließend Weiterfahrt zum Haltepunkt in Simmern - Bushaltestelle Hauptstraße.

Für die Teilnahme erheben wir einen Kostenbeitrag von 15,00 Uhr Euro pro Person (hier wirken sich leider die gestiegenen Treibstoffkosten aus), der die Busfahrt und die Kosten der Stadtführung umfasst. Interessenten melden sich bitte bis zum 17.11.2006 bei: Monika Hahne / Rolf Gilgen­berger, 56335 Neuhäusel, Im Winkel 6, Tel. 02620/2006.

ca.

08.30

Uhr:

08.40

Uhr:

ca.

11.00

Uhr:

ca.

11.15

Uhr:

ab

13.00

Uhr:

ca.

18.30

Uhr:

SG Eitelborn/Neuhäusel

Bitte beachten Sie die Termine unter der Rubrik Eitelborn.

Landesbetrieb Straßen und Verkehr, Koblenz

Neuhäusel

Die Arbeiten im Zuge der Baumaßnahme B 49 Umgehung Neuhäusel sind bereits sehr weit fortgeschritten.

So konnten die Erd- und Asphaltdeckenarbeiten zwischen dem Bauende des im Frühjahr fertiggestellten 1. Bauabschnittes und der Kalterbach-Tal­brücke zum größten Teil bereits abgeschlossen werden. Am Bauende in Richtung Montabaur wurde der Verkehr aus Neuhäusel kommend bereits auf den neuen Anschlussstellenast verlegt. Für den Verkehr in Richtung Neuhäusel wird dies in den nächsten Tagen erfolgen. Als nächstes ste­hen dann die umfangreichen Erdarbeiten zwischen der Überführung Kreis­straße 114 (Richtung Hillscheid) und dem Bauende an. Die hierfür erfor­derlichen Erdtransporte können über die Kalterbach-Talbrücke sowie die bis jetzt fertig gestellten Streckenabschnitte erfolgen. Dadurch werden diese Transporte aus der Ortslage von Neuhäusel ferngehalten.

Die gute Erreichbarkeit der Baustelle sorgt dafür, dass die täglichen Arbei­ten vor Ort von der Bevölkerung gerne verfolgt und die Baustelle dem­entsprechend stark von Privatpersonen frequentiert wird. Über diesen positiven Anklang bei den Betroffenen ist der Landesbetrieb Straßen und Verkehr Koblenz sehr erfreut. ^

Auf Wunsch der bauausführenden Firma möchten wir jedoch darum bitten, die Arbeiten aus sicherer Entfernung zu beobachten, um eige­ne Gefährdungen und Störungen im Bauablauf zu vermeiden.

Der Landesbetrieb Straßen und Verkehr Koblenz bedankt sich für Ihr Ver­ständnis.

Brennholz lang Vorbestellung bitte aufgeben

Bitte beachten Sie die Hinweise in diesem Wochenblatt zur schriftlichen Vorbestellung von Brennholz Lang unter der Rubrik: Augst.

SG Eitelborn/Neuhäusel

1. Mannschaft

siehe Eitelborn

Ff

Simmern

Sprechstunden des Ortsbürgerme

mittwochs.'•.

und.

Telefon:..

Ortsbürgermeister privat:.

Vermietung der Schutzhütte durch R. Schupp

isters

v °n 18.00 n ac« , .

St.-Martins-Umzug in Simmern klug

am Freitag, 10.11.2006

npr diesjährige St.-Martins-Umzug findet am Freitag, io.i|-|H u( - nfe Martinsfeier beginnt um 17 00 Uhr in der St. Rochus4^9 ZZ Kinder mit ihren Eltern und Verwandten herzlich eingelafcfc, V* werden anschließend die Brezeln gesegnet. ÄJuc

Im Anschluss setzt sich der Martinszug mit musikalischerBedt, 17/ ' Musikvereins Simmern entlang der Hauptstraße, desDortplÄlu'. Qrhiossstraße zum Martinsfeuer in Bewegung. Hier gibt «4 17.: der eine Martinsbrezel. Der Martinszug wird durch dieFre^ wehr Simmern begleitet. Ich bitte deren Anweisungen % Sit die Sicherheit des Zuges gewährleistet ist.

Pur das leibliche wohl aller Teilnehmer sorgt auch in diesem diP Freiwillige Feuerwehr. Aus sicherheitstechnischen Gtöt äfttS und Abbrennen von Pech- und WachsfackeM Äne vor allem die Jugendlichen hierfür um Vetslänhi' Auch sollte der Zugweg an diesem Abend von pujwM Erhalten werden, damit ein störungsfreier Ablaut te Gewährleistet ist und Beschädigungen an Fahrzeuge»« Abschließend danke ich allen schon Jetzt, die dazubet»U ern der Zug reibungslos durch unser Dort bewegen kann mU.L 0 „ 7n pinem Erlebnis wird. , „ ,.«6ei

zu e ne Jörg Haseneier, Ortste^Jj ai | (

rec

Brennholz lang Vorbestellung bitte auigenegi

Bitte beachten Sie die Hinweise in diesem Wochenblatt zr Vorbestellung von Brennholz Lang unter der Rubrik: Augst,

SPD-Ortsverein Simmern

Aktive Senioren 55 Plus in der SPD

Mittwoch, 22.11.2006, Buß- und Bettag: Wanderung nachali und anschließendem Eintopfessen in der Schutzhütte am Bi| tag. Termin bitte vormerken - näheres demnächst hier.

felefon

isfaxpriv

Bücherei Simmern

Öffnungszeit: Jeden Dienstag von 16.00 bis IUI Die Ausleihe ist für drei Wochen kostenlos,

■ Dui

SC Simmern

1.Mannschaft -

Am Sonntag, 05.11.2006, empfängt die 1. Mannschaft«»» die Elf vom SV Waldesch. Spielbeginn ist um 14.30 Uhraui portplatz in Simmern.

BUCHFINKENLAND

ie$M )er 2(

jhf inkenland

chor der L und Ju gendChor Buc.

15 . 30 ^ h f ne D r l de In Westerburg: Wir treffen uns amö’ ,!

P arrheim in Gackenbach. Abfahrt ist um

07 11 pnn« Un9 5 horprobe: Die Chorprobe vom 09.1Ü zu den bekannten Zeiten vorverlegt.

insd

|Srmt 2 e° H ° rbaCh e V ‘

re 2007 am Sam<?tan ^ c e l^ ereines statt - Das KartoMfH das traditionelle BurhiiSeptember, und Sonntag, 1&Sn bis Sonntag 1 j,,|; ^! n J^ e J^ land -Fußballtumier findet von F

Besuchs des ^ as BFI ~-Turnier wurde wegeß^

s Pieltermine ^ ac, ,a Horbach damit um eine Wocte*

5 ried ho k H™H 0 e r uarh ?<°l nta9 um 15.30 Uhr ein FriedhofM

den in der Kreislina n a J^ lndet ’ muss das Heimspiel der SS Kreisliga C Südost auf 13.00 Uhr vorverlegt

idl