Montabaur

*

Nr. 38/2006

Samstag, 23. September '

13 Uhr. JSG Selters - E-1-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde.

13 Uhr: E-2-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - JSG Selters II.

14 Uhr: TuS Asbach - D-11 -Junioren Eisbachtaler Sportfreunde (Spiel der Leistungsklasse).

15.15 Uhr: C-2-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - JSG Laubachtal (Spiel der Leistungsklasse in Heilberscheid).

16.30 Uhr: SV Mehring - B-1 -Junioren Eisbachtaler Sportfreunde (Spitzenspiel der Rheinlandliga).

17 Uhr: Eisbachtaler Sportfreunde - SG Gillenfeld (Spiel der Rheinlandliga in Nentershausen).

Montag, 25. September

18 Uhr: B-2-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - JSG Rossbach (Spiel der Bezirksliga in Großholbach).

gebiet de! för Rhein, n. er Plani ion Noi

1 den Vei

2 8,56410 hrend der

Girod

fl auch« 1er Gesefei irüber, wie er mit sich itkundeim 16.10. um zum The- 1 ntwickelt^' 3ürgetveig Alle Inter- en.

j

aus Reisig en wurden iden Orts- arme, Inti- ät und Bot- lweigsaiiH liger, bes- s wird Karl: sterwald ii i/esterwal ! auf unsere

wmeister

erreichen :i lurchattch vegendes ewohntim nach tele-

f

jch gerne jemeinde-

i

v

jermeister

ir zur Pro- tt am glei-

iit.

slreude pur verbreiteten die Gäste schon beim Begrüßungsempfang

-guter Gastgeber trat wieder unser MGV Cacilia auf. Die fröhlichen liiPhillippinos waren nicht nur für die Horbacher Gastfamilien eine Scherung, sie machten Horbach für 7 Tage zu einem richtigen „Mul-

. :;dorf“.

-der Begrüßungsrede hieß der Ortsbürgermeister die Gäste, Gast­en und die Sänger des MGV willkommen. Er stellte kurz Land und .-e sowie die vielfältige Gesangs- und Musikkultur der 7.000 Philippi­nen Inseln vor. Horbach könne sich durch die Gäste als weltoffenes 'präsentieren und tue dies auch überzeugend. Fast die gesamte Dorf- reinschaft freue sich auf das bevorstehende Konzert des Gastchores ähfinkenzentrum. Darauf stimmte MGV-Vorsitzender Alfred Labon- seinem Grußwort die vielen Anwesenden ein. ön auch, dass die Dorfbevölkerung an diesem besonderen Tag des pßungsempfangs im Gemeindehaus überwiegend auch Verständnis jiiatte, dass die erwartungsvollen Stimmen der philippinischen und Mischen Sänger an diesem wundervollen Spätsommerabend nicht ah um 22.00 Uhr verstummen wollten. Ein besonderer Dank gilt den sltern, die eine solche internationale Begegnung in unserem Dorf erst p machten!

Uli Schmidt, Ortsbürgermeister

Hübingen

ilti“

i: das und den Phil’

sechsten

Manilarflit

ist in Hor- lerjungen

Wunden der Gemeindeverwaltung tlinkenlandhalle, Schulstr. 20 Ägsvon 18.30 bis 19.30 Uhr

P Gemeindeverwaltung/ 06439/901784

Bürgermeister.

'lax Gemeindeverwaltung/ 06439/901807

Bürgermeister....—"V.

^IGemeindeverwaltung/Ortsbürgermeister.

■-kuebingen@freenet.de

-at: www.huebingen.de 06439/61 28

Buchfinkenlandhalle:..

Hausmeister Buchfinkenlandhalle/Vermi y «6439/901911

..

^Vermietung Grillhütte 06439/7425

..

EISENBACHGEMEINDEN

(^2 Sept^Jb* 3aChta,er SP 0rtfreUnde

j%orn[ ^'^Hioren Eisbachtaler Sportfreunde - JSG Niederahr (in ^■ JSG St einefrenz - F-1-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde (in ' ,;and liga) Un ' 0ren ^bachtaler Sportfreunde - TuS Asbach (Spiel der

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

montags.von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr

donnerstags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

Gemeindeverwaltung.Tel.: 06485/4696

Ortsbürgermeister.Tel: 06485/793

Freiwillige Feuerwehr Girod

Am Samstag, den 30. September 2006 laden wir die gesamte Dorfbevöl­kerung sowie Gäste aus Nah und Fern wieder zu unserem „Erbelsfest“ ein. Leckere Kartoffelgerichte wie Reibekuchen oder Folienkartoffel war­ten auf Sie. Gegen den Durst stehen auch wieder altbewährte Löschmit­tel zur Verfügung.. Beginn der Veranstaltung ist um 15.00 Uhr beim Feu­erwehrgerätehaus im Ortsteil Kleinholbach.

Hinweis: Der ursprüngliche Termin des Erbelsfestes wurde in Absprache mit dem Schützenverein geändert.

TuS Girod/Kleinholbach e.V.

Fahrt nach Möllmicke am Samstag, 28.10.2006

An diesem Samstag wollen wir uns wie alljährlich mit unseren Freunden aus Möllmicke treffen, ein Spiel austragen und den Tag im Dorfgemein­schaftshaus ausklingen lassen.

Wir haben entsprechende Fahrgelegenheit organisiert, der Eigentanteil wird bei 10,00 Euro pro Person liegen.

Die aktiven Spieler tragen sich bitte in die Liste im Vereinsheim ein, die passiven Mitglieder melden sich bei K. Ressmann, E. Nink oder D. Stahl­hofen.

Wegen des Freundschaftsspiels sind besonders die Aktiven zur Mitfahrt aufgefordert.

Seniorenfußball

Die 1. Mannschaft spielt am Sonntag, 24.09.2006, um 14.30 Uhr, in Nau­ort (Kunstrasen)

Die 2. Mannschaft spielt am Sonntag, 24.09.2006, um 12.30 Uhr in Hei- ligenroth gegen den SV Hilalspor Selters.

Juniorenfußball

A-Junioren: JSG Selters - JSG Heiligenroth/Girod, am Freitag, 22.09.2006, um 18.30 Uhr in Selters.

B-Junioren: JSG Girod - JSG Ransbach, am Samstag, 23.09.2006, um

16.30 Uhr in Girod (Rp.)

E-Junioren: JSG Girod I - JSG Marienrachdorf I, am Samstag, 23.09.2006, um 13.00 Uhr in Girod (Rp.)

F-Junioren: TuS Montabaur - JSG Girod II, am Freitag, 22.09.2006, um

17.30 Uhr in Montabaur (Rp.); JSG Girod IV - JK Eschelbach III, am Frei­tag, 22.09.2006, um 17.30 Uhr in Girod (Rp.)

Zu allen Spielen sind Zuschauer herzlich eingeladen.

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags. . 18 00 bjs 19 00 Uhr

Änderungen werden durch Aushang am Rathaus bekanntqeqeben Tel

06485/222. a a lö1,

Bücherei Görgeshausen

Die Bücherei Görgeshausen lädt alle interessierten Mitbürger im Rah men der Rheinlandpfälzischen Bibliothekstage zu einer Mundartlesuna am Freitag, 29.09.2006 um 19.30 Uhr in die Unterkirche ein 9