.09. statt.' chen 9. f •einer gern
(erstin (88t willkommi
ad Ems stal ) und werdf .rbringen. r
irt
. bis 17- perle" habet) 17 . Sepia Weis vert ; Chores tj nem Be 5 ® 1 , jen CW Z J
Heitnbäd’J,
3*%
■in derGa^
i Montabaur __ |j7]
l» £ie Sjn der “Rheinperle” Weis
ien dem 17.9. nehmen wir am Freundschafts-Singen „..tL" in Heimbach-Weis teil. Näheres wird in unserer Chor- ^fnnerstag. 14 - 9 - bekannt gegeben.
Laldverein Eitelborn e.V.
rf 1 zur Friedenskapelle
f er . L Wanderung führt uns von Friedrichssegen nach Frücht Erzbachtal. Termin: Sonntag, 17. September 2006, Treff- 1 «iSuhrauf dem Parkplatz der Augstschule. Dauer der Wande- *l 5 Std Wanderführer: Werner Topper, Tel. 1219. Gäste sind ^herzlich willkommen.
Nr. 37/2006
bis 12.30 UM
bis 19,30 yJ bis 19.30 U||
tlborn
Einwohner del
bis 17.00 (Jlj bis 19.0
ler Augst-Ha
iderverpflitf
:h die Freu|
torgenstüm
antenbekai
jierundbayi
)s zu den Büj littwochs,! ardorfstrafi an derAbe die Arbeit de g des
Uorner Schützengesellschaft 1884 e.V.
C n im neuen Schützenjahr
Lnzeitund Urlaubszeit ist für viele vorüber, ein neues Schützen- flinnt Viele Aktivitäten stehen an: Vereinsmeisterschaften, rlfe Trainingszeiten und auch Arbeiten für den Verein. Meisterschaften: In der Zeit vom 01.09. bis 08.10.2006 finden f-einsme istersc h aften statt. Alle Schützen sollten diese Gelegenheit v Die Art der Schießdisziplinen und ihre Durchführung sind im Schütts an der Anschlagtafel und auf Handzettel zu erfahren.
Lage: Alle bisherigen Trainingstage können in diesem Zeitraum Mir die Vereinsmeisterschaften genutzt werden (Ausnahmen in hctie mit der Schießleitung).
Lund Freitag: 20.00 bis 22.00 Uhr Luftgewehr, Kleinkaliber, Pistolen Lr 15.00 bis 17.00 Uhr Training der Jugend -15.00 bis 17.00 Uhr Men, einschließlich Großkaliber-Gewehr L : 11,00 bis 13.00 Uhr wie Samstag (Selbstverständlich nur Waf- Lauf den Ständen zugelassen sind, keine Kanonen oder Flak), i im September
ij 15.09.2006 Alt-Herren-Abend mit Gästen ig: 19.09.2006 Damenrunde im Schützenhaus ig: 30.09.2006 Kreisblattl-Königsschießen 17.00 Uhr bei SV Teil
mgen
Instand bittet um rege Beteiligung.
Eitelborn/Neuhäusel
Lschaft
jl Mannschaft spielt am Sonntag, 17.09.2006, um 14.309 Uhr im ’fSadium gegen den TuS Niederberg.
(«Schaft SG Eitelborn/Neuhäusel
[^Mannschaft spielt am Sonntag, 17.09.2006, um 14.30 Uhr in Arenberg.
^stunden des Ortsbürgermeisters
a 9 s ..von 18.00 bis 20.00 Uhr
..nach Vereinbarung
^Verwaltung.Tel. und Fax: 02620/633
%rmeister privat.Tel.: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)
. www.kadenbach-ww.de
... . Ortsgemeinde_Kadenbach@freenet.de
‘™9 der Grillhütte: Helmut Stein.Tel. 02620/8175
P un ? zu den Fraktionssitzungen
L5 tun9 der Ratssitzung am 25.09.2006 finden folgende Mnssitzungen statt;
er| bach: Dienstag, 19.09.2006, 20.00 Uhr, Gemeindehaus nach interner Vereinbarung Donnerstag, 21.09. 2006 20.00 Uhr, Gemeindehaus
Helmut Marx, Ortsbürgermeister
^ nde Germania Kadenbach 1910 e.V
L. ' 9 erman 'a-kadenbach.de
) Herren
\ SpieLlf„ Se P tenr| ber 2006 trifft die AH-Mannschaft auf den SV Schaft? nn aU ^ Sportplatz ' n Kadenbach ist um 16.00 Uhr.
»/snloik September 2006 empfängt die Germania den FC letzten c£ e9lnn auf dem Sportplatz in Kadenbach ist um 19.30 erzielt »?! e . ta 9 unterlag die Kluger-Elf beim VfR Koblenz mit 1.4
Gymnastik / Wirbelsäulengymnastik:
(Augst Schuile)* 1 Um ^ hr ' Treffpunkt: Alte Turnhalle Neuhäusel
Walking / Nordic-Walking:
Walking-Treff:
Jeden Dienstag um 17.30 Uhr. Treffpunkt: Tennisplatz Kadenbach
Lauftreff: '
Jeden Freitag um 17.00 Uhr. Treffpunkt: Sportplatz Kadenbach
Neuhäusel
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
montags. von 18.00 bis 19.30 Uhr
donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr
Tel. und Fax: 02620/8442
E-Mail-Adresse: gemeinde.neuhaeusel@t-online.de
Einladung zur Seniorenfahrt
in der Trägerschaft des Pfarrgemeinderates Neuhäusel am 19. September 2006
Wir laden Sie herzlich zur Seniorenfahrt in Trägerschaft des Pfarrgemeinderates Neuhäusel ein. Abfahrt ist am Dienstag, dem 19.09.06 um 12.30 Uhr am St.-Anna-Haus.
Die Fahrt geht Richtung Siegburg, wo wir in der ältesten Franziskanerkirche eine kleine Andacht feiern. In Stadt Blankenberg werden wir Kaffee trinken, anschließend bringt der Bus uns nach Linz. Dort ist ein wenig Zeit zum Bummeln, bevor wir nach Leutesdorf zum Abendessen fahren. Anmeldung bitte an Frau Petra Kühnes, Tel. 2994 oder im Pfarrbüro Neuhäusel,Tel. 8636. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Sportgemeinschaft Neuhäusei
Wirbelsäulen-Gymnastik -
Gym. und Bewegung für den ganzen Körper
Ab sofort besteht wieder die Möglichkeit, aktiv etwas gegen Gelenk- und Rückenprobleme zu unternehmen. Sie haben die Gelegenheit auf Gymnastik und Bewegung für den ganzen Körper.
Ab 14.09.06 startet wieder ein neuer Kurs. Jeweils donnerstags um 20:00 Uhr können Sie unter fachkundiger Anleitung unseres Übungsleiters Michael Geiger in der alten Turnhalle Ihren Rückenproblemen entgegenwirken. Der Kurs geht über zehn Übungseinheiten.
Für Nichtmitglieder kosten die zehn Gymnastikeinheiten 20,- €. Für Mitglieder ist es natürlich kostenlos.
Melden Sie sich an bei: Michael Geiger, 02620 / 2275 o. 01705454597.
SG Eitelborn/Neuhäusel
1. Mannschaft
Die 1. Mannschaft spielt am Sonntag, 17.09.2006, 14.30 Uhr im Augst- Stadium gegen den TuS Niederberg.
2. Mannschaft
Die 2. Mannschaft spielt am Sonntag, 17.09.2006,14.30 Uhr in Arenberg.
Simmem
*erzj e ite Michael L ^ lter * a 9 die Kluger-Elf beim
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
mittwochs.von 18.00 bis 20.00 Uhr
un d.nach Vereinbarung
Telefon:.02620/8614
Ortsbürgermeister privat:.02620/9203-0 od. -14
Telefax:.02620/9203-22
Vermietung der Schutzhütte durch R. Schupp.02620/2320
Goldene Hochzeit
der Eheleute Marlies und Eduard Schoenau am 16.09.2006
Marlies und Eduard wurden beide in Ahrweiler geboren. Marlies besuchte die kath. Mädchenschule und erlernte den Beruf der Einzelhandelskauffrau. Eduard ging zur Aloisius-Knabenschule. Er erlernte den Beruf des Fleischers. Nach der Gesellenprüfung legte er bald auch die Meisterprüfung vor der Handwerkskammer Koblenz ab.
Die Trauung war am 16.09.1956 in der St.-Laurentius-Kirche in Ahrweiler. In den folgenden Jahren erfreuten sich die Eheleute über die Geburt von Sohn und Tochter. Aus beruflichen Gründen zog die Familie von Ahrweiler nach Urbar. Nach einigen Jahren ergab sich die Möglichkeit, in Sim- mern ein Haus zu bauen. Die Familie fühlt sich wohl in Simmem. In den folgenden Jahren engagierte sich Eduard in der Gemeinde Simmern Im

