enblatt
\jq Montabaur
a{ 2%
irlHp Germania Kadenbach 1910 e.V.
eunfle kadenbach.de
y.germania
lni Stadio 1 Ha| bmara^l
"Heffen: nimmt dje AH . Mannschaft an einem Kleinfeld-
pö2% te ^ nrior f te j| Treffpunkt ist um 10.00 Uhr auf dem Kirmesplatz nierinTJeuer g j0|e werden bestritten: 11.15 Uhr: Spfr. Kaden- ^ÄhPnbach / Langenhahn 12.15 Uhr. TV Kruft: Spfr. Kaden- ch ‘ S 15 Uhr SG Kaden / Kölbingen : Spfr. Kadenbach 14.15 Uhr: FC
17 n °Kadenbach
P^Tn^eimspiel der neuen Saison empfängt die Kluger-Elf bereits Ir?n ?b Auqust 2006 die SG Oberfell. Spielbeginn auf dem Sport- Gladenbach ist um 16.00 Uhr.
t n Spieltag kam die Germania zu einem verdienten 3:1 Erfolg idiesemj a i, "Sbenach II. Die Tore erzielten Marc Ferdinand, Daniel Schmitt ilte "wira m $j - ' ^
® hen . der fr] Llste ein.fif! 3en würden*
>ac/i
Gestik / Wirbelsäulengymnastik:
Mittwoch um 20.00 Uhr ilfpSt: Alte Turnhalle Neuhäusel (Augst-Schule)
jldng/Nordic-Walking:
ilkinq-Treff:
enlenstag um 17.30 Uhr
Hpunkt: Tennisplatz Kadenbach ^eitag um 17.00 Uhr
tfpuhkt: Sportplatz Kadenbach ,
Nr. 34/2006
SC Simmern 1946 e.V.
Weitere News unter: www.scsimmern.de
1. Mannschaft
Am Dienstag, 29.08.2006, fährt unsere 1. Mannschaft zum 1. Saisonspiel zum FC Horchheim. Spielbeginn ist um 19.30 Uhr in Koblenz-Horchheim.
BUCHFINKENLAND
Buchfinkensenioren rüsten für die Urlaubsreise
Am Samstag, 02.09.2006 bis 09.09.2006 fahren die Buchfinkensenioren in den Urlaub. Das Ziel heißt in diesem Jahr Altmühltal (Denkendorf). Aus gesundheitlichen Gründen sind Teilnehmer zurückgetreten, somit können noch Anmeldungen (und Auskunft) unter der Tel.-Nr. 06439/7892 bei Erich Arle und Josef Schlosser, Tel. 06439/7114, entgegen genommen werden. Die Abfahrtszeiten am 02.09.2006: Brunnen, Hübingen, 6.00 Uhr; Kirche, Gackenbach; 6.05 Uhr, wie immer Horbach 6.10 Uhr; Bushaltestelle, Dies 6.15 Uhr.
Kinder- und JugendChor Buchfinkenland e.V.
Hey Kids, besonders an die, die an der letzten Chorprobe vor den Ferien nicht da waren: Der Kinderchor Nentershausen hat uns für den 03.09.2006 um 11 :?° ^hr in die Grillhütte zum zwanglosen Singen, Spielen und Feiern des 5-jährigen Bestehens des Chores eingeladen. Merkt den Termin vor. Sommer, Sonne, Sonnenblumen
Am Weg zur Grillhütte Gackenbach stehen Sonnenblumen, die gegen eine geringe Spende selbst geschnitten werden können.
nach Vt 6l. und Fax: 20/1001 (ab! www.kadeci®
Neuhäusel
Ehstunden des Ortsbürgermeisters
.von 18.00 bis 19.30 Uhr
stags.von 18.00 bis 19.30 Uhr
<adenbach«ß(Fax: 02620/8442
..TelJ®R\dresse: gemeinde.neuhaeusel@t-online.de
Gemeinschaft Neuhäusel rung der Trainingszeiten an Donnerstagen ■achden Ferien, erstmals am 31.08.2006, werden sich die Trainingszei- die entspfeci? nvon’folgenden Sportangeboten verändern: Step Aerobic beginnt um sntümerenfc f.OOphr und dauert bis 18.15 Uhr. Volkstanz startet eine halbe Stunde chentlichenS: iher|im 18.30 Uhr und zudem neuerdings in der “alten” Halle, rhythmi- he äfiuengymnastik beginnt um 19.30 Uhr und Step-Aerobic dann um Hen, dassGi 3-30phr. Badminton startet um 18.15 Uhr und endet um 19.30 Uhr.
;n wachsen!! usfall der Übungseinheiten am Montag, 28.08.2006 chonseitpi mag. Montag kann das Training folgender Sportarten auf Grund der n sind. Bfcchulung in der neuen Halle nicht stattfinden: Jazz-Tanz, Gymna- sbildesÄ |p ness un d Aerobic “Bauch, Beine, Po”. Wir bitten dies zu beachten, sr. Um d ta
istückseiged IG Eitelborn/Neuhäusel
ühlen undd» £jnschaft
xrdert, aucbra lieSGfetelborn/Neuhäusel hat am Sonntag, 27.08.2006, um 14.30 Uhr N^n/ärtsspiel in Bendorf.
dass nicht ge ■ straßenote?
> Straßenset' j gespürt 1 Dies führt4! ächenw^ 1 )lge zu L '
Reinigung#
jinlaufschäcf/
jngssaM® der Dienst
Simmern
irx,'
jhr-Besiw m Anschrt
ir laden#! hmen Jung i'
-chstunden des Ortsbürgermeisters
w .von 18.00 bis 20.00 Uhr
Sn".nach Vereinbarung
.02620/8614
frgermeister privat:. .02620/9203-0 od. -14
*.02620/9203-22
Un 9 der Schutzhütte durch R. Schupp .02620/2320
wistenkameradschaft Simmern
ksei! n * Termine und Veranstaltungen
Kn 6nk u meradschaft Simmern gibt nachfolgende Termine und rf 00fi p 6n °. el<annt! d ' e ‘ m September 2006 stattfinden: hausen und Ausflug zur Grube Fortuna nach Solms-Alb-
1 2.09 W f l hrt 12 ‘ 30 Uhr am Dorfplatz
. 15 'Äor ||;. ameraclschaftsabend im Hotel Waldhof, Beginn: 20.00 Uhr ^»cheid °' 3 P e ' marsc ri> Nachtorientierungsmarsch, Beginn: 17.30 Uhr
k n W^iw. a *' onen und Anmeldungen sind erhältlich beim Vorsitzenden Mattem, Tel. 02620/545.
Termine der Spvgg 1920 Horbach e.V.
Die Seniorenmannschaften der SG Horbach/Winden spielen am Wochenende erstmals in der neuen Saison auswärts beziehungsweise in Winden. Dort hofft die zweite Mannschaft auf die ersten Punkte der Saison. Doch auch die SG Horbach/Winden I, zu Gast in Freirachdorf, hofft auf ein Erfolgserlebnis, nachdem in der Vorwoche beide Teams eine Niederlage kassiert hatten. Doch die Fußballer aus dem Buchfinkenland wollen, wie Stürmer Tim Labonte, jetzt die Ärmel hochkrempeln und die ersten Punkte einfahren.
Kreisliga C Südost: SSV Freirachdorf - SG Horbach/Winden I am Sonntag um 14.30 Uhr in Freirachdorf (Rasenplatz)
Kreisliga D Südost: SG Horbach/Winden II -TuS Niederahr II am Sonntag um 12.30 Uhr in Winden (Hartplatz).
Zudem startet auch die AH Horbach mit einem Auswärtsspiel in ihre Saison nach der Sommerpause. Die Horbacher gastieren am Samstag um 14.30 Uhr in Heiligenroth und spielen dort im Rahmen einer Sportwoche gegen Ransbach.
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
freitags.von 19.00 bis 20.00 Uhr
im Gemeindehaus, Im Wiesengrund 1
Telefon Gemeindehaus.06439/1764
Fax Gemeindehaus.06439/909362
E-Mail Gemeindehaus:. og-gackenbach@t-online.de
Privatanschrift: Halfterweg 16
Telefon privat.06439/900990
Fax privat.. 06439/900968
E-Mail:... Ulrich.Weidenfeller@t-online.de
Gackenbach feiert Kirchweihfest
zwischen South West Cafe und Pfarrkirche Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
an diesem Wochenende feiern wir unsere diesjährige Kirmes. Ich darf Sie alle ganz herzlich dazu einladen, mit Ihrer Familie, mit Freunden und Bekannten mitzufeiern und dieses traditionelle Dorffest in der Dorfgemeinschaft mitzuerleben. Ich wünsche uns und unseren Gästen nette und unterhaltsame Stunden. Und natürlich sind die Nachbar-Buchfinken aus Horbach und Hübingen ebenfalls herzlich willkommen bei der Gacken- bacher Kirmes.
Erstmals seit 1994 feiern wir unsere Kirmes in diesem Jahr wieder im Oberdorf. Die Inhaber des erst im Mai neu eröffneten South West Cafe, Gisela und Mike Hillesheim, haben sich dankenswerter Weise bereit erklärt, in diesem Jahr die Kirmes auszurichten. Bestens vorbereitet freuen sich die Beiden mit ihrem Team auf viele Gäste und Kirmesbesucher. Auch die Schaustellerfamilie Klaus König hat ihr Kommen zugesagt und hält für die Kinder Los- und Verkaufswagen sowie die Schießbude bereit. Und ein Karussell für die Kleinen, so hoffe ich, ist auch wieder dabei.
Für groß und klein, alte und junge beinhaltet das umfangreiche Kirmesprogramm vielfältige „Highlights”; es ist auf Seite 3 des Wochenblatts abgedruckt.