c h

Ipie

ßfBäcöjvi»

ßhausbek

yattVG Montabaur

hnren zum Dorf - angemeldet sollten sie aber schon sein ^urdort hinschei... wo es andere nicht stört, also nicht auf Nach-

[«Ädstück.

^ noch genug zu tun:

blelD rWnemeinschaft soll unseren MGV Cacilia bei seinem 125- '^JerSbiläum im Mai 2007 unterstützen

ere Kicker im Buchfinkenland auch in Zukunft noch der kll unser „Waldstadion“ bis 2010 saniert und möglichst mit einem an versehen werden

'. nd |<ann sicher mehr als nur im Jugendraum rumhängen >n werden von der VG-Jugendpflege und der Ortsgemeinde ger-

S tkte .Dorfmuseum“ und „Dorfgeschichte“ verdienen die Unter- jaller Horbacher

J ' Aiitanqhilfen“ wollen wir einen Arbeitsplatz schaffen und Leu- W $Jrf helfen, die allein nicht mehr klar kommen.

Trpffen der drei Ortsgemeinderäte des Buchfinkenlandes sind Sen nicht nur dem Erfahrungsaustausch —[Weiterung des Neubaugebietes wird dafür sorgen, dass auch in Elfie irnenden Jahren noch junge Familien in Horbach bauen können ! emeinderatsmitglieder erhalten die Möglichkeit, auch außerhalb Sitzungen Verantwortung zu übernehmen inJfoem „Rentnerbauhof“ könnten rüstige Herren sich für die Ver­eng des Ortsbildes einsetzen - und dabei auch noch zusammen ben und fit bleiben (mehr dazu im nächsten Wochenblatt)

Daätemeindehaus ist schön saniert - aber auch zu groß und steht noch - weitere Nutzungsmöglichkeiten müssen gefunden werden

Liebe Horbacher,

wer viel macht, macht bekanntlich auch Fehler. Davon bin ich ebenso wenig frei wie unsere Ortsbeigeordneten, die Vereinsvorstände oder die anderen Aktivposten im Dorf. Aber uns alle vereint der Wunsch, das Leben im Dorf für alle möglichst angenehm zu gestalten und uns für die Dorfge­meinschaft einzusetzen. Das werden wir sicher auch weiterhin so halten. Dabei brauchen wir aber auch Eure Hilfe! Wie diese aussehen kann, welche Planungen es für die nächsten Jahre für Horbach und die VG Montabaur gibt - darüber wollen wir in einer als „Horbacher Dorfgespräch“ konzipierten Bür­gerversammlung mit allen Interessenten reden. Natürlich können dabei auch eigene Ideen eingebracht und es kann auch Kritik geäußert werden.

Bitte die Ankündigung demnächst an dieser Stelle beachten.

Viele haben mitgeholfen, damit vie- So muss es sein: le Kinder ihren Spaß beim Kinder- Der Anbau des Sportlerheimes musical “Der kleine Eisbär” hatten, erfolgte in Eigenleistung.

Uli Schmidt, Ortsbürgermeister

le

atenz, „ livij unser im J*| ser Dorf gei ist gut an; i nd es die Leutedä h nicht auffo a gesellschafjl

Hubmgen

l positive Eitel

Stunden der Gemeindeverwaltung

kenlandhalle, Schulstr. 20 gsvon 18.30 bis 19.30 Uhr

'elefonfeemeindeverwaltung/

äften angei{Ätt*jermeister. 06439/901784

sn Telefax Gemeindeverwaltung/

ille HoWriutgermeister.06439/901807

musical, MUBemeindeverwaltung/Ortsbürgermeister: bingen@freenet.de www.huebingen.de

elefon^uchfinkenlandhalle:.06439/6128

elefon Hausmeister Buchfinkenlandhalle/Vermietung

Mfiiel):.06439/901911

elefon Vermietung Grillhütte

Herr^leidenfeller):. 06439/7425

Wir feiern unsere

Kirmes

in und an der Buchfinkenlandhalle in

Hübingen

sendfüssleij f nicht zu kis at bereits II der Bürg#

zen sich Nev

mt nicht nurz

fibijigen feiert Kirmes

übinger, liebe Kirmesgäste,

t a ff«(i?fc™! uche und Traditionen verlieren in unserer schnelllebigen und in ire 'pimeijfnehr auf Daten, Bits und Bytes ausgerichteten Zeit zusehends an und Aufmerksamkeit. Vielfach verschwinden alte Gepflogenheiten, ind Gebräuche in unseren Dörfern für immer und geraten in Ver- eit. Umso erfreulicher ist es, wenn wir in unserer Gemeinde seit -eiten ohne Unterbrechungen gemeinsam mit unserer Jugend so !n “auch pflegen und Jahr für Jahr neu beleben, ist nur noch in wenigen Gemeinden der Fall. So sind es auch in die- "ihr wieder die Jungs und Mädchen aus unserer Gemeinde, die sich hesgesellschaft zusammengeschlossen haben und mit dem Eier- •Ji für die Kirmeskrone und dem sonntäglichen Kirmeszug durchs s Brauchtum pflegen und erhalten.

|enn im Zuge der doch manchmal lautstarken spätabendlichen Kir- I ereitungen und so mancher neuen Gepflogenheit der Jugend wirril i rma ' zwiscli en Jung und Alt ausgeglichen werden muss, soll- MSurh i ■? ? sse der du 9 en d an unserer Kirmes und unserem Brauch- ipovfw ijjeySt. n ^ukunft unterstützen und fördern. Freuen wir uns auf die ein könnte'gut e rT rn n? den Tage, die uns allen die Gelegenheit bieten, bei einem : her iOHBekanntPThT 1 S emeinsam zu feiern, zu plaudern und Freunde und Jneund viel <5 n n ' ^°^ en w ' r au f gutes Kirmeswetter, allseits gute Lau- aberwes { 'iyifciit sam paß 1 , au ^ der Hübinger Kirmes. Freuen wir uns auch auf einen K^mesmontag mit dem Männergesangverein „Frohsinn“, - Dand‘ aus der Verbandsgemeinde Selters und einen bunten cnoppen und Nachmittag mit Jung und Alt bei Kaffee und

Iroarai Keina^uL 6 ?. f ^ r unsere Senioren ab 65 gratis auf Kosten der Orts- ir dam ff rz lc ^ ^kommen auf der Hübinger Kirmes!

Ihr Wilfried Noll, Ortsbürgermeister

einem zm?|

>nne als £ne|

ch zulegen jorf mW

en AK-Banfcl ^stützen? i unseres

aumW ung“ bess Verkehrs® er zum Kif re

19. bis 21. August 2006

Samstag, 19. August

13.30 Uhr: Aufstellen des Kirmesbaumes

20.00 Uhr: Eröffnung der Kirmes mit Böllerschüssen des Schützenvereins Montabaur - Einzug der Kirmesjugend - Musik und Tanz mit der Kapelle „Sea Sound“ (Eintritt 3 €uro)

Sonntag, 20.August

11.00 Uhr: Frühschoppen

15.00 Uhr: Kirmesumzug mit der Kirmesjugend und Blasorchester Meudt 16.00 Uhr: Platzkonzert mit dem Blasorchester Meudt

Montag, 21. August

10.30 Uhr: Kirmesamt in der Wendelinuskapelle 11.30 Uhr: Frühschoppen mit dem MGV „Frohsinn“ Hübingen und der „Rentnerband-Blaskapelle“ aus der Verbandsgemeinde Selters“

19.00 Uhr: Große Verlosung der Kirmesjugend - anschl. Kirmesausklang

Herzlich willkommen!

Herausgeputzt sieht man einfach besser aus!

Nicht nur weil am Wochenende Kirmes ist - herausgeputzt sieht man (und das gilt auch für unsere Gemeinde) einfach besser aus!

Ich bitte daher alle Grundstückseigentümer, Straßen und Bürgersteige zu reinigen, damit wir bei unseren Gästen einen guten Eindruck hinter­lassen und wir uns an den Kirmestagen wie immer von der besten Sei­te zeigen.

Wer gerne noch an den Festtagen und sonstigen Ereignissen “Flagge zeigen” will, Gemeindefahnen sind zum Preis von 50 € auch noch kurz­fristig vor der Kirmes beim Ortsbürgermeister erhältlich.

Wilfried Noll, Ortsbürgermeister

Nt

JU j

I :|i>! .

:r 1

f-V:

- •>]

^4

S. -

r:

<■

-■<< , • v:

■ A

i"'

V-’H