Nr. 29/2006

-Ihenblatt VG Montabaur

17

id 24

e NeiTHEnde August aufgenommen. Wenn nichts Unvorhersehbares ein- auterwerden die Maßnahmen bis zum Herbst 2007 abgeschlossen sein. S Vd darauf hingewiesen, dass in der Schulstraße und im Lärchenweg r , r Zeit mit verstärktem Baustellenverkehr zu rechnen ist. Isgemeindewerke Montabaur

all Vormittags-Bürgersprechstunde

fehstag, 25. Juli 2006

n e j n er anderweitigen Verpflichtung fällt die Vormittags-Bürger- hstunde am kommenden Dienstag, 25.07.2006, aus. Der Service Rür?lGemeindeverwaltung steht Ihnen aber am gleichen Tag von 18.00 Fahrt 0 ' : bis 19-30 Llhr wieder zur Ver1ü 9 un 9- Ich bitte um Verständnis und 'Achtung.

Norbert Blath, Bürgermeister

) Eitelbop;] Tel.

71

ers

09.00 bk

18.00 bis: 18.00 bis:

Iborner Kirmes wirft ihre Schatten voraus

„Gesellschaft verkauft Los

sind es 4 Wochen bis zu unserem Kirchweihfest, das vom 18. - 21. agtattfindet. Aber schon längst wurden seitens der Gemeinde und Beteiligten diverse Vorbereitungen getroffen. Auch die Kirmesgesell- ift wird, wie in den zurückliegenden Jahren, wieder eine Verlosung hfüffren, bei der es stattliche Preise zu gewinnen gibt, auch in diesem Jahr soll der Überschuss aus dem Losverkauf wie- einem gemeinnützigen Zweck zugeführt werden. Ich bitte Sie, liebe Bürgerinnen und Mitbürger, recht viele der angebotenen Lose käuflich f erben, damit wieder ein beachtlicher Betrag für dieses gute Sache men kommt. Die Mitglieder der Kirmesgesellschaft bieten die Lose chsten Tagen zum Kauf an.

Norbert Blath, Bürgermeister

EWricht über die Sitzung

i Ortsgemeinderates Eitelborn vom 11.05.2006

r alle E&ijshaitspian / Haushaltssatzung 2006 einstimmig verabschiedet

Ser jüngsten Sitzung des Ortsgemeinderates stand die Beratung und 15.00bis! ehJ^sfassung über den Haushaltsplan und die Haushaltssatzung

an.

Verbandsgemeindeverwaltung hatte hierzu in Abstimmung mit der Augst-teygjeinde einen Planentwurf erstellt und zur Sitzung vorgelegt. Nach pfßjng zum Planinhalt erklärte der Ortsgemeinderat deine Zustim- 0Uhrbis#9 zum Haushaltsplan und der Haushaltssatzung. Die Haushaltssat- n Uhrhk)§> die die summarische Zusammenfassung des Haushaltsplanes dar- , efthält folgende Festsetzungen: altungshaushalt

(iahmen/Ausgaben.je 1.593.000,00 €

ögenshaushalt

hmen/Ausgaben.ja 922.000,00 €

truthfeldli Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr 2006 wie folgt fest- jnanfeclj^*

), neugell ndsteuer A.270 v. H.

n dergel| nc | s t euer g. 320 v. H.

4 Steuer.330 v. H.

lesteuer beträgt

len ersten Hund.49,00 €

*tart£weiten Hund. 67,00 €

rund«bn d r j tten Hu nd.73,00 €

lacht. auGB dei jrgesehe it die Ein»

iftskatastr

Kblick 2005

Hin des Haushaltsjahres 2005 verfügte die Ortsgemeinde Eitelborn :hmaWr%klagenmittel, die sozusagen das „Sparbuch“ der Gemeinde dar- fen, in Höhe von 76,80 Euro.

j Etat für das Haushaltsjahr 2005 wies, ebenso wie der des Jahres 'leilunjUf, e j nen Fehlbedarf aus. Konnte im Jahr der Verwaltungshaushalt in ipflichtigS'’te von 163.00,— € nicht ausgeglichen werden, konnte die für das Haus- ZahlufV sjahr.2005 planmäßige Unterdeckung um 120.00,— € auf 43.000,— jntsprec: ; ^uziert werden. Erfreulicherweise konnte die für die Jahre 2004 vor- ehene Unterdeckung des Verwaltungshaushaltes kompensiert wer- > so pass sich aus der Finanzwirtschaft des Jahres 2004 keine Vor- eines M-Etung kommender Haushalte ergeben hat. Durch geringere als ierspruclji Irünglich geplante Einnahmen bei der Vermarktung von Flächen des enstelleJWbegebietes “Kreuzwiese”, das gemeinsam mit den Ortsgemeinden äftssfeis : *® use| und Simmern ausgewiesen wurde, kam es im Jahre 2004 ich odefi' En zu einem Fehlbetrag des Vermögenshaushaltes.

Fjfanzierung der nicht durch Grundstückserlöse, Zuweisungen und erWide ,s r gedeckten Ausgaben des Vermögenshaushaltes sollte plan- n Vermess ; »g ein Kredit in Höhe von 251.000,— Euro aufgenommen werden. Die Wkflalaufsichtsbehörde genehmigte die geplante Kreditermächtigung der Veto- ’^der vorgesehenen Form, sondern beschränkte die Kreditaufnah- hutLi ^ ur0- D' es hätte e * nem ansonsten planmäßigen

-■ , '-" i Sir^ der Finanzwirtschaft im Jahre 2005 zu einem Fehlbetrag in Höhe sfj 10 “ Euro geführt, der dann die Jahre 2006 und 2007 vorbela- - Nachdem zwischenzeitlich die Haushaltsrechnung für das Bsnaitsjahr 2005 erstellt wurde, bleibt festzustellen, dass die Haus-

jjstraße

*e mit* hfeld“ be f

dpmlj haft der ^ rts 9emeinde im abgelaufenen Haushaltsjahr gegenü- ^ mfiaushaltsplan einen deutlich günstigeren Verlauf genommen hat. teigt, sich dass der in der Haushaltssatzung 2005 ausgewiesene Fehl- JJ. ™he von 43.000,— Euro durch höhere Einnahmen, als glich geplant, finanziert werden konnte.

shait = in Ü US musste die eingeplante Zuführung vom Vermögens- n den Verwaltungshaushalt zur Finanzierung lfd. Ausgaben in

Höhe von 86.810,— Euro nicht realisiert werden, da neben erheblichen Mehreinnahmen in einigen Bereichen des Verwaltungshaushaltes auch teils deutliche Ausgabeeinsparungen zu verzeichnen waren.

Der Gesamtschuldenstand der Ortsgemeinde beträgt zum 31.12.2005 1.525.291,94 Euro; dies entspricht einer Pro-Kopf-Verschuldung von 601,22 Euro/Einwohner und übersteigt die landesdurchschnittliche Pro- Kopf-Verschuldung von 369 Euro/Einwohner (in Ortsgemeinden von 1.000 bis 3.000 Einwohner) um 232,22 Euro. Der jährlich aus laufenden Ein­nahmen des Verwaltungshaushaltes zu erwirtschaftende Schuldendienst von rd. 102.374,26,— Euro beschränkt die Ortsgemeinde erheblich in ihrer Handlungsfähigkeit- Haushalt 2006

Das Gesamtvolumen des Haushaltes 2006 beläuft sich auf 2.515.000,— Euro, hiervon entfallen auf den ausgeglichenen Verwaltungshaushalt 1.593.000,— Euro und auf den ebenfalls ausgeglichenen Vermögens­haushalt 922.000,— Euro. Im Vergleich zum Haushaltsjahr 2005 ist somit ein Anstieg des Haushaltsvolumens um 587.000,— Euro zu verzeichnen, dies entspricht den Festsetzungen des § 1 der Haushaltssatzung 2006. Im Haushalt 2006 werden Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 74.351,— Euro veranschlagt. Es wird keine Ermächtigung zur Aufnahme von Krediten ausgewiesen

Gegenüber dem Vorjahr bleiben die Hebesätze der Grundsteuer A, der Grundsteuer B und der Gewerbesteuer unverändert. Die Beiträge, die für die Hundehaltung zu entrichten sind, bleiben ebenfalls unverändert.

Verwaltungshaushalt

Das Volumen des Verwaltungshaushaltes erhöht sich von 1.501.000,— Euro um 92.000,— Euro auf 1.592.000,— Euro.

Nachfolgend soll verdeutlicht werden, wie sich die Ausgaben, nach Aus­gabebereichen gegliedert, gegenüber dem Vorjahr verändern und wel­chen prozentualen Anteil sie an den Gesamtausgaben des Verwaltungs­haushaltes haben.

Prozentanteil 2006

1. Personalausgaben.8,83 v. H. (Vorjahr 8,85 v. H.)

2. Verwaltungs- und

Betriebsausgaben.15,86 v H. (Vorjahr 15,69 v. H.)

3. Kostenerstattungen an öffentliche

und private Bereiche, kalkulatorische Kosten

und innere Verrechnungen.7,92 v. H (Vorjahr 7,24 v. H.)

4. Zuweisungen und Zuschüsse für lfd. und

soziale Zwecke.,.3,56 v. H. (Vorjahr 4,60 v. H.)

5. Umlagen.57,38 v. H. (Vorjahr 56,60 v. H.)

6. Zinsen.3,55 v. H. (Vorjahr 4,16 v. H.)

7. Zuführung zum

Vermögenshaushalt.2,90 v. H. (Vorjahr 2,86 v. H.)

Vermögenshaushalt

Grundlage für die Aufstellung des Vermögenshaushaltes bildet das vom Ortsgemeinderat am 14.12.2005 beschlossene Investitionsprogramm.

1. Zuweisungen an die OG Neuhäusel zur Errichtung

des Heimathauses.3.000,— €

2. Zuweisungen und Zuschüsse im Rahmen der Jugendarbeit. 1.000,— €

3. Investitionszuweisungen an

den kirchlichen Kindergarten.2.045,— €

4. Zuweisungen an die Ortsgemeinde Neuhäusel

für Investitionen im Augst Stadion ..6.000,— €

5. Abwasserbeseitigung

Sportplatz “Am Nörrberg”.10.000,— €

6. Abwasserbeseitigung

Pfadfinderheim und Grillhütte. 10.000,— €

7. Ausgleichszahlungen im Umlegungsverfahren

“Struthfeld”.216.000 ,—€

an Beteiligte.216.000,— Euro

8. Zuweisungen zu privaten

Dorferneuerungsvorhaben. 1.000,— €

9. Erschließungskostenbeteiligung

Gewerbegebiet Kreuzwiese..563,— €

10. Straßenbau - allgemein -

(Sanierung Bruchsteinmauer “Nickel”)..-..5.000,— €

11. Ausbau Schulstraße.90.000,— €

12. Erschließungskosten NBG “Struthfeld”.292.000,— €

13. Anschaffungen für den Bauhof.3.000,— €

14. Investitionskostenanteil Grunderwerb

für das Gewerbegebiet.4.899,— €

Kreuzwiese

15. Grunderwerb - allgemein -.3.000,— €

16. Ordentliche Tilgungen.46.271,— €

17. Sondertilgungen von Krediten.15.147,— €

18. Zuführung zum Verwaltungshaushalt.192.000,— €

19. Zuführung zur allgemeinen Rücklage.21.075,— €

Die Finanzierung der vorstehenden Ausgaben des Vermögenshaushal­tes erfolgt durch die nachfolgend aufgeführten Einnahmen.

1. Ausgleichsleistungen von Beteiligten

im Umlegungsverfahren Struthfeld.172.000,— €

2. Zuweisungen aus Erschließungsbeiträgen

Gewerbegebiet “Kreuzwiese“.5.522,— €

3. Ausbaubeiträge Schulstraße

(1 .Vorausleistung).54.000,— €

4. Erschließungsbeiträge NBG Struthfeld

(1. Vorausleistung),.360.000,— €