’Portpd dies» •eßt eine.

L '

näliei

r AHElbiJ

•n-Abfo

senj

19.30 Uh 19.30 Uhl

e Ruppa JhrimRiö

weiten Sai) e Ruppi

Vereidigij

äßigen Aus

1 g des Bai

r/innen herj

Spm i rgermeisi

lderatesnj i Mehrhs e Wahlertzi :-KW6)* erber mit de]

Wählbadj

§ 66 Abi3

ildSprM "i rgerrM" für die m

?n

i; 19.00^

ch-Goldb tehaus f' ü l ! r Feuen lem ÜM jjgen wir irn-

„VG Montabaur _

nationalen und internationalen Wettbewerben. Mit einer ■fti'Ce Däck konnten wir von den letzten Deutschen Mei- r'^ ? ie a d Saale nach Hause fahren. Natürlich sind auch > 2 ^ inHa Gemeinde eingeladen, sich an diesem Tag zu infor- V un fn Reihen der Feuerwehr mitzuarbeiten. Selbstverständ- ^ din rh an die Fußballweltmeisterschaft gedacht: Ab 21.00 '^uns gemeinem das WM-Spiel Deutschland - Polen auf

c^hilileinwand an.

^“ au l eine rege Beteiligung.

Nr. 23/2006

fSaemeinschaft Ruppach-Goldhausen

• des Senioren-Wohnparks in Montabaur

und die Frauengemeinschaft von Ruppach-Goldhau- p" ,:0 r n Mittwoch den 14.06.2006, zu einer Besichtigung des Seni- narks in Montabaur ein. Dort gibt es auch Gelegenheit zum r npa i im 16 00 Uhr besichtigen wir die renovierte Pfarrkirche St.

feSnunter Führung von Herrn Ackva.

rirfnintum 13-48 Uhr mit dem Linienbus ab der Pfarrkirche in rllid anschließend an der Haltestelle in Goldhausen.

Kstellen bei Ursula Wirth - Telefon 02602/8710 Christa Henkes - ^02602/8539

und Sportverein 1921 Ahrbach e.V.

I, TuS-Ahrbach.de

[iDBALL

, -wise-nix.de 10. Juni 2006

•>he D-Jugend: Fußball-Dorfturnier, Spielort: Rasensportplatz in --h-Goidhausen, Treffpunkt: nach Absprache mit Olaf Stamm unter !f317191 oder 0151/15313761

-he C-Jugend: Fußball-Dorfturnier, Spielort: Rasensportplatz in U-Goldhausen, Treffpunkt: nach Absprache mit Olaf Stamm unter [;317191 oder 0151/15313761 ag, 11. Juni 2006

cheB-Jugend: 9.00 Uhr: Turnier TuS Holzheim, Spielort: Rasens- ratein Holzheim, Treffpunkt: nach Absprache mit Pedro Santos unter 523386 oder 0171/2017951

ehe D-Jugend: 9.00 Uhr: Turnier TuS Holzheim, Spielort: Rasens- J-'atzinHolzheim, Treffpunkt: nach Absprache mit Martin Fränzer unter »630 oder 0178/1561293 iisse/Spielplan/etc.:

iieitabrufbar unter www.sis-handball.de tiochenende 2006

Juni, bis Sonntag, 11. Juni 2006, auf dem Rasensportplatz »Ii-Goldhausen

09. Juni: Fete zur Eröffnung von Sportwochenende und WM g, 10. Juni: Durchführung unseres beliebten Fußball-Dorfturniers ''ty 11. Juni: Turnier unserer Jugendmannschaften mit absch-

fcim Spiel

phaftder Jugendbetreuer: SG Ahrbach II Ire solche Veranstaltung sind wir natürlich auf viele helfende Hän- b«en. Für die Bereiche Getränkeverkauf, Essensverkauf und TsjfvonKaffee und Kuchen werden Helferinnen benötigt. Meldungen Helfen bitte an Alfred Jonas, Tel. 02602/8702; Bernd Becker, Tel. Moder Ralf Schmidt, Tel. 02602/120067 richten. Darüber hin­ten wir uns freuen, wenn wir auf Kuchenspenden von Eurer Sei- s'^kgreifen könnten, die am Samstag und Sonntag angeboten wer- ' en. Kuchenspenden bitte an Ute Kaden, Tel. 02602/8597). Fra- Sportwochenende: Rudolf Bauch, Tel. 80644, Schäfergasse 3, |‘Ruppach-Goldhausen; Raimund Schäfer, Tel. 8602, Bergstraße E-Mail: tusahrbach@web.de.

SBAll

fcnfußball

jj*, 14.06.2006:18:00 Uhr SV Vettelschoß - TuS Ahrbach wren-Fußball

^•Goidhause 6 ' 1900 TuS Ahrbach ^ 35 ge9en SV 0berelbert in

AUGST

Ki!2n? e des Schiedsmanns

[ telefonischer Vereinbarung, Telefon: 02620/2273.

Reinhard Labonte, Schiedsmann

iöm 6 ^ ener Jugendtreff Augst”

flfeVprh 5 U ? der 9 rounb * ist ab sofort mit dem Anrufsammeltaxi Kch Hai* nd ?9 eme ' nbe zu erreichen. Abfahrt Mo. - Fr. 19.30 Uhr Vmo^ ales ‘ e " eAI,eSchu le.

^sichnnu 22 ' 39 Uhr Neuhäusel, Haltestelle Eitelborner Straße, hdann Za vor Abfahrt telefonisch unter 02620/953388 anmel- , stü Bushaltestelle gehen. Auf der Rückfahrt wird man bis gefahren. Preis pro Person und Fahrt 0,90 €.

Blutspende des DRK OV-Augst e.V.

^ P'f nS ^ ag ! 13 06.06, findet in der Grundschule Neuhäusel ein Bluts- E n -» rmin In ber von 13-00 bis 20.00 Uhr statt. Hierzu laden wir die Bevölkerung der Augstgemeinden herzlich ein.

Für Erstspender: Bitte Personalausweis mitbringen und mindestens eine ötunae vor Terminende anwesend sein. Helfen Sie bitte mit “Kranken und Verletzten zu helfen. Für Ihre Mithilfe danken wir herzlich.

r\i

LifL Jlljf

]flpl

IlfUi

ftl • ^

"Ml:

Eitelborn

S

- —-

• •

Überprüfung der Öl- und Gasheizungen

Ab 15.6.2006 werde ich aufgrund der Ersten Veränderungsverordnung zur Ersten Durchführungsverordnung des Bundesimmissionsschutzgesetzes (Verordnung über Kleinfeuerungsverordnung - lBImSCHV) vom 15. Juli 1988 die Messungen in der Gemeinde 56337 EITELBORN vornehmen. Sollten die Werte der Verordnung nicht entsprechen, bin ich verpflichtet, innerhalb von 6 Wochen eine Nachmessung durchzufiihren. Diese ist eben­falls gebührenpflichtig.

Eine Wartung der Anlage durch den Kundendienst vor der Messung ist empfehlenswert.

Ihr Bezirksschomsteinfegermeister Helmut Zerfas

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags...von 09.00 bis 12.30 Uhr

(Vormittagssprechstunde)

dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8610, Fax: 02620/953774 E-Mail-Adresse: gemeinde@ eitelborn.de Internet: www.eitelborn.de

Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eitelborn

(Altes Rathaus, Unterdorfstraße)

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der Augst-Gemeinden):

montags.von 15.00 bis 17.00 Uhr

mittwochs.von 17.00 bis 19.00 Uhr

Jugendtreff “Underground X” in der Augst-Schule

Öffnungszeiten:

dienstags.von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr

donnerstags.von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr

MGV Eitelborn 1866

140-jähriges Vereinsjubiläum!

Der MGV Eitelborn 1866 feiert vom 23. bis 25. Juni 2006 sein stolzes 140 jähriges-Vereinsjubiläum. Die Vorbereitungen für die Festveranstaltun­gen, an denen Chorgesang pur geboten wird, unter dem Motto “Gesang du Quell der Freude” sind im Wesentlichen abgeschlossen. Die Sänger des MGV 1866 freuen sich, am Freitag, dem 23. Juni 06, Beginn 20 Uhr, 15 befreundete Chöre beim Freundschaftssingen begrüßen zu können. Am Samstag, dem 24. Juni 06, Beginn 20.00 Uhr, findet das Jubiläum­skonzert mit ausgezeichneten Chören aus Rhld. -Pfalz und Hessen statt. Der Jubiläums-Chor, sowie der MGV Nentershausen, der Frauenchor aus Plaidt, der MGV “Mozart” Eitelborn, der MGV ‘Thalia” Ebernhahn, der Männerchor “Harmonie” Lindenholzhausen und der Baß-Bariton Solist Hans-Albert Deiner werden dieses Konzert gestalten.

Am Sonntag, dem 25. Juni 06, um 9.30 Uhr, beginnt das Chorkonzert der Sängergruppe II Unterwesterwald, an dem 9 Chöre teilnehmen.

Der Eintritt zu den genannten Veranstaltungen ist frei.

Darüber hinaus wird im Rahmen der Festveranstaltungen am 4. und 5. November 06 das 34. Meisterchorsingen des Chorverbandes Rhld.-Pfalz e.V., Bundesleistungsstufe III, stattfinden.

Alle Veranstaltungen finden in der Augst-Halle Eitelborn/Neuhäusel statt.

MGV “Mozart” 1880 e.V. Eitelborn informiert:

Termine im Monat Juni

Chorproben in der Regel jeden Montag von 20.30 bis 22.00 Uhr in der Gaststätte der Augsthalle.

15. bis 18. Juni 2006 Vereinsfahrt nach Kössen in Tirol.

24 ' j U ni 2006 Teilnahme am Festabend des MGV 1866 Eitelborn in der Augsthalle.

Neues aktives Mitglied begrüßt

Unser Vorsitzender konnte wiederum einen neuen aktiven Sänger begrüßen, der von allen Chormitgliedern herzlich aufgenommen wurde.