Nr.&

obevom?' 1 20-30 u-V Br Kirche^ ä 9eamio Ar, na Kirc

ädliiai

en Wir (Fafi| dkurs. snz).

2006, \ ä trichenundl sie unsererU

Ibis 20.001| i Vereinbad ....O2620/8q 9203-0 od-t

eindeSimml i Hotel Waldj

sen

sr Vermesst

des A triebs jum 005 entstar

insliste- gramm 2d

ltt VG Montabaur

Bücherei Simmern

-, .nc 7 eif jeden Dienstag, von 16.00 bis 18.00 Uhr pJeAusl^he ist für 3 Wochen kostenlos.

rieste

St.-Rochus-Gemeinde

w

' , Jun ! npn” Pfarrfest lädt der Pfarrgemeinderat Simmern alle Sim- herzlich ein. Es beginnt am 11. Juni um 10.00 Uhr mit der * ef p und darauf folgender Fronleichnamsprozession. So gegen j6^ ess .erst -Rochus-Kirche ein Mittagessen angeboten. Bis bleibt Zeit für Gespräch und geselliges Beisammen- nahnte für Kinder runden das kleine Pfarrfest ab. Der Erlös tSP StderKirche bestimmt.

Ir Siebenborn Simmern

W Internet-Adresse:

U.swnern-hillscheid.de

[simmern 1946 e.V.

Lp News unter: www.scsimmern.de

l un d Nordic-Walking-T reff am Sportplatz

Lu jeden Freitag um 18.00 Uhr

UAerobic für jedermann

Mittwoch von 19.30 bis 20.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus; falls W bitte eigene Stepper mitbringen, jSie Interesse? Dann schauen Sie einfach unverbindlich vorbei.

BUCHFINKENLAND

JHiibingen veranstaltet

pingen veranstaltet den 1. Hübinger Tennathlon am

12006 mit großem musikalischem Stimmungsabend im Festzelt

Ischon bereits vor einiger Zeit angekündigt, veranstaltet der Tennis- LiHübingenzum ersten Mal einen neuen Sportwettkampf: einen Ten- pn. Bei dieser Veranstaltung treten Mannschaften mit jeweils 3 Teil- mem in den Sportarten Laufen, Radfahren und Tennis gegeneinan- lan. Ein Teilnehmer pro Mannschaft tritt in einer der Sportarten für sei- pnnschaft an. In den jeweiligen Sportarten werden Punkte für die pmer vergeben. Sieger ist das Team, das die meisten Punkte rupft hat. Um am Tennathlon teilnehmen zu können, ist es nicht erfor- cli, eine reine Männer- oder Frauen-Mannschaft zu melden: es kön- Iselbstverständlich auch gemischte Mannschaften gemeldet werden. [Mann die Chancengleichheit zu erhalten, wird in beiden Gruppen tarn und Frauen - die gleiche Punktzahl vergeben. Sollte also in einer unschaft das weibliche Mitglied z. B. im Laufen antreten, wird sie in [Frauen Konkurrenz gewertet. Anmeldungen für diesen Event werden liwie vor angenommen, sollten aber unter Beachtung des näher Nen Termins umgehend abgegeben werden. Anmeldungen wer- ps9 en 9enommen von: Lars Roßkothen, Im Grund 6,56421 Hübin- ’il : 06439/5235 Raimund Roos, Im Boden 7, 56412 Gackenbach, (439/900727 oder per Mail: raimund_roos@web.de - Franz Köllig, »dem Dorf 23,56412 Hübingen, Tel.: 06439/6032 [Wettkampf beginnt um 10.00 Uhr mit dem Tenniswettbewerb. Läufer [wahrergehen um 14.00 bzw. um 15.30 Uhr an den Start. Die Sie­bung wird gegen 19.30 Uhr stattfinden - anschließend wird dann die aos-Truppe” des MV Siershahn die Stimmung im Festzeit neben der psanlage für alle Teilnehmer, Zuschauer und Gäste anheizen!!! Auf Erscheinen von interessierten Athleten sowie Zuschauern bei i bestem Sportwetter freut sich der TV Hübingen.

Gackenbach

ner/innenh^

ibürgerffl 11 ]

3e.V. ■anzsp° rt j.

ebenbomSJ

rneva aus der“

Sri

m

in.

phstunde des Ortsbürgermeisters

fcemein^h... . 1900 bis 2a0 ° Uhr

L r ehaus > lm Wiesengrund 1

„ R . n m Geme 'ndehaus.. .06439/1764

fclS' ndehauS . .06439/909362

‘«•SÄ®..""(((("((ög-gackenbach@t-online.de

fei Halfter weg 16

Up n w Vat "-. 06439/900990

.06439/900968

. uirich.Weidenfeller@t-online.de

|ä.Garl!ft de u Samsta 9 feiern wir das

WSSn her DOrffeSt ”

l^mendf q Und Mit bürger,

p am Brünnl i Sta9,10 - Juni 2006, feiern wir, nachmittags ab 14.30 nenplatz im Unterdorf unser “3. Gackenbacher Dorffest.

Nr. 22/2006

da?rpirhS 5 d Wochenblattes liegt eine Einladung bei, der Sie auch Ria ml e"arage Programm entnehmen können. Kommen Sie und feiern öie mit, Sie sind uns alle herzlich willkommen.

Helferinnen und Helfer werden benötigt

^'l 9 l!f C L er l ? e ! 1 0rtS9emeinderates > des MGV und des FGV haben sich Derea erklärt bei den Auf- und Abbauarbeiten sowie bei der Durchführung

eS , kraft| 9 mit anzupacken. Gemeinsam und mit der Unterstüt- . 9 vieler geht alles leichter. Haben auch Sie ein wenig Zeit, dann hel­

fen Sie doch mit!

Termine für den Auf- und Abbau

Der Aufbau erfolgt am Freitag, dem 9. Juni 2006, ab 15.00 Uhr, und am Samstag, 10. Juni 2006, ab 10.00 Uhr. Abgebaut wird am Sonntag, dem 11. Juni 2006, ab 10.00 Uhr.

Bei schlechtem Wetter Umzug in das “Buchfinkenzentrum”

Wir hoffen, dass Petrus uns bei unserem Dorffest wohl gesonnen ist und die Sonne scheinen lässt. Sollten wir - wider erwarten - nicht brav genug gewesen sein und das Wetter spielt nicht mit, dann verlegen wir das Dorf­fest kurzfristig in das “Buchfinkenzentrum”, die Mehrzweckhalle an der Grundschule.

Hans Ulrich Weidenfeller, Ortsbürgermeister

Beratungstätigkeit

für private und öffentliche Bauvorhaben

Landeszuschüsse stehen auch 2006 zur Verfügung

Im Rahmen der Anerkennung als Schwerpunktgemeinden ist den drei Orts­gemeinden Gackenbach, Horbach und Hübingen jeweils ein Landeszu­schuss gewährt worden, um in den Jahren 2004 bis 2006 interessierten Gebäudeeigentümern im Vorfeld einer baulichen Maßnahme eine gestal­terische, bautechnische, städtebauliche oder landschaftsplanerische Bera­tung zukommen zu lassen. Diese kostenfreien Beratungsleistungen ste­hen grundsätzlich allen bauwilligen Haus- und Grundstückseigentümern im Ortsbereich zu. Für diese Beratertätigkeit hat die Ortsgemeinde Gacken­bach Beraterverträge mit der Stadtplanerin Claudia Redlin, Dreikirchen, und dem Architekten Holger Kappler aus Dies abgeschlossen. Im Jahre 2004 und 2005 haben in unserer Ortsgemeinde bereits mehrere Bera- tungswillige die Leistungen in Anspruch genommen. Letztmals im Haus­haltsjahr 2006 stehen Zuschussmittel des Landes zur Verfügung. Bau­herren und Grundstückseigentümer, die in diesem Jahr gestalterische oder bauliche Veränderungen an der vorhandenen Bausubstanz oder an den Grundstücken vornehmen möchten, können also in den Genuss einer kostenlosen Fachberatung kommen. Haben Sie Interesse oder Fragen zu diesem Themenkomplex, dann sprechen Sie mich gerne an.

Weitere Fördermittel für Maßnahmen der Dorferneuerung Darüber hinaus stehen im Rahmen der Dorferneuerung Gebäudeeigentü­mern, die Maßnahmen zur Gestaltung, Instandsetzung und Modernisie­rung erhaltenswerter Gebäude planen (Fassadengestaltung, Freilegen von Fachwerk, Einbau neuer Fenster und Türen in der Außenfassade, Ener­gieversorgung usw.), nach wie vor Zuschussmittel aus unterschiedlichen öffentlichen Förderprogrammen zur Verfügung. Entsprechende Zuschus­santräge müssen in jedem Falle vor Beginn der Maßnahmen gestellt wer­den. Fachleute der Verbandsgemeinde und der Kreisverwaltung stehen Ihnen dabei gerne beratend und unterstützend zur Seite. Weitere Infor­mationen erhalten Sie bei der Ortsgemeinde bzw. den Dorfemeuerungs- referaten der Verbandsgemeinde bzw. der Kreisverwaltung.

Hans Ulrich Weidenfeiler, Ortsbürgermeister

Gemeindeeigener Schredderplatz ist am Samstag, 17. Juni 2006, geöffnet

Ablagerung von Baum- und Astschnitt möglich

Der gemeindeeigene Schredderplatz ist am Samstag, dem 17. Juni 2006, in der Zeit von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Gackenbacher, Kirchäh- rer und Dieser Bürgerinnen und Bürger haben die Möglichkeit, an diesem Vormittag auf dem Schredderplatz Baum- und Astschnitt abzulagern. Es darf nur schredderfähiges Material angeliefert werden; Hecken- und Gras­schnitt, Blumenreste und Laub werden nicht angenommen; auch gewerb­liche Ablagerungen sind nicht statthaft.

Während der Öffnungszeiten ist ein Beauftragter der Ortsgemeinde anwe­send. Den Anweisungen dieses Beauftragten bitte ich Folge zu leisten. Die Ortsgemeinde hat in den vergangenen Jahren alle Kosten für die Ein­richtung und die Unterhaltung des Schredderplatzes getragen. Der Orts­gemeinderat hat einstimmig beschlossen, dass den Nutzern des Schred­derplatzes für die Ablagerung von Baum- und Astschnitt durchaus eine kleine Gebühr auferlegt werden kann, damit zumindest in bescheidenem Umfang eine Kostenbeteiligung auch der Nutzer erfolgt. Für jede “haus­haltsübliche Anlieferung” - ein PKW-Anhänger mit nicht mehr als 2 cbm Schreddermaterial - ist daher eine Gebühr in Höhe von 5,00 Euro sofort bei Anlieferung in bar zu entrichten. Wer eine größere Schnittmaßnahme durchgeführt hat und an einem Tag mehrere Anhänger voll anliefert, muss diese Gebühr pro Anlieferung entrichten.

Der abgelagerte Baum- und Astschnitt wird zwei- bis dreimal im Jahr auf Kosten der Ortsgemeinde geschreddert. Soweit die Ortsgemeinde das Schreddermaterial nicht selbst für die Abdeckung von gemeindeeigenen Beeten benötigt, wird dieses Material kostenlos auch an einheimische Interessenten abgegeben. Vorhandenes Schreddermaterial kann während der o g. Öffnungszeiten abgeholt werden.

Der Schredderplatz ist in 2006 an den folgenden Samstagen geöffnet: 17. Juni 15 Juli, 19. August, 16. September, 21. Oktober, 18. November.

’ Hans Ulrich Weidenfeiler, Ortsbürgermeister