Montabaur

n <* ni

39

Nr. 19/2006

Der Fahr»,. E sis !

. .„„nf weiterhin gesperrt

\ DlelKJP 1 un tersagt in den Steinbruch Dielkopf Grasabschnitt, Holz

L^jternm u Materia( e j nzu f a hren. Es darf im Moment überhaupt

„ agiC8 , ../Jnaefahren werden. Ich bitte unbedingt um Beachtung.

ach . , Ca J 5 i|riichts dort ei 9 Hubert Diel, Ortsbürgermeister

■ 55 Äi t

• KlII '^ FS vjGelbachtaler Sportfreunde Stahlhofen

FUSSBALL

schaff

"■— n 14 05 2006, spielt unsere 1. Mannschaft um 14.30 Uhr aus- A mSonntagen vfL 0 berbieber. Die 2. Mannschaft empfängt um 14.30

’jSV Freirachdorf.

sters

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags.

von 18.00 bis 19.00 Uhr

/on 18.00 bisjjm Backes

[Telefon:.

Fax,..*.

Interne^.

E-Mail.;.

erates

um 19.3J1

Sitzungen fe

Stellung tt, »gemeinde SB ;l

.02602/16781

.02602/9970657

. www.untershausen.de

.gemeinde @ untershausen.de

www.stahi^Unte^shausen soll schöner werden!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

langsam wird es ernst mit der Sanierung und Erneuerung einiger Straßen Baßenkreuzungen sowie Freiflächen und Parkplätzen in unserem Dorf j

Am®mstag, den 13. Mai, werden uns die Mitglieder der Fachschaft .Ländliche Orts- und Regionalplanung“ der Technischen Universität Kai- lautem die von ihnen erarbeiteten Konzepte für die zukünftige Gestal­tung unseres Dorfes sowie des Jugendferiendorfes vorstellen.

Treffpunkt ist der neue Bauhof der Ortsgemeinde in der Gartenstraße 11 a. Zuerst werden wir uns dem Thema Jugendferiendorf zwischen 10.00 und 12.00 [Uhr widmen.

Danach werden wir uns ab 13.00 Uhr mit der Dorferneuerung auseinan- dersetzen.

Im Mittelpunkt der beiden Veranstaltungen soll die Diskussion der beiden Konzepte stehen. Ich erhoffe mir davon weitere Konkretisierungen der Plänefowie eine intensive Zusammenarbeit in der Dorfgememschaft. Ziel istes.fzu tragfähigen Konzepten zu kommen, die den Interessen und Wartungen der Einwohner von Untershausen gerecht werden.

Daesjoei der Dorfverschönerung um die Bedürfnisse aller Bürgerinnen undfurger geht, bitte ich um rege Beteiligung! Auch und gerade unsere lungeren Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich willkommen.

Siegfried Gilles, Ortsbürgermeister

Sitzungen da ichtöffentlicta

i Ei

)ie\, Ortsbüi j

blasene

nesgesell! Dabei wei onntag ani

Kifertumler in der Kath. öffentlichen Bücherei Holler/Untershausen

Am Dijnstag, den 30.05.06, findet im Pfarrheim Holler ein WM-Special rauhere Jugend statt!

^pjantsind ein Kickerturnier und ein Fußball-Quiz. Zur anschließenden ■wrleihung laden wir ganz herzlich auch die Eltern ein, die ja noch „ . zur Einübung der Fangesänge haben.

aktiv und idi eilHpmen dürfen alle interessierten Kinder und Jugendlichen ab dem 4. erständms.« |Schuljahr.

sollte. W«® J| ora |j em die Jungs sind jetzt einmal gefordert, den Mädchen zu zeigen, „ ku na f/lA sie Weltmeister werden können! Die Vorrundenspiele der Grup- i/e/,0rtsWg i(4.-6 Schuljahr) finden von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt und die u^e || ( a b dem 7. Schuljahr) tritt von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr an. Damit r tenS? niS p tionskom ‘ tee den Spielplan festlegen kann und keine Kar- dungen 6n Schwarzmarkt geraten, bitten wir schon jetzt um die Anmel-

Bltterutt um 9ehend bei Annette Labonte, Tel. 02602/9995889 an!

jschheim-

Stahlhofen:

Stahlhofen/

Wirges I ■

iundSia ä

beginnt AnscW« demw^„ um

’en zu ver

Die^afe-? enr,einsc h a ft Holler-Untershausen

führtImfiini? 6 ü Vallfahrt der Frauengemeinschaft Holler - Untershausen 31.05 bnnR ter u !r eitun 9 unseres Präses, Pfarrer Thon, am Mittwoch, ern wir n 0n ’ nac ^ Düsseldorf-Benrath. In der dortigen Wallfahrtskirche fei- n 2?„ 9 “■ mo ° Uhr eine hl. Messe.

^.ißm 17 nn n 11i nsam e n M.ittagessen ist Bummeln und Shoppen ange- des^imon? ■ r * atlren wir nach Wirzenborn, wo wir am letzten Tag ließend lassen 6me Andacht zu Ehren der Gottesmutter halten. Ansch- Auc hj|icht t ! w,den Ta 9 in der Brüdermühle ausklingen.

^letsichnirkA er sind herzlich eingeladen. Der Fahrpreis pro Person ^fahlszeit u 023 * 1 ' der T eilnehmer und beträgt ca. 15,- €.

7 -45Uhr stahih , Gingen: 7.35 Uhr; Gackenbach: 7.40 Uhr; Daubach: SL Ana #lunnf h ° 6n: 7 - 50 Uhr ; Untershausen: 7.55 Uhr; Holler: 8.00 Uhr. l,W ^ 7657 .gerne n emgege biS Montag ’ 29 - 05 - 2006 > Karin Metternich, Tel.:

4

&

Kirchliche Nachrichten

Pastoraler Raum Montabaur-Horressen-Elgendorf

Gottesdienstordnung

Pfarrei St. Peter in Ketten

Samstag, 13.05.2006 - Sonntag, 21.05.2006

An diesem Wochenende halten wir wieder eine Kollekte für die Restau­rierung der Pfarrkirche. Wir bitten herzlich um Ihre Unterstützung! SAMSTAG, 13.05.2006, Gedenktag Unserer lieben Frau in Fatima, 15.30 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Vorabendmesse: 6-WoA. + Erich Kur- tenacker/ Leb. u. ++ d. Farn. Schollen-Conradi/ ++ Ehel. Felix Funke, + Dagmar Retsch u. + Dr. Hans Kapp-Lehmann

SONNTAG, 14.05.2006, 5. Sonntag der Osterzeit - Muttertag; 9.00 Uhr Hochamt der Barmherzigen Brüder; 10.30 Uhr Hochamt: Amt f. ++ Ehel. Franz u. Johanna Leicher/ + August Wiek u. + Sohn Peter/ + Maria Meu- rer, + Bernhard Piroth u. + Hans Dietmayer; 18.30 Uhr Abendmesse mit Neuen Geistlichen Liedern, mitgestaltet vom Kirchenchor: Amt für die Pfarrgemeinde

MONTAG, 15.05.2006, Hl. Rupert von Bingen, 15.30 Uhr Rosenkran­zandacht

DIENSTAG, 16.05.2006, Hl. Johannes Nepomuk, 19.00 Uhr Abendmes­se: StA. Geistl. Rat Lorenz Müller, ++ Geschwister u. + Therese Bode DONNERSTAG, 18.05.2006, Hl. Johannes I., Die Frauenmesse fällt heu­te wegen der Seniorenwallfahrt nach Wirzenborn aus. Wir bitten um Beachtung. 15.00 Uhr Seniorenwallfahrt und -gottesdienst in Wirzenborn, Abfahrt des Busses in Montabaur um 14.45 Uhr, Kalbswiese (Firma Schneider)

SAMSTAG, 20.05.2006, Hl. Bernhardin von Siena, 15.30 Uhr Beichtge­legenheit; 18.30 Uhr Vorabendmesse: Amtf. ++ Ehel. Alfons u. Gabriele Mies u. + Sohn Peter/ + Bianca Hehl u. Dank in bes. Anliegen/ 4-WoA. + Torsten Dietrich

SONNTAG, 21.05.2006,6. Sonntag der Osterzeit, 9.00 Uhr Hochamt der Barmherzigen Brüder; 10.30 Uhr Hochamt (gleichzeitig Kinderwortgott­esdienst in der Seniorenbegegnungsstätte): 1. JA f. + Elisabeth Maier u. + Ehemann Alois Maier/ Amt f. Leb. u. ++ des Schuljahrgangs 1935/1936; 18.30 Uhr Abendmesse: Amt für die Pfarrgemeinde Zu Gast bei Freunden - zu Gast in Montabaur: Colin Bell - ein Profifuß­baller und Fußballtrainer spricht über seinen Glauben.

Wirzenborn

SONNTAG, 14.05.2006, 5. Sonntag der Osterzeit - Muttertag, 9.00 Uhr Hochamt: Amt f. ++ Horst u. Alwin Fluck/ Leb. u. ++ d. Farn. Wolf- Zim­mermann/ ++ Ehel. Albert u. Josefine Schmidt/ + Hilda Becker/ + Rosa Gietz/ + Werner Steinebach u. ++ d. Farn. Hies/ + Rainer Nink/ ++ Ehel. Heinrich u. Margarethe Linscheid u. + Schwester Beatilla/ ++ Ehel. Toni u. Kathi Maier/ ++ Ehel. Christian u. Margarethe Ebert; 17.00 Uhr Maian­dacht

DONNERSTAG, 18.05.2006, 15.00 Uhr Seniorenwallfahrt und -gottes­dienst in Wirzenborn

SONNTAG, 21.05.2006,6. Sonntag der Osterzeit, 9.00 Uhr Hochamt: Amt f. ++ d. Farn. Klaes-Surges u. + Gustav Griebling/ ++ Geschw. Trumm/ + Werner Mies/ ++ Ehel. Toni u. Anna Sack/++ Ehel. Josef u. Maria Görg u. + Maria Adler/ + Helmuth Becker u. + Angela Schulz/ ++ Friedei Gerz, Lothar Braun u. Paul Weiand/ ++ d. Farn. Müller-Krah/ ++ Ehel. Adam u. Therese Heibel/ ++ Ehel. Alois Renzel u. ++ Angeh./ ++ d. Farn. Zerfas- Haas; 17.00 Uhr Maiandacht Reckenthal

MONTAG, 15.05.2006, Hl. Rupert von Bingen, 18.30 Uhr Abendmesse: + Luzia Stendebach

Bladernheim: In dieser Woche kein Gottesdienst

Ettersdorf

MITTWOCH, 17.05.2006, 18.30 Uhr Abendmesse: ++ d. Farn. Wolf u. Vogl u. + Therese Kohlmann

SONNTAG, 21.05.2006, 14.30 Uhr Taufgottesdienst: In die Gemeinde wird Michelle Ferdinand aufgenommen

Eschelbach

SAMSTAG, 13.05.2006, 18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunio­nausteilung

SAMSTAG, 20.05.2006, 18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunio­nausteilung

Informationen

Senioren: Herzliche Einladung zu Seniorenwallfahrt und -gottes­dienst am Donnerstag, 18.05.2006 um 15.00 Uhr in Wirzenborn.

Abfahrt des Busses: 14.30 Uhr Eigendorf, Backes; 14.35 Uhr Horressen, Kirche; 14.45 Uhr Montabaur, Kalbswiese (Firma Schneider). Nach dem Gottesdienst treffen wir uns beim „Wirzenborner Liss“ zu Kaffee und Kuchen. Für die entstehenden Kosten bitten wir um eine Spende. Tagesfahrt ins „Bergische Land“ am Mittwoch, 07.06.06: Wir besu­chen den „Altenberger Dom“ und andere Sehenswürdigkeiten. Abfahrt ist um 8.30 Uhr im Hof der Fa. Schneider. Es sind noch Plätze frei. Anmel­dungen bitte an Frau Elfriede Koob, Tel: 3675.

Kolpingsfamiiie: Die Kolpingsfamilie Montabaur lädt ein für Freitag, 19.05.2006 um 20.00 Uhr in den Kolpingraum des Hauses Mons-Tabor. Frau Eva Knöllinger-Acker hält einen Vortrag zum Thema „Vom strengen Richter zum liebenden Vater“ - Die biblischen Gottesbilder: Schöpfer, Rich­ter, Vater. Wie haben sie sich verändert?