Wochenblatt VG Montabaur
70
Aktuelle Verbrauchertipps
Beinwell bringt Bewegung
Neue Studie zu schmerzhaften Muskel- und
Klassische Sehinorznnttel geraten bei der Therapie von Muskel- und Gelenkbesehwerden immer wieder ms Kreuzfeuer der Kritik Denn Of! ist die Schmerzfreiholt durch hohe Nebenwirkungen bitter erkauft Fine neue Studie der Deutschen Sporthochschule Köln, die auf der Pressekonferenz zum Thema ..Beinwell bekämpft den Schmerz so wirksam wie Diclofenac'" in St Gallen vorgestellt wurde, gibt Uber 20 Millionen deutschen Betroffenen (Tendenz steigend ') Grund zur Hoffnung Sie zeigt Pflanzliche Schmelzsalben können mit chemischsynthetischen Mitteln mehr als mithalten Ein standardisierter Bein wellwurzel-Extrakt (Kytta- Salbe* f. Apotheke) zeigte sich Diclofenac (einem bekannten nichtsteroidalen Antirheumatikum. NSAR) in seiner Wirksamkeit absolut ebenbürtig, in
-
Aktie und (vu rphcti mit Rciniccf/
einigen Punkten sogar tendenziell überlegen und das bei bester Verträglichkeit Deshalb machte sowohl bei Ärzten als auch Patienten die pflanzliche S c h m e r z s a 1 b e das Renne n
ins Gelenk
Gelenkbeschwerden
78 Prozent der Arzte beurteilten Beinwell mit ..ausgezeichnet" oder ..gut" Bei den Patienten waren es sogar 84 Prozent, die der Beinwell-Salbe Bestnoten gaben Damit ist klinisch bewiesen F.s gibt m der Selbstme- dikation nichts Wirksameres bei höchster Verträglichkeit als Kytt.»-Beinwell
Das große Plus der pflanzlichen Salbe Sie wirkt schnell und gleich 3fach am Gelenk - abschwellend, entzündungshemmend und schmerzreduzierend bei bester Verträglichkeit So kann man früh, da waren sich die Experten einig, handeln und rechtzeitig dem schmerzhaften Teufelskreis natürlich entrinnen.
So bleiben Sie beweglich und können aktiv den Alltag meistern Selbst Sport ist kein Problem mehr Denn schließlich gilt nicht umsonst Wer rastet, der rostet'
Brustkrebs vorbei
Teinahme an Studie könnte 1
Brustkrebsmikol
senken!
Die Kidebtedterin Simon* trägt «in erhöhtes ly an Brustkrebs zu erkrank®, Mutter und Schwester bösartige Tumor geiund® bei ihr selbst wurde bereits Krebs vorstuft entdeckt 11 . ist di« 60-Jährige iroh, am Studie zur Vorbeugung Brustkrebs teilnehmeem nen.
Weihnachtsbaum auf dem Autodach nur gut gesichert transportieren
Die Weihnachtseinkaufe sind erledigt, die Verwandten eingeladen - jetzt fehlt nur noch der Chnstbaum Doch wie bekommt man die Tanne bis ins eigene Wohnzimmer? Beim Transport im und auf dem Auto gibt es einiges zu beachten Ob der Christbaum zwischen Vordersitz und Rückbank eingeklemmt ist oder auf das Dach gebunden - er muss fest und sicher verstaut sein. Sonst droht nicht nur Gefahr für andere Verkehrsteilnehmer, sondern auch eine Geldbuße wegen mangelhaft gesicherter Ladung
Außerdem dürfen Kennzeichen, Scheinwerfer, Blinker und Rückleuchten nicht verdeckt werden. Die Tanne sollte weder vorne noch seitlich über das Auto hinaus stehen. Ragt sie am Fahrzeugende über einen Meter
f
hinaus, muss ein rotes Tuch am Stammende angebracht werden, bei Dunkelheit sogar eine Leuchte mit rotem Licht sowie ein roter Rückstrahler
Und wer kommt für den Schaden auf, wenn der Baum sich vom Dach lost und herunterfaUU Gute Nachrichten hat Thomas Jäckel von der AXA Versicherung: „Wenn der Weihnachtsbaum vom Autodach fällt und ein anderes Fahrzeug oder sogar die Insassen schädigt, über
nimmt den Schaden die Kfz-Haftpflichtversicherung " Rutscht die Ladung allerdings auf dem Dach hin und her und zerkratzt zum Beispiel den Lack, muss der Autobesitzer den Schaden selbst tragen. Denn die Kasko-Versicherung Übernimmt keine Schaden, die durch Ladung entstehen Ein Grund mehr, den Baum beim Transport sorgfältig zu sichern.
übrigens Wer im Auto einen kleinen Weihnachtsbaum mit Beleuchtung und Dekoration auf dem Armaturenbrett anbringt, schafft zwar vorweihnachtliche Stimmung, verstoßt aber gegen die Beforderungsbestimmungen im Straßenverkehr. Denn die Sicht des Fahrers wird dadurch eingeschränkt und das Licht könnte entgegenkommende Fahrer irritieren
Fritz, Schnuppel und Purzel - Kleine Hunde ganz groß
Der Cesar Fotokalender 2006 macht kleine Hunde zu Shootingstars. Auf dreizehn Kalenderblättern zeigen Fritz, Schnuppel und Co. ihr Talent zum Model - besonders dann, wenn sie ihre Portion Futter ergattern wollen. r =
Sie schauen uns > mit strahlend großen Hundeaugen an, wedeln freudig mit dem Schwanz, bellen aufmunternd und spitzen die Ohren. Jeder kleine Hund zeigt seine eigene Art der Vorfreude auf eine
minenten-Status hat er bereits als Einjähriger erlangt, als er bei einem Hundewettbewerb einen Pokal gewonnen hat Die Motive des Kalenders wurden im Rahmen eines Fotowettbewerbs ausgewählt Einzige Voraussetzung: tv Alle Hunde sollten
von ihren Herrchen und Frauchen bei ihrer ganz eigenen Vorfreude auf die kommende Mahlzeit fotografiert werden. Eine Jury suchte dann aus mehreren tausend leckere Einsendungen von Hundebesit-
i — j— — _
.1
Fritz Kalenderhund des Monats November 2006
Mahlzeit. Fritz der Kalender- zem die Gewinnermotive aus. hund des Monats November Wer jetzt auf den Geschmack 2006 präsentiert sich zum gekommen ist, für den gibt es Beispiel Topfit - dank seiner ge- den CeBar Fotokalender ab so
i « ’ ' r • •
• 4 -** O
sunden Ernährung und viel Bewegung. Der niedliche Mops joggt regelmäßig mit Frauchen durch das Bergische Land. Pro
fort im gut sortierten Buch- und Zeitschriftenhandel unter der ISBN-Nr.: 3-8318-3047-9 zu kaufen.
Verluste vermeiden!
So sparen moderne Heizungen
Woran liegt es eigentlich, dass veraltete Heizungen zu viel Energie verbrauchen? Im wesentlichen en drei verschiedenen Verlustarten, gegen die frühere Anlagen noch kein Rezept kannten: Abstrahl-, AuskUh- lungs- und Abgasverluste treiben noch beut« in zahlreichen Heizungskellern den Brenn*toffbedarf in die Hohe. Die verbesserte Isolierung von Kesseln und Rohrverbindungen verhindert die Wärmeabgabe am falschen Ort, wahrend eine intelligent geregelte Leistungsanpaaaung das Aufheizen von nicht mehr benötigtem Heizwasser rechtzeitig unterbindet. Und moderne Konzepte der Wärmeerzeugung wie die Brennwerttechnik lassen nicht langer zu, dass EncrgieanteUe ungenutzt durch den Schornstein gepustet werden. Wie sich dieses Vermeiden von Verlusten auswirkt, kann jeder Helzungsbesitzer tm Internet für die eigene Anlage nachprufen mit emem leicht bedienbaren Berechnungs- Programm unter www wolf-energie- spar-sysu-me de
„Dass ich ein erhöht« = s
habe, war mir klar“ A " n * t *f Simon ' -Meine
n »u b il ! it8 mit 46 J
Brustkrebs und meine - war 39, als ein böser Kno« ihrer Brust entdeckt wank" einer Mammografie Vo rsori i Untersuchung im Mai dieS Jahres wurde bei ihreinef Vorstufe entdeckt. „Der s<-hi_
| war natürlich groß“, erinnert:: i Annette Simon. Sie folgte it , Rat ihrer Frauenärztm und j
! «ich tm BrustzentrumvorOrt : die Studie aufnehmen. Sieff]
I nau die l.OOOsteFrau,dieand wissenschaftlichen Progran. teilniramt Im Rahmen der S1 ' die mit dem Kürzel IBIS- | nimmt Annette Simon fünf Ii I re lang ein Antihormon eil j Außerdem wird sie von qu zierten Ärzten betreut und eng ! maschig untersucht. „Seit« j bin ich wieder zuversichtlich!
! denn damit tue ich alles, um eil | vor Brustkrebs zu schützen*
I sie sich sicher. Auch die Frabi^ gerin Martina Bauriedel' nn I an der Studie teil, obwoli'
' vollkommen gesund ist: Ali I re tödliche Brustkrebsfälle ■ meiner Familie haben mich . bewogen, an der Studie teil I zunehmen und vorbeugem Maßnamen zu ergreifen“, soM
j tina Bauriedel. Sie ist ubenei
dass jede Frau von den Etgi | n lasen der Forschung prob®
I und bestmöglich behandelt w ; den möchte. „Das erfordert d | aktive Teilnahme beispielsw“
, an solchen Studien. Viele me
Freundinnen waren entsetzt
sie hörten, dass ich eine Me
I Brustkrebsprävention sciilui
I aber mit der Gewissheit emes
. höhten Brustkrebs-Risikw J
I STÄSg
IJ5SSSS5Ä*
IS'SÄ
Sich haben. Nähere ^ nen sind >m M
I vvww.bniNtkrebsvorbeug
SÄKsg?
Weitere Informationen: Krebsinfumiationsdiensl.. werktags von 8 bis 12 ^ unter der Telefonnuma» 06221 - 424343
*N*men wurden von der *