lljaoj
rid der
{[ffH
Jhr )öff 6nt .f
J^eisd
a 9,12.05,;] ■wehrhaus
'inginv«.
> an.
•30 l%in|
Kostener-i Wolldecke i ■ 6 O 2 / 2335 I
s SpQ% iführungsJ i für Niehl, abine Eidt,
»nroth/Ahr-l
nroth/Ahr-|
d/Ahrbadi hrbach ll-l
Girod/Ahr-j
Ahrbadi-]
1 Heilig»] sen; 1 tadt/F. lirtl Gehlert 11
erlegt»
Neuwied II - JSG Bir-
• JSG Heil
ich, Platz-1 Jorf
;en
9.30 Ul«
8.30 Uhr
lau, Treff- 'reffpu#|
jchaftsfeM
H.30 Uhr] ontabaur j
0.00 Uhr 1
^enblattVGj^^f^_
... .Neue Kreissporthalle in Montabaur
^16 Jahre) .••••••"•.donnerstags 18.00- 19.45 Uhr
, 0 -Juge ncl: . Neue Kreissporthalle in Montabaur
[(bis 198 9 )--;.......montags 18.00-20.00 Uhr
LB-Jugead:. Neue Kreissporthalle in Montabaur
(bis 19 89 )-;..freitags 17.00-18.30Uhr
1 ^-Jugeoo.-.Schulturnhalle in Ruppach-Goldhausen
[(bis ...freitags 16.00- 17.00 Uhr
[Minis:--”--—. Schulturnhalle in Ruppach-Goldhausen
[(ab 5 Jahr 0 ).
r «nlind Mädchenfußball
' FraUe 30 04 2005: 14.00 Uhr TuS Ahrbach gegen den TuS Issel in
l a Üfarh-Goldhausen
U t 03 05 2005: 19.30 Uhr TuS Ahrbach gegen VfR Niederfell in liederfe laa 05 05 2005: 11.00 Uhr TuS Ahrbach gegen TuS Niederkir-
ÄRuppach-Goldhausen
rpAhrbach-H.-G. I tritt am Samstag, 30.04.2005, um 15.30 Uhr auf J Die Kunstrasenplatz in Marienrachdorf gegen den SV Marienrachdorf an. r er Ahrbach-H -G. II spielt am Sonntag, 01.05.2005, um 12.30 Uhr
Ken die SG Herschbach/Sch. II. ilt-Herren-Fußball
h Freitag 29 04.2005, spielen die U 45 um 19.00 Uhr gegen die Alten ten aus Neukirchen in Ruppach-Goldhausen.
L Samstag 30 04.2005 spielen die Ü 35 um 16.00 Uhr gegen die Alten Cren aus Niederelbert in Niederelbert.
L Mittwoch, 04.05.2005 spielen die U 45 um 19.00 Uhr gegen die Alten Lren aus Horressen in Ruppach-Goldhausen.
Heinz Bartels und Eberhard Kettner feiern am Freitag, 13.05.2005, ihren [ 110 "-Geburtstag in der Grillhütte in Bannberscheid. Die Fußballer der lAteri Herren sind hierzu eingeladen. Bitte bei Olaf Stamm melden, wer
lau der Feier teilnehmen wird.
■Am 21.05./22.05.2005 kommen unsere Fußballfreunde aus Holland. Wir [planen verschiedene gemeinsame Aktionen, auf die nochmals gesondert lingewiesen wird.
Ijuniorenfußball
■Folgende Partien sind angesetzt:
,29.04.2005: 17.30 Uhr: F-I-Junioren JSG Ahrbach-H.-G. gegen |jSG Selters/Maxsain I in Girod; 17.30 Uhr: F-Il-Junioren JSG Ahrbach- i-G. gegen JSG Steinefrenz/Weroth/D/G/N.II in Ruppach-Goldhausen feamstag, 30.04.2005:13.00 Uhr: E-I-Juhioren JSG Ahrbach-H.-G. gegen Kpwg. Haiderbach in Girod; 12.00 Uhr: E-Il-Junioren JSG Ahrbach-H.-G. ■gegen JK Horressen III in Ruppach-Goldhausen; 13.00 Uhr: E-Ill-Junio- lien JSG Ahrbach-H.-G. gegen JSG Niederahr I in Ruppach-Goldhausen; 114.00 Uhr: D-Junioren JSG Ahrbach-H.-G. gegen DJK Neustadt/F. I in ■Girod; 15.15 Uhr: C 7 Meudt/Ahrbach gegen JSG Fehl-Ritzhausen in ■Meudt; 15.30 Uhr: B-Junioren JSG Ahrbach-H.-G. gegen JSG Neuwied III in Girod; 16.00 Uhr: C-Junioren JSG Meudt I gegen JSG Gehlert in Rup- Tpach-Goldhausen; 18.30 Uhr: A-Junioren JSG Steinefrenz gegen JSG Birlenbach in Girod. Mittwoch, 04.05.2005: 18.00 Uhr: D-Junioren JSG prbach-H.-G. gegen JSG Güllesheim in Güllesheim
Nr. 17/2005
AUGST
Sprechstunde des Schiedsmanns
[Termin nach telefonischer Vereinbarung |Telefon: 02620/2273
Reinhard Labonte, Schiedsmann
iProjektgruppe “Offener Jugendtreff Augst”
|Der Jugandtreff Underground X ist ab sofort mit dem Anrufsammeltaxi |AST) der Verbandsgemeinde zu erreichen. Abfahrt Mo. - Fr. 19.30 Uhr ■Kadenbach, Haltestelle Alte Schule.
■Rückfahrt Mo. - Fr. 22.30 Uhr Neuhäusel, Haltestelle Eitelborner Straße. IMan muss sich 30 Min. vor Abfahrt telefonisch unter 02620 / 953388 »nmaiden und dann zur Bushaltestelle gehen. Auf der Rückfahrt wird man j s vor die Haustüre gefahren. Preis pro Person und Fahrt 0,90 €.
l? e $ r Ü uc * 1 von Rasenmähern |una Gartenmaschinen
h2 e n Cht w n ® ie den ausführlichen Hinweis in dieser Ausgabe unter der C ? e Verwaltun 9 informiert auf der Seite
UftSÄ " Mon,abaur
C’ Ja h r g an g 1 954/55 der Augst-Gemeinden
(treffen sinc *- ist es doch ein Anlass wert, uns noch einmal zu
fen wir une en J ° 6 - 2005 ist eine kleine Wanderung geplant. Dazu tref- CnT °° Uhr in Neuhäusel am REWE-Parkplatz.
SchemmBi- 0 !^ e hts dann zur Insel Niederwerth, wo wir im Gasthaus iflinnen unH u iP aar nette Stunden verbringen wollen. Deine Alterskolle- Die Zusao " K ° 69en fr0 uen sich, wenn auch Du dabei bist! NBuhäusBiTn ir Q^ rne ent 9egen genommen von Beate Schubert, ’ ®i- 8262, oder Marlene Ullrich, Simmern, Tel. 1330.
Herausforderung „Mittelrheinmarathon” - Gemeinsam zum Ziel
Noch 8 Wochen bis zum Mittelrheinmarathon Gemeinsam mit Spaß zum Erfolg
Gehören Sie auch zu den vielen „Einzelläuferinnen und -läufern”, trainieren ohne Plan, System und immer dasselbe, dann sollten Sie das ändern. Der TV Jahn Eitelborn bietet allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern am Mittelrheinmarathon / Halbmarathon und für den Staffelmarathon gemeinsame Trainingsmöglichkeiten.
In verschiedenen Leistungsgruppen bieten wir Ihnen die Möglichkeit durch gezieltes Training und effektive Trainingsformen realistische Zielsetzungen zu erreichen. Intervalltraining, langsame Ausdauerläufe, Tipps und Anleitungen von erfahrenen Läufern aller Leistungsklassen fordern und fördern Sie. Gemeinsames Training, Erfahrungen, Erlebnisse und Erfahrungsaustausch können den Weg zum großen Ziel erleichtern.
Kommen Sie immer donnerstags ab 18.00 Uhr ins Augst-Stadion. Hier findet ein erstes Kennenlernen und die Einteilung nach Laufziel, Leistung und persönlichen Interessen statt.
Zurzeit gibt es verschiedene „Lauftreffs”:
Montag ab 18.00 Uhr Treffpunkt Augst-Stadion Donnerstag ab 18.00 Uhr Augst-Stadion
Samstag 15.00 Uhr, Sonntag 09.30 Uhr lange Ausdauerläufe an Rhein und Lahn. Wir freuen uns Ihnen den Weg zum „GROSSEN ZIEL” erleichtern zu können. Auskunft erteilt Markus Gilles, 02620/8195, oder Helmut Teismann, 0261/69777.
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
dienstags.von 09.00 bis 12.30 Uhr
(Vormittagssprechstunde)
dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr
donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr
Telefon: 02620/8610, Fax: 02620/953774 E-Mail-Adresse: gemeinde@eitelborn.de Internet: www.eitelbom.de
Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eitelborn
(Altes Rathaus, Unterdorf Straße)
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der Augst-Gemeinden):
montags.von 15.00 bis 17.00 Uhr
mittwochs.von 17.00 bis 19.00 Uhr
Jugendtreff “Underground X” in der Augst-Schule
Öffnungszeiten:
dienstags.von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr
donnerstags.von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr
MGV “Mozart” 1880 e.V. Eitelborn
Bekanntlich feiern wir in diesem Jahr unser 125jähriges Bestehen. Dieses für uns alle großartige Ereignis werden wir wie bereits berichtet, weiterhin gebührend feiern und die Leistungsstärke des Chores im Jubiläumsjahr bei verschiedenen Festveranstaltungen präsentieren. Dies geschieht nicht nur mit neuem Liedgut, sondern auch im neuen Outfit. Dem neuen Trend folgend “Fliegen sind out, Krawatten sind in” hat der Vorstand neue Krawatten bestellt, die in der Chorprobe am Montag, 02. Mai 2005 den aktiven Sängern übergeben werden.
Chorkonzert beim MGV “Friede” Becheln
Am 07. Mai 2005 wirken wir beim Chorkonzert des MGV “Friede” in Becheln mit. Wir werden dort im ersten und zweiten Teil je einen Auftritt mit 3 Chorsätzen aus unserem umfangreichen Repertoire vortragen. Nähere Einzelheiten werden in der kommenden Woche an dieser Stelle bekannt gegeben.
Freiwillige Feuerwehr Eitelborn
Tanz in den Mai, Eitelborn
Die Freiwillige Feuerwehr Eitelbom lädt die Bevölkerung von Eitelbom und den umliegenden Ortschaften recht herzlich zum “Tanz in den Mai” am 30.04.2005 und zum “traditionellen Eintopfessen” am 01.05.2005 auf dem Waldfestplatz ein. Programmfolge:
30.04.2005:19.00 Uhr Eröffnung; 20.00 Uhr Tanz 01.05.2005: Frühschoppen, 12.00 Uhr Eintopfessen Übung
Die nächste Übung findet am Freitag, 29.04.2005 um 18.30 Uhr statt.
Westerwaldverein Eitelborn e.V.
Stammtisch auch am 06.05.2005
In der Veröffentlichung i.d. 13. Kalenderwoche wurde versehentlich mitgeteilt, dass der Stammtischabend im Monat Mai entfallen soll.
Dies ist nicht der Fall, so dass an dieser Stelle darauf verwiesen wird, dass, wie gewohnt, auch im Monat Mai 2005, und zwar am 06.05. (Tag