Nr. 32/2004
bflbla 1
VG Montabaur
Woi(
Daubach
rs
Lhstunde
des Ortsbürgermeisters
.von 19.00 bis 20.00 Uhr
ingen werten am Rathaus bekannt gemacht.
de
'iflke aut gut fej Ausgabe,
tt um Fa ■tosten, j|j
»nderedieGi
»dar.
VG- undKi n per Satt J Ischen it ihrerfreerl T fanderi ) Unterda:';
n Jahre w
onnten fasti ngen ist de| sowie E cklaQ lenf
(fcafe geöffnet
im 08.08.2004 ist unser Dorfcafä wieder von 14 on hi»
(öffnet Mit frischem Kaffee und selbst gebackenem Kur 1 ^°° jjbacher Möhnen unseren Gästen eine flemQtMche K |<2l! n * ol,en Bl Decken, Kissen, Wandbehänge und vieles mehr jmorkteam m einer Ausstellung. Auf euer Kommen imlS! t das prund das Patchworkteam. n reuen sich die
jorchester Daubach e.V.
Holler
^chstunden der Ortsbürgermeisterin der rtsgemeinde Holler
stags.
von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr .02602/3508
pr ; f Mü
L*.t] . .%*„•
*
■f
Stahlhofen
des Ortsbürgermeisters
mtwertje 5n jj3^ a 9 s .von 18.00 bis 19.00 Uhr
jauch»;’ "Bwrmeisterzimmer im Lindensaal nvolleniK ilefonjJndensaal
während der Sprechstunde).02602/917163
, Ortstiv onstT P le t° n .02602/5650
iratulation und Dank
SlK Concordia Stahlhofen" feiert vom 04. Juni bis 06. Juni 2004 i® IJljahnges Bestehen.
d Stl 'o h - en Rahmen wurden folgende Sänger aus unserem Ver- ^ en Sängerbund für langjährige aktive Sängertätigkeit geehrt: [OJahre: Helmuth Eberth
RJahre. Klemens Haberstock; Helmut Pehl re. Vinzens Ferdinand
L^ i! pi2#mannt WUrd8n nachstehende Sänger zu Ehrenmitgliedern des
,W»*SHaberslock; Helmut Pehl; Günter Diel; Helmuth Eberth, Edwin fcnnpr n n s ! tz .® nder Jürgen Pehl würdigte das verdienstvolle Wirken lenie^de unn erreichte i® ® ine Ehrenurkunde. Im Namen der Orts- a 8ei)ankfürihr»T mir persönlich gratuliere ich herzlich den Jubilaren, lnd vor.allem rL r ®^ e . 2um Verein und wünsche Ihnen weiterhin Glück les Vareins tBiinIh Undh ? it ’ damit si ® noch lan 9e am aktiven Geschehen banke'- sich en ^ nnen - Ortsgemeinde und Vorstand des M.G.V. lller) Spendern f,-, r ai u S u m w ®9® bei allen Helferinnen und Helfern sowie iactl ]lem Fest nh r h . ervorra 9endes Engagement vor, während und
^' Nochmals reShe ä n r Dan n k SOlCheS F ® St ZU organisieren
st statt
neidet w ;
Fried# ; Frei* Vf
sind,
feranstai ;
ahn I
Klaus Blaum 2. Beigeordneter
jrnnnad 1
8/353
wSfc. rbrec * 1Un 9 der Wasserlieferung
2oSR na , m Dienst ag, 10.08.2004. von ca. 22.00 Uhr bis etwa &r lhre Wasserlieferung unterbrechen.
a Sie Verständnis, dass wir bei der Durchführung von
bnnttAiQo^:^- “
üss°en endl9en Rohrn ®btarbeiten diese Abschaltung vomeh
C ra9 !u ru ! en Si ® bi«® die Tel.-Nr. 0171/2143948 Herr Herbst
der Jenr
hbar ln der Zeit von 7.30 Uhr bis 16.30 Uhr.
Verbandsgemeindewerke
(Wasserversorgung)
25
FSV Gelbachtaler Sportfreunde (Stahlhofen)
Wir machen Sommerpause. Wir beginnen wieder am 02.09.2004. Abfahrt zum ZDF-Fernsehgarten (15.08.2004) ist um 8.10 Uhr ab Bushaltestelle.
Jffü r JOl.
-^
Untershausen
P|?
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
dienstags.,.von 18.00 bis 19.00 Uhr
im Backes
Telefon:.02602/16781
Fax. 02602/9970657
Internet. www.untershausen.de
e-Mail.gemeinde @ untershausen.de
Kirchliche Nachrichten
Pastoraler Raum Montabaur-Horressen-Elgendorf
Pfarrei St. Peter in Ketten
Gottesdienstordnung von Samstag, 07.08. bis 15.08.2004 SAMSTAG, 07.08.2004, hl. Xystus II Kajetan, 15.30 Uhr Beichtgelegenheit,
18.30 Uhr Vorabendmesse (Eschelbach), 1. Jahramt + Katharina Gecks / 1. Jahramt + Hans-Hermann Daubach / + Josef Schughart u. ++ Angeh. SONNTAG, 08.08.2004, 19. Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Uhr Hochamt der Barmherzigen Brüder (Brüderkirche), 10.30 Uhr Kirmeshochamt anl. der Kirmes für die Pfarrgemeinde, 18.30 Uhr Abendmesse: Amt für + Raimund Koschel / 4-Wo-Amt + Heinz Kespe. In den Gottesdiensten dieses Wochenendes wird wieder eine Sonderkollekte zur Restaurierung der Rarr- kirche durchgeführt. Wir bitten um Ihre großzügige Spende, vielen Dank! MONTAG, 09.08.2004, 15.30 Uhr Rosenkranzandacht in der Seniorenbegegnungsstätte
DIENSTAG, 10.08.2004, hl. Laurentius, 19.00 Uhr Abendmesse (Brüderkirche), Stift.Messe nach Meinung / Amt f. + Christa Kersting u. + Erna Czemik
DONNERSTAG, 12.08.2004, 9.00 Uhr Frauenmesse (Brüderkirche), Stift. Messe nach Meinung
SAMSTAG, 14.08.2004, hl. Maximilian Maria Kolbe, 14.30 Uhr Taufe Marcus Bauer-Llanas Montabaur in Wirzenborn, 15.30 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Vorabendmesse in Eschelbach: Amt für + Bianca Hehl / ++ der Farn. Barbanus-Wolf / ++ der Farn. Grosch-Stanik und Vait / ++ der Farn. Schneider-Müller
SONNTAG, 15.08.2004,20. Sonntag im Jahreskreis, Mariä Aufnahme in den Himmel, 9.00 Uhr Hochamt der Barmherzigen Brüder (Brüderkirche),
10.30 Uhr Hochamt (Brüderkirche): ++ der Farn. Fröhlich-König / 1. Jahramt + Hilde Foss /1. Jahramt + Hans-Willy Schroeder, 17.00 Uhr Prozession ab der Rarrkirche nach Wirzenborn, 18.00 Uhr Festgottesdienst in Wirzenborn mit Bischof Dr. Franz Kamphaus
Wirzenborn
SONNTAG, 08.08.2004,19. Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Uhr Hochamt: Amtf. + Ursula Kaiser u. + Rita Bendel/+ Ludwig Wagner/++ Ehel. Siegfried u. Anna Stum / Leb. u. ++ der Farn. Winter-Michels / + Christof u. Gilbert Klein u. ++ Großeltern / ++ Ehel. Peter u. Katharina Braun / + Hans- Walter Jung u. ++ Motorradfreunde / ++ Ehel. Toni u. Maria Eid u. + Schwiegersohn Friedhelm
SONNTAG, 15.08.2004,20. Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Uhr kein Hochamt, 18.00 Uhr Festgottesdienst für die Rarrgemeinde Im Gelbachtal ist in den Ferien kein Gottesdienst.
Eschelbach
SAMSTAG, 07.08.2004,18.30 Uhr Vorabendmesse (s. Montabaur) SAMSTAG, 14.08.2004,10.30 Uhr Dankamt anl. der goldenen Hochzeit der Eheleute Alfred und Loni Thewalt, 18.30 Uhr Vorabendmesse (s. Montabaur)
In Eschelbach ist in den Ferien montags kein Gottesdienst. Informationen
Am Sonntag, 15.08.2004 - Mariä Aufnahme in den Himmel - ist um 9.00 Uhr in Wirzenborn kein Gottesdienst.
“Verlobter Tag” in Wirzenborn mit Bischof Kamphaus Den Festgottesdienst am Fest der Aufnahme Mariens in den Himmel am Sonntag, 15.08.2004, in Wirzenborn wird in diesem Jahr Bischof Dr. Franz Kamphaus feiern. Die Prozession setzt sich um 17.00 Uhr an der Rarrkirche in Bewegung. Der Gottesdienst in Wirzenborn beginnt um 18.00 Uhr. Gottesdienstbesucher, die direkt mit dem Auto nach Wirzenborn kommen, mögen sich nach Möglichkeit eine Sitzgelegenheit mitbringen. Sonderkollekte zur Restaurierung der Rarrkirche Am Kirmeswochenende 07./08.08.2004, wird wieder eine Sonderkollekte für die Restaurierung der Pfarrkirche durchgeführt. Wir bitten die Gemeinde um ihre großzügige Spende.
Kolpingsfamilie
Die Kolpingsfamilie lädt ein zu einem Tagesausflug in die Kaiserstadt Speyer am Sonntag, 29.08.2004. Dort besteht die Möglichkeit zum Besuch