8 Wentidi

^hehblattVG Montabaur

13

Nr. 29/2004

Srniektqruppe “Offener Jugendtreff Augst”

ft ^°WfcC,rJugendtreff Underground X ist ab sofort mit dem Anrufsammeltaxi

' s 9@nii

§

WiSckbiSKX Verbandsgemeinde zu erreichen. Abfahrt Mo. - Fr. 19.30 Uhr SL Haltestelle Alte Schule.

- Lfnhrt Mo - Fr. 22.30 Uhr Neuhäusel, Haltestelle Eitelbomer Straße.

muss sich 30 Min. vor Abfahrt telefonisch unter 02620 / 953388 llden und dann zur Bushaltestelle gehen. Auf der Rückfahrt wird man J vor die Haustüre gefahren. Preis pro Person und Fahrt 0,90 €.

»prechstunde des Schiedsmanns

f e rmin inach telefonischer Vereinbarung relefon: 02620/2273

Reinhard Labonte, Schiedsmann

fene Jugendtreffs Neuhäusel und Simmern

‘ wa: “Drogen” am Freitag, 23.07.2004, in Neuhäusel

j einem Abend zum Thema Drogen laden die offenen Jugendtreffs in Kmmern und Neuhäusel ein. In Gesprächen und auch spielerisch wollen 1 uns dem Thema nähern. In getrennter Gruppe besteht auch die Mög­lichkeit für Eltern, sich zu informieren und mit dem Thema auseinander- tusetzen.

Ungeladen sind alle Jugendlichen aus Neuhäusel und Simmern, darüber HBUSfiuch alle Jugendlichen aus der Augst. Der Abend findet statt am /freitag 23.07.2004, im Jugendraum St.-Anna-Haus, Neuhäusel. Beginn -•■um 19.00 Uhr, Dauer etwa zwei bis drei Stunden.

euung von Kindern unter drei Jahren

ler Katholische Kindergarten Eitelborn möchte zum Kindergartenjahr 05 eine altersgemischte Gruppe eröffnen, d.h. eine Gruppe von Ö Kindern im Alter von 3 bis 6 Jahren und 5 Kinder unter 3 Jahren mit iner Gruppenstärke von maximal 15 Kindern.

Eltern der Kinder unter 3 Jahren müssen wahrscheinlich einen ein- ommensabhängigen Beitrag leisten. Ab 3 Jahren dann nur noch den igulären Beitrag.

Böten Sie diese Betreuungsmaßnahme in Anspruch nehmen wollen oder litten Sie weiter informiert werden, melden Sie sich bitte bis späte- >ns Ende Juli 2004 im katholischen Kindergarten unter der Telefon- mmer 02620/8542 bei Frau Fetick.

■Jugend JSG Augst (Simmern)

istlrnal wieder soweit. Nach der wohlverdienten Pause im Anschluss diejetzte Saison heißt es nun, mit der Vorbereitung auf die kommen- Spielrunde zu beginnen.

e Vorbereitung beginnt am Montag, 19.07.2004, um 19.30 Uhr auf dem irtplatz in Simmern mit einer Vorbesprechung, n diesem Gespräch wollen wir Dinge für die Vorbereitung sowie auch die rammende Saison besprechen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebe- in, da einiges abgeklärt werden muss, um eine vernünftige Saison zu fielen.

5C Simmern 1946 e.V.

!5. Raiffeisenbank-Fußballturnier

fon Donnerstag, 15.07.2004 bis Sonntag, 18.07.2004, findet auf dem Sportplatz in Simmern das diesjährige RAIBA-Turnier statt. prup£eneinteilung:

äruppe A: Eitelborn/Neuhäusel I, Kadenbach, Neuhäusel/Eitelborn/Hill- cheid II, Gruppe B: Arzbach, Hillscheid, Simmern “urnierverlauf:

L.il» t°? nersta 9.15.07.2004, 18.30 Uhr Eitelborn/Neuhäusel I - Kadenbach, schule 9.50 Uhr Arzbach - Hillscheid

v> 6 cn9’. 16 -97-2004,18.30 Uhr Neuhäusel/Eitelborn/Hillscheid II - E/N I, 9.50 Uhr Simmern - Arzbach

r .Pss^■’ a / ns * a 9> 17.07.2004,16.00 Uhr Kadenbach - Neuhäusel/Eitelborn/Hill- Furt rahe'd II, 17.20 Uhr Hillscheid - Simmern

18.07.2004, 13.00 Uhr Spiel um Platz 5, 14.20 Uhr Spiel um , atz3,16.00 Uhr Endspiel, 18.00 Uhr Siegerehrung ur das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

|portgemeinschaft Neuhäusel

iprnhiü ^w S n U ^ unseres Angebotes: Fußball, Jazz-Tanz, Step-Aerobic, Ipinhtotki stan2, Wirbelsäulengymnastik, Badminton, Tischtennis, ten \a/ u ’ Lauftreff, Walking, Nordic-Walking, Volleyball, Kindertur- ^620/8416° S ' e m6hr wissen? Rufen Sie an: Michael Carl, Tel.

er, Oftsbi

§51

ie

4

H

Eitelborn

9

aufei^ i _

‘^Ca 9 s StUnden des Ortsbürgermeisters

el . 0S«W o ™Wags S pVich s Vunde)' . U ° n ° 9 '°° biS ’ 2 ' 3 ° ^

dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8610, Fax: 02620/953774 E-Mail-Adresse: gemeinde@eitelborn.de Internet: www.eitelborn.de

Bekanntmachung gemäß § 50 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)

vom 8. Dezember 1986 in der Fassung vom 27. August 1997 (BGBl. IS. 2141)

Baulandumlegung “Im Struthfeld II” der Ortsgemeinde Eitelborn

Der Ortsgemeinderat Eitelborn hat am 29.03.2004 folgenden Beschluss gefasst:

„Der Beschluss des Ortsgemeinderates Eitelborn vom 06.05.2003 über die Einleitung des Baulandumlegungsverfahrens „Im Struthfeld II”, ortsüb­lich bekannt gemacht im Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Monta­baur am 21.11.2003, wird wie folgt geändert:

Die Grundstücke Gemarkung Eitelborn,

Flur 1, Flurstücke Nr. 75/2, 34 und 35 und

Flur 2, Flurstücke Nr. 61/2, 6212, 63 und 144/2 tlw. (die Teilfläche, die künftig die Flurstücksnummer 144/3 erhalten wird), werden nachträglich in das Baulandumlegungsverfahren einbezogen. Die Grundstücke Gemarkung Eitelborn,

Flur 2, Flurstücke Nr. 17/4, 17/7 und 18/2 werden aus dem Baulandum­legungsverfahren entlassen.”

Die Abgrenzung des gesamten Umlegungsgebietes ist in dem beigefüg­ten Kartenauszug dargestellt.

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen die Änderung des Umlegungsbeschlusses kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Wider­spruch ist bei dem Katasteramt Westerburg, Außenstelle Montabaur, Koblenzer Straße 15, 56410 Montabaur als Geschäftsstelle des Umle­gungsausschusses schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben.

Die Widerspruchsfrist (Satz 1) ist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf dieser Frist bei dem vorstehend genannten Katasteramt ein­gegangen ist.

Anlage zum Umlegungsbeschluss i.d.F. vom ^9. OS.ZOo^f

Baulandumlegung „Im Struthfeld II“

Gemeinde: Eitelbom Gemarkung: Eitelbom Flur 1,2

Maßstab: unmaßstäblich

Verfahrensgrenze

%

$

Montabaur, 25.06.2004 (Siegel)

Der Vorsitzende des Umlegungsausschusses Enno Heeren

Jugendtreff “Underground X” in der Augst-Schule

Öffnungszeiten:

dienstags.von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr

donnerstags.:.von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr