Wochenblatt VG Montabaur

24

FSV Stahlhofen

Benefiz-Fußballveranstaltung am 10.07.2004 auf dem Kunstrasenplatz in Stahlhofen

Spielplan:

14.00 Uhr F-Jugend FSV gegen F-Jugend Horbach 15.00 Uhr 1. Mannschaft FSV gegen SG Elbert 17.00 Uhr Bambini FSV gegen Horbach

17.30 Uhr Alte Herren Stahlhofen gegen Westerburg Der Erlös dieser Veranstaltung soll der Familie Horst Diel zur Verfü­gung gestellt werden, der schwer erkrankte Horst Diel, ist langjähri­ges Mitglied des Sportvereins und war sehr lange Jugendtrainer und Betreuer von Jugendmannschaften in der VG Montabaur.

Hiermit möchten wir alle Freunde, Bekannte und alle, die helfen möch­ten, zu diesem Fußballnachmittag einladen. Für alle, die nicht an die­sem Tag vorbeischauen können und trotzdem helfen mochten, hauen wir ein Soendenkonto eingerichtet.

4-Dörfer-Turnier

Am Sonntag, 04.07.2004, veranstaltet der FSV Gelbachtaler Sport­freunde das traditionelle 4-Dörfer-Turnier.

Die Spielpaarungen werden um 13.45 Uhr ausgelost. Anpfiff des 1. Spieles ist um 14.00 Uhr. Ab 14.30 Uhr steht zu einer Tasse Kaffee selbst gebackener Kuchen bereit.

Wir freuen uns auf einen tollen spannenden und sportlichen Sonntag. Freitag, 02.07.2004, treffen um 19.30 Uhr die Alten Herren Ettersdorf auf die Alten Herren Stahlhofen.

Treffen für die Fastnacht

Ich erinnere nochmals an den Termin zur Besprechung Fastnacht 2005 am 08.07.2004 um 19.30 Uhr Sitzungszimmer Lindensaal.

Hubert Diel, Ortsbürgermeister

AH Stahlhofen

Unser nächstes Freundschaftsspiel gegen die AH Ettersdorf findet am Freitag, 02.07.2004, auf dem Kunstrasenplatz in Stahlhofen statt. Treff­punkt ist um 19.00 Uhr, Spielbeginn um 19.30 Uhr.

Untershausen

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 bis 19.00 Uhr

im Backes

Telefon:.02602/16781

Fax.02602/9970657

Internet. www.untershausen.de

e-Mail. gemeinde@untershausen.de

Gaststätte “Im Höfje” in neuen Räumen

5

l&kümkt

Zur Neueröffnung wünscht Ortsbürgermeister Siegfried Gilles Martina Becher viel Erfolg.

Rechtzeitig zur Kirmes 2004 konnten Martina und Peter und ihr Team die neu­en Gasträume “Im Höfje” beziehen. Die Neueröffnung fand am 9. Juni 2004 mit vie­len Gästen statt. Wir, die Ortsgemeinde Untershau­sen, wünschen den beiden für die Zukunft alles Gute in den neuen Räumen.

Kirmesrückblick 2004

Durch die teilweise freundliche Unterstützung von Petrus, der uns am Kir­messonntag mit sommerlichen Temperaturen unterstützte, wurde unsere Kirmes 2004 wieder ein Erfolg. Nicht nur das Wetter, sondern auch die vie­len Helferinnen und Helfer haben dazu beigetragen, dass die Kirmes wie­der ein tolles Fest für Untershausen und seine Gäste wurde Einen beson- deren Dank möchte ich unserer Kinnesgesellschaft „10 Jahre Kirmesge- sellschaft 2004 aussprechen. Sie war eine lustige und begeisternde TruD- pe und hat ganz stark zum erfolgreichen Verlauf der Kirmes beigetragen! Im Namen der Ortsgemeinde möchte ich mich bei allen sehr herzlich bedanken, die mitgeholfen haben, dass wir auch in diesem Jahr viele fro­he und gesellige Stunden zusammen feiern konnten.

Siegfried Gilles, Ortsbürgermeister

Mit tatkräftiger Unterstützung von Jung und Alt wurde der Kirmeskranz

am Donnerstagabend gebunden.

___Nr. 27/2QQ4

it —^^^^T^T^T^arhripresslonen von den Kirmestagen

&

W'-

Wocf

Pas

Pfarr

SAM!

heit (I

fest ir

Jugei

kirch«

SONI

derB

che):

Wocf

Famil

an de

des V

MON

kranz

DIEN

mess

DONI

Erstmals wurde der Kirmesbaum am Freitagabend aufgestellt.

\ä)

mik A

% >

mm

v*

mess SAM! 15.3C in Es Jahrg SONI (Brüd Taufe bach und li la um Antor Wirz« SONI Lame + Pai kamt SONf pel ur und k ling/, ++ Et Pörtn Blad« in die Etter: MITT Merfe Reck MON' SAM! Uhr H MON' und G Esch SAM! mess esdie MON' ;unglü SAM!

Der Kirmesumzug am Sonntag war der absolute Höhepunktim Programm der diesjährigen Kirmes.

Einla

Vf*

*tTc21 itW T kur l 9 des Mu sikvereins Holler konnte im Hof des Bürget sters das Tanzbein geschwungen werden.